-
1 Altarraum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Altarraum
-
2 Altarraum
-
3 Altarraum
Al·tar·raum mchancel, sanctuary -
4 Altarraum
mArchitektur & Tragwerksplanung chancel -
5 Altarraum
m1. chancel2. choir3. presbytery4. sanctuary -
6 erhobener Altarraum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > erhobener Altarraum
-
7 Altarplatz
-
8 Chor
m; -(e)s, Chöre1. (Gruppe) choir3. (Instrumentengruppe) section4. im Drama: chorus5. ARCHIT. choir, chancel* * *der Chorchorale; choir; chorus* * *I [koːɐ]m -(e)s, ordm;e['køːrə]1) (= Sängerchor) choir; (= Bläserchor etc) sectionim Chor singen — to sing in the choir
im Chor sprechen/rufen — to speak/shout in chorus
ja or Ja, riefen sie im Chor — yes, they chorused
3) (= Komposition) choral work or composition4) (bei Orgel) rankII [koːɐ]m or (rare) nt -(e)s, -e or ordm;e['køːrə] (ARCHIT)1) (= Altarraum) chancel, choir2) (= Chorempore) loft, gallery* * *der1) (a group of singers: He used to sing in the church choir.) choir2) (a group of singers: the festival chorus.) chorus3) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) chorus* * *Chor1<-[e]s, Chöre>[ko:ɐ̯, pl ˈkørə]m1. (Gruppe von Sängern) choir2. MUS chorusim \Chor in chorusChor2<-[e]s, -e o Chöre>[ko:ɐ̯, pl ˈkørə]m ARCHIT1. (Altarraum) choir2. (Chorempore) choir gallery* * *der; Chor[e]s, Chöre (auch Archit.) choir; (in Oper, Sinfonie, Theater; Komposition) chorus* * *1. (Gruppe) choir2. (Chorsatz, -gesang) chorus;3. (Instrumentengruppe) section4. im Drama: chorus5. ARCH choir, chancel* * *der; Chor[e]s, Chöre (auch Archit.) choir; (in Oper, Sinfonie, Theater; Komposition) chorus* * *¨-e m.choir n.chorus n.(§ pl.: choruses) -
9 Chorus
Cho|rus ['koːrʊs]m -, -se1) (obs = Altarraum) chancel, choir2) (JAZZ = Variationsthema) theme -
10 Chor
1. Chor <-[e]s, Chöre> [ko:ɐ̭, pl ʼkørə] m1) ( Gruppe von Sängern) choir2) mus chorus;im \Chor in chorus1) ( Altarraum) choir2) ( Chorempore) choir gallery -
11 hoher Chor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hoher Chor
-
12 rundes Seitenschiff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > rundes Seitenschiff
См. также в других словарях:
Altarraum — Altarraum,der:Altarchor·Chor … Das Wörterbuch der Synonyme
Altarraum — ↑Sanktuar, Sanktuarium, ↑Abaton, ↑Bema … Das große Fremdwörterbuch
Altarraum — Al|tar|raum, der: Bereich innerhalb einer Kirche, in dem sich der Altar befindet. * * * Al|tar|raum, der: Bereich innerhalb einer Kirche, in dem sich der Altar befindet … Universal-Lexikon
Kloster Sankt Johannes Freising — Altarraum St. Johannes St. Johannes Freising ist ein ehemaliges Kollegiatstift in Freising in Bayern in der Diözese München und Freising. Geschichte Das St. Johannes geweihte Stift wurde 1319 durch Konrad III. d … Deutsch Wikipedia
Malteserkirche — Altarraum der Malteserkirche Die Malteserkirche (eigentlich: Kirche des Heiligen Johannes des Täufers) ist eine gotische Kirche des Malteserordens in der Kärntner Straße im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Geschichte und Architektur… … Deutsch Wikipedia
St. Johannes (Freising) — Altarraum St. Johannes St. Johannes Freising ist ein ehemaliges Kollegiatstift in Freising in Bayern in der Diözese München und Freising. Geschichte Das St. Johannes geweihte Stift wurde 1319 durch Konrad III … Deutsch Wikipedia
Dominikus Zimmermann — Altarraum der Wieskirche Die … Deutsch Wikipedia
Ecce-Homo-Basilika — Altarraum der Ecce Homo Basilika Die Ecce Homo Basilika in der Altstadt von Jerusalem (und das zugehörige Kloster Notre Dame de Sion) gehen auf die Gründung des französischen Paters Alphonse Ratisbonne zurück. Er war ein 1814 in Straßburg… … Deutsch Wikipedia
Kloster Kronach — Altarraum der Klosterkirche in Kronach … Deutsch Wikipedia
Kollegiatstift St. Johannes (Freising) — Altarraum St. Johannes St. Johannes Freising ist ein ehemaliges Kollegiatstift auf dem Domberg in Freising in Bayern in der Diözese Freising. Geschichte Das St. Johannes geweihte Stift wurde 1319 durch Konrad III. der Sendlinger, Bischof vo … Deutsch Wikipedia
Malteserkirche (Wien) — Altarraum der Malteserkirche Die … Deutsch Wikipedia