Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

alsĭōsus

  • 1 alsiosus

    alsĭōsus, a, um frileux, qui craint le froid. --- Varr. R. 2, 3, 6.    - forme postér. algiosus.
    * * *
    alsĭōsus, a, um frileux, qui craint le froid. --- Varr. R. 2, 3, 6.    - forme postér. algiosus.
    * * *
        Alsiosus, pen. prod. Adiectiuum. Plin. Frilleux, Subject à froid.

    Dictionarium latinogallicum > alsiosus

  • 2 alsiosus

    alsiōsus, a, um [ alsus ]
    восприимчивый к холоду, зябкий ( pecus Vr); боящийся холода ( plantaria PM)

    Латинско-русский словарь > alsiosus

  • 3 alsiosus

    alsiōsus, a, um (alsius), leicht frierend, gegen Frost sehr empfindlich, frostig (Ggstz. aestuosus), pecus, Varr. r.r. 2, 3, 6: v. Pflanzen, Plin. 21, 60. – subst., alsiōsī, ōrum, m., Frostige, Plin. 20, 138; 22, 110. Vgl. Gloss. V, 264, 36.

    lateinisch-deutsches > alsiosus

  • 4 alsiosus

    alsiōsus, a, um (alsius), leicht frierend, gegen Frost sehr empfindlich, frostig (Ggstz. aestuosus), pecus, Varr. r.r. 2, 3, 6: v. Pflanzen, Plin. 21, 60. – subst., alsiōsī, ōrum, m., Frostige, Plin. 20, 138; 22, 110. Vgl. Gloss. V, 264, 36.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > alsiosus

  • 5 alsiosus

    alsĭōsus, a, um, adj. [1. alsius], easily freezing, susceptible to cold:

    pecus,

    Varr. R. R. 2, 3, 6: Alsiosa (Habrotonum et Adonium) admodum sunt, Plin 21, 10, 34, § 60.

    Lewis & Short latin dictionary > alsiosus

  • 6 alsiosus

    I
    alsiosa, alsiosum ADJ
    II
    people (pl.) liable to catch cold

    Latin-English dictionary > alsiosus

  • 7 alsius

    [st1]1 [-] alsĭus, a, um (c. alsiosus): frileux, qui craint le froid. --- Lucr. 5, 1003. [st1]2 [-] alsius, comp. neutre de alsus, inusité: plus frais.    - nihil quietius, nihil alsius, nihil amoenius, Cic. Att. 4: il n'y a pas de séjour plus paisible, plus frais et plus agréable. [st1]3 [-] Alsĭus, a, um: d'Alsium. --- Rutil. 1, 223.
    * * *
    [st1]1 [-] alsĭus, a, um (c. alsiosus): frileux, qui craint le froid. --- Lucr. 5, 1003. [st1]2 [-] alsius, comp. neutre de alsus, inusité: plus frais.    - nihil quietius, nihil alsius, nihil amoenius, Cic. Att. 4: il n'y a pas de séjour plus paisible, plus frais et plus agréable. [st1]3 [-] Alsĭus, a, um: d'Alsium. --- Rutil. 1, 223.
    * * *
        Alsius, Comparatiuum ab Alsus. Cic. Nihil alsius. Il n'est rien plus frais.

    Dictionarium latinogallicum > alsius

  • 8 alsius

    I a, um
    2) C compar. к alsus
    II Alsius, a, um Sil = Alsiensis

    Латинско-русский словарь > alsius

  • 9 algiosus

    algiōsus, a, um (algeo), sehr frostig, gegen Frost sehr empfindlich, alg. fuit Horatius, Schol. Acron. Hor. serm. 2, 3, 5, s. Kukula; Hauthal hat impatiens frigoris. Vgl. Gloss. ›δύσριγος, algiosus, aiciosus‹. Vgl. alsiosus.

    lateinisch-deutsches > algiosus

  • 10 algiōsus

    algiōsus, a, um [algeo] v. alsiosus.

    Dictionarium latinogallicum > algiōsus

  • 11 algiosus

    algiōsus, a, um (algeo), sehr frostig, gegen Frost sehr empfindlich, alg. fuit Horatius, Schol. Acron. Hor. serm. 2, 3, 5, s. Kukula; Hauthal hat impatiens frigoris. Vgl. Gloss. ›δύσριγος, algiosus, aiciosus‹. Vgl. alsiosus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > algiosus

  • 12 CHILL

    [A]
    EGELIDUS (-A -UM)
    FRIGIDUS (-A -UM)
    NIVALIS (-E)
    ALSIOSUS (-A -UM)
    ALSIUS
    [N]
    FRIGUS (-ORIS) (N)
    REFRIGERATIO (-ONIS) (F)
    ALGOR (-ORIS) (M)
    ALGUS (-US) (M)
    HORROR (-ORIS) (M)
    HIEMS (HIEMIS) (F)
    HIEMPS (HIEMIS) (F)
    GELU (-US) (N)
    GELUS (-US) (M)
    GELUM (-I) (N)
    FEBRIS (-IS) (F)
    FRIGDOR (-ORIS) (M)
    FRIGOR (-ORIS) (M)
    [V]
    REFRIGERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERFRIGEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    INALGESCO (-ERE -ALSI)
    REFRIGESCO (-ERE -FRIXI)
    - BE CHILLED
    - VERY CHILL

    English-Latin dictionary > CHILL

  • 13 CHILLY

    [A]
    EGELIDUS (-A -UM)
    FRIGIDUS (-A -UM)
    FRIGIDULUS (-A -UM)
    NIVALIS (-E)
    ALSIOSUS (-A -UM)
    ALSIUS
    ADALGIDUS (-A -UM)
    ALGENS (-ENTIS)
    ALSUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > CHILLY

  • 14 COLD

    [A]
    HIBERNUS (-A -UM)
    ALGIDUS (-A -UM)
    ALSIUS
    ALSIOSUS (-A -UM)
    HIEMALIS (-E)
    GELIDUS (-A -UM)
    FRIGIDULUS (-A -UM)
    FRIGIDUS (-A -UM)
    NIVALIS (-E)
    ALGENS (-ENTIS)
    [N]
    CORYZA (-AE) (F)
    HIEMPS (HIEMIS) (F)
    ALGUS (-US) (M)
    HIEMS (HIEMIS) (F)
    ALGOR (-ORIS) (M)
    BRUMA (-AE) (F)
    GELU (-US) (N)
    GELUM (-I) (N)
    GELUS (-US) (M)
    GRAVEDO (-DINIS) (F)
    FRIGUS (-ORIS) (N)
    FRIGDOR (-ORIS) (M)
    FRIGOR (-ORIS) (M)
    - BE COLD
    - BECOME COLD
    - GROW COLD
    - HAVING A COLD
    - VERY COLD

    English-Latin dictionary > COLD

См. также в других словарях:

  • frilleux — Frilleux, Alsiosus …   Thresor de la langue françoyse

  • froid — Froid, Frigus. Froid aspre, Durum frigus. Le grand froid que nous endurons, Algor algoris. Froid qui n est point si aspre, Remissius frigus. L aspreté du froid et de l hyver, Hyemalis vis. Subject à froid, Alsiosus. Estre transi de froid,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»