Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

alpiniste

  • 1 alpiniste

    m. (de alpinisme) алпинист; планинар.

    Dictionnaire français-bulgare > alpiniste

  • 2 sac1

    m. (lat. saccus, gr. sakkos, d'o. sémitique) 1. чувал; торба; sac1 de papier книжен чувал; sac1 en matière plastique; sac1 plastique найлонов чувал; sac1 de couchage спален чувал; 2. чанта; sac1 а main дамска ръчна чанта; sac1 de plage плажна чанта; sac1 а ouvrage чанта за шивашки принадлежности; 3. съдържанието на една чанта, на един чувал, на една торба; un sac1 de café цял чувал кафе; 4. кесия; 5. раница; sac1 d'alpiniste раница на алпинист; 6. дреха от чувал (която носят членовете на някои религиозни ордени); 7. анат. обвивка, ципа, торбичка; 8. ост. търбух, корем; 9. ученическа чанта; 10. ост. досие (в което се пазят документите от дадено дело); 11. ост. пари, богатство; avoir le gros sac1 богат съм. Ќ l'affaire est dans le sac1 разг. работата е в кърпа вързана, сигурна е; le fond du sac1 скътаните пари; prendre qqn. la main dans le sac1 залавям някого на местопрестъплението; sac1 а papier разг. по дяволите!; vider son sac1 казвам всичко, което ми тежи на сърцето; gros sac1 богат човек; богат наследник; sac1 а charbon свещеник, облечен в расо; sac1 а viande риза; sac1 а vin пияница; donner (ficher, foutre) son sac1 а qqn. уволнявам някого; en avoir son sac1 отвратен съм от нещо; до гуша ми е дошло; être ficelé (fagoté) comme un sac1 много лошо съм облечен; mettre dans le même sac1 обърквам нещата.

    Dictionnaire français-bulgare > sac1

См. также в других словарях:

  • alpiniste — [ alpinist ] n. • 1874; de alpinisme ♦ Personne qui pratique l alpinisme. Cordée d alpinistes. ⇒ ascensionniste. ● alpiniste nom Personne qui pratique les ascensions de montagne. (On précise parfois andiniste, himalayiste, pyrénéiste.) alpiniste… …   Encyclopédie Universelle

  • Alpiniste — Alpinisme Ascension du mont Blanc en 1862. L alpinisme est une pratique de la haute montagne qui repose sur différentes techniques de progression. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • alpiniste — (entrée créée par le supplément) (al pi ni st ) s. m. Celui qui pratique l ascension des montagnes des Alpes. •   Un alpiniste milanais a fait l ascension du Koenigspitz (3,874 m.), Journal. offic. 22 oct. 1875, p. 8795, 1re col …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ALPINISTE — n. des deux genres Celui, celle qui pratique l’alpinisme. Société d’alpinistes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • alpinistė — alpini̇̀stas, alpini̇̀stė dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • alpiniste — n. alpinisto, a, e (Albanais, Villards Thônes) ; => Grimpeur. E. : Ramoner …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Pierre Chevalier (alpiniste) — Pierre Chevalier (alpiniste, spéléologue) Pour les articles homonymes, voir Pierre Chevalier (homonymie). Pierre Chevalier (24 avril 1905 à Paris 6 décembre 2001) était un grand alpiniste et spéléologue français. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Pierre Chevalier (alpiniste, speleologue) — Pierre Chevalier (alpiniste, spéléologue) Pour les articles homonymes, voir Pierre Chevalier (homonymie). Pierre Chevalier (24 avril 1905 à Paris 6 décembre 2001) était un grand alpiniste et spéléologue français. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Pierre chevalier (alpiniste, spéléologue) — Pour les articles homonymes, voir Pierre Chevalier (homonymie). Pierre Chevalier (24 avril 1905 à Paris 6 décembre 2001) était un grand alpiniste et spéléologue français. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Pierre Chevalier (alpiniste, spéléologue) — Pour les articles homonymes, voir Pierre Chevalier (homonymie). Pierre Chevalier (24 avril 1905 à Paris 6 décembre 2001) était un grand alpiniste et spéléologue français. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • David Sharp (alpiniste) — David Sharp est un alpiniste né le 15 février 1972 et décédé le 15 mai 2006 lors de l ascension de l Everest. Alors qu il était en difficulté, il fut ignoré par plusieurs autres grimpeurs privilégiant leur ascension dont Mark… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»