Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

als+attribut

  • 1 Eigenschaft

    f quality; (Merkmal) (distinctive) feature, characteristic; PHYS., CHEM. property; (Wesen) nature; (Eigentümlichkeit) peculiarity; gute / schlechte Eigenschaften einer Person: good / bad points ( oder habits), positive / negative traits; einer Sache: good / bad points, advantages / disadvantages ( oder drawbacks); in seiner Eigenschaft als in his capacity of ( oder as), acting as
    * * *
    die Eigenschaft
    characteristic; property; quality; feature; attribute
    * * *
    Ei|gen|schaft ['aignʃaft]
    f -, -en
    (= Attribut) quality; (CHEM, PHYS ETC) property; (= Merkmal) characteristic, feature; (= Funktion) capacity

    Éígenschaften (Comput) — properties

    * * *
    die
    1) (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) attribute
    2) (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) character
    3) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) point
    4) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) property
    5) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) quality
    * * *
    Ei·gen·schaft
    <-, -en>
    [ˈaign̩ʃaft]
    f
    1. (Charakteristik) quality
    gute/schlechte \Eigenschaften good/bad qualities
    zugesicherte \Eigenschaft JUR warranted quality
    2. CHEM, PHYS (Merkmal) property
    3. (Funktion) capacity
    in jds \Eigenschaft als... in sb's capacity as...
    ich bin in amtlicher \Eigenschaft hier I am here in an official capacity
    * * *
    die; Eigenschaft, Eigenschaften (von Lebewesen) quality; characteristic; (von Sachen, Stoffen) property

    in seiner Eigenschaft als Mann/Vorsitzender — as a man/in his capacity as chairman

    * * *
    Eigenschaft f quality; (Merkmal) (distinctive) feature, characteristic; PHYS, CHEM property; (Wesen) nature; (Eigentümlichkeit) peculiarity;
    gute/schlechte Eigenschaften einer Person: good/bad points ( oder habits), positive/negative traits; einer Sache: good/bad points, advantages/disadvantages ( oder drawbacks);
    in seiner Eigenschaft als in his capacity of ( oder as), acting as
    * * *
    die; Eigenschaft, Eigenschaften (von Lebewesen) quality; characteristic; (von Sachen, Stoffen) property

    in seiner Eigenschaft als Mann/Vorsitzender — as a man/in his capacity as chairman

    * * *
    (Personen) f.
    attribute (personality) n. (Wissenschaft) f.
    property (science) n. f.
    feature n.
    quality n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Eigenschaft

См. также в других словарях:

  • Attribut — (Beifügung) § 255. Das Attribut ist ein Nebenglied des Satzes, das jedes durch ein Substantiv ausgedrückte Satzglied näher bestimmt. Mit seinem Beziehungswort macht das Attribut die substantivische Gruppe aus. Es antwortet auf die Fragen:… …   Deutsche Grammatik

  • Attribut — Kennzeichen; Eigenschaft; Charakteristikum; Merkmal; Besonderheit * * * At|tri|but [atri bu:t], das; [e]s, e: a) Gegenstand o. Ä., der zu jmdm., etwas (zufälliger oder charakteristischerweise) gehört: die Attribute der Heiligen. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • Attribut (Entscheidungsfindung) — In der betriebswirtschaftlichen Entscheidungsfindung wird als Attribut ein operationelles Unterziel verstanden, das einem strategischen Oberziel untergeordnet ist. So könnte beispielsweise das strategische Oberziel heißen, möglichst hohen Gewinn… …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut — At|tri|but 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. wesentl. Merkmal, bleibende Eigenschaft 2. Kennzeichen, Beigabe, sinnbildl. zugehöriges Zeichen; der Dreizack als Attribut Neptuns 3. 〈Gramm.〉 zu einem Nomen od. Verbum tretendes Wort, Satz(teil), Beifügung… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Attribūt — (lat., »das Beigelegte«), die einem Dinge zukommende Eigenschaft, das Kennzeichen, Merkmal. Insbesondere nennt die Logik alle diejenigen Merkmale Attribute, die notwendige Folgen der in der Realdefinition (s. Definition) zusammengefaßten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Attribut (Relationale Algebra) — Das Entity Relationship Modell, kurz ER Modell oder ERM, deutsch Gegenstands Beziehungs Modell, dient dazu, im Rahmen der semantischen Datenmodellierung einen Ausschnitt der realen Welt zu beschreiben. Das ER Modell besteht aus einer Grafik… …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut (UML) — Ein Attribut (engl. attribute) ist ein Begriff in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Ein Attribut ist ein strukturelles Merkmal einer Klasse und spezifiziert damit einen Teil der… …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut (Philosophie) — Der Ausdruck Attribut (von lat. attribuere, zuteilen) bezeichnet in der Philosophie eine (wesentliche) Eigenschaft im Sinn der Ontologie oder Logik: es ist die einem Gegenstand (Objekt) zugeschriebene ( attribuierte ) Eigenschaft.… …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut-Wert-Matrix — Eine Attribut Wert Matrix (AWM), auch Merkmal Wert Struktur, ist eine formale Struktur, die vor allem in der Linguistik, speziell im Bereich der Unifikationsgrammatiken und der Head driven Phrase Structure Grammar verwendet wird. Mit Attribut… …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut (Grammatik) — Ein Attribut oder Beifügung ist ein Begriff aus der Grammatik. Das Attribut bestimmt das Bezugswort näher. Als Wort oder Wortgruppe ist es Teil eines Satzgliedes und bestimmt dessen Eigenschaften mit. Attribute stehen abhängig von der Wortart des …   Deutsch Wikipedia

  • Attribut (Objekt) — Ein Attribut (von lateinisch attribuere = zuteilen, zuordnen), auch „Eigenschaft“ genannt, gilt im Allgemeinen als Merkmal, Kennzeichen, Informationsdetail etc., das einem konkreten Objekt zugeordnet ist. Dabei wird unterschieden zwischen der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»