-
1 alreet gal
Табуированная лексика: физически привлекательная девушка, недотрога (см. all right), девственница (см. all right; искажённое all right girl) -
2 физически привлекательная девушка
Taboo: Ann Atomy (от anatomy; часто употребляется в качестве обращения), Pretty Genevieve (часто употребляется как обращение), alreet gal, angel, angel cake, angel face, band, bang-up babe, banter play on a coke frame (banter вариант bantam q.v.; coke frame - форма бутылки от "Кока-колы"), barbecue, basket of oranges, beatle (особ. ведущая себя независимо), beetle, biff, bit of all right, bit of crackling, bit of jam, bonny lass, brama, bunny, bush, buttercup, buttermilk, charmer, cherub, choice bit of calico, coke frame (чьи формы напоминают бутылку от кока-колы), cooker, couzie, cuddlesome cutie, cunning cutie, cutie, daisy, date bait, dazzler, dish (см. eat somebody), downy bit, duckeroo, eye-catcher, fabulous drop, fair charmer, fancy face, fascinatress, fine dinner (см. eat somebody), flavor, gal, geranium, goody, hairy bit, hammer, hand-picked peach, heartbreaker, hot mama, jelly, kayo charmer, keeno cutie, knocker, lemon, little bit of alright, little but oh my (особ. небольшого роста), little trick, living doll, mink, mouse, nectar, nice little piece of furniture, nugget, patoot, peach, perfect picture, piece of goods, piece of nice, plate, plum, pretty, rare chicken, sender, sex-job, sheba (особ. любовница), slick chick, solid sender, stone fox, thunderbird, tip, trick, tweed, undercutУниверсальный русско-английский словарь > физически привлекательная девушка
-
3 девственница
2) Colloquial: V card (holding the V card)3) Obsolete: pucelle4) Religion: may5) Jargon: buttercup, canned goods6) Taboo: alreet gal (см. all right; искажённое all right girl), article of virtue, canned goods (sing), herring, undamaged goods -
4 недотрога
1) General subject: prude, touch me not, touch-me-not, wrapped in cellophane2) Biology: snapweed (Impatiens)3) Botanical term: balsam (Impatiens), quick-in-the-hand (Impatiens), touch-me-not (Impatiens noli-tangere)4) Latin: noli me tangere (Impatiens gen.), noli me tangere (букв.: не прикасайся ко мне)5) Bionics: (трава) titi6) Taboo: Lady Nevershit, alreet gal (см. all right), slow girl, slowie
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
