-
1 Alptraum
-
2 Alptraum
Alp·traum [ʼalptraum] mnightmare -
3 Alptraum
-
4 Alptraum
mnightmare -
5 Albtraum
-
6 aufwachen
v/i (trennb., ist -ge-) auch fig. wake up ( aus + Dat from); aus der Bewusstlosigkeit: come (a)round; fig. Gefühle etc.: be roused; er ist endlich aufgewacht fig. he’s finally woken up to the truth ( oder to reality)* * *to wake; to awake; to waken; to wake up; to awaken; to rouse* * *auf|wa|chenvi sep aux sein (lit, fig)to wake up* * *1) awake2) waken3) (to wake: Wake up! You're late; The baby woke up in the middle of the night.) wake up* * *auf|wa·chenvi Hilfsverb: sein to wake [up], to awake[n] literaus einem Alptraum/einer Narkose \aufwachen to start up from a nightmare/to come round from an anaesthetic [or AM anesthetic]* * *aus der Narkose/Ohnmacht aufwachen — come round from the anaesthetic/faint
* * *aufwachen v/i (trennb, ist -ge-) auch fig wake up (* * *aus der Narkose/Ohnmacht aufwachen — come round from the anaesthetic/faint
* * *v.to awake v.(§ p.,p.p.: awoke, awakened)to wake up v. -
7 aufwachen
auf|wa·chenaus einem Alptraum/einer Narkose \aufwachen to start up from a nightmare/to come round from an anaesthetic [or (Am) anesthetic]
См. также в других словарях:
Alptraum — Alptraum … Deutsch Wörterbuch
Alptraum — Sm Alb2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Alptraum — Horrorvorstellung; Albtraum * * * Alb|traum [ alptrau̮m], der; [e]s, Albträume [ alptrɔy̮mə], Alptraum: mit einem bedrückenden Gefühl der Angst verbundener Traum: Albträume haben; von Albträumen geplagt werden. Alp|traum [ alptrau̮m]: vgl. ↑… … Universal-Lexikon
Alptraum — „Nachtmahr“, Johann Heinrich Füssli (1802) Klassifikation nach … Deutsch Wikipedia
Alptraum — ↑ Albtraum. * * * Alptraum→Albtraum … Das Wörterbuch der Synonyme
Alptraum der Koalitionen — Das Kissinger Diktat bezeichnet ein von Otto von Bismarck am 15. Juni 1877 in Bad Kissingen diktiertes diplomatisches Aktenstück zur Balkankrise 1875 1878, das wichtige Grundzüge seiner außenpolitischen Konzeption enthielt. Bismarck durch die… … Deutsch Wikipedia
Alptraum — Ạlp·traum der; ↑Albtraum … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alptraum — Ạlp|traum [mhd., ahd. alp, alb = Name eines koboldhaften Wesens im alten Volksglauben]: Druckgefühl in der Brust mit Atemschwierigkeiten und Gefühlen von Hilflosigkeit und Lähmung, das nachts im Schlaf auftritt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Alptraum — Albtraum … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Alptraum — Albtraum … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Alptraum — Ạlp|traum, D✓Ạlb|traum … Die deutsche Rechtschreibung