-
21 penna
f pendi uccello featherpenna biro® ballpoint (pen), biropenna stilografica fountain penpenna a feltro felt-tip (pen)* * *penna s.f.1 ( di uccello) feather: il pavone ha delle belle penne, the peacock has fine feathers (o fine plumage); mettere le penne, to feather; pulirsi le penne, to plume; questi uccelli hanno appena messo le penne, these birds are just fledged (o are fledglings) // penna maestra, primary; penna copritrice, tectrix; penna remigante, pinion (o remex); penna terziaria, tertial; penne timoniere, rudder // cane da penna, gundog // ci ha lasciato le penne, (fam.) he kicked the bucket2 ( usata come ornamento) feather, plume: penne di struzzo, ostrich feathers; cappello ornato di penne, hat adorned with plumes // penna nera, Alpino, Alpine soldier3 ( per scrivere) pen: penna a sfera, ballpoint pen; penna d'oca, quill (pen); penna stilografica, fountain pen; disegno a penna, pen-and-ink drawing; tratto di penna, stroke of the pen; passare a penna un disegno, to ink in a drawing // lasciare nella penna, (fig.), to leave unwritten // non saper tenere la penna in mano, not to know how to write // amico di penna, penfriend // (inform.) penna ottica, luminosa, elettronica, data pen4 ( scrittore) man of letters, writer: è una delle migliori penne d'Italia, he is one of the best writers in Italy7 ( parte della freccia) feather (of arrow)9 pl. (cuc.) 'penne' (pen-shaped pasta)11 ( cima di monte) peak.* * *['penna]sostantivo femminile1) (piumaggio) feathermettere, mutare le -e — to fledge, to moult
2) (per scrivere) pen3) (scrittore) writer4) (di martello) peen5) penne f.pl. gastr. = short thin diagonally cut tubular pasta•penna ottica — electronic stylus, light pen, optical wand
penna a sfera — ballpoint (pen), rollerball, biro®;
penna stilografica — fountain pen, cartridge pen
••rimetterci, lasciarci le -e — to lose one's life
lasciare qcs. nella penna — to leave sth. out, to omit sth
* * *penna/'penna/I sostantivo f.1 (piumaggio) feather; mettere, mutare le -e to fledge, to moult3 (scrittore) writer4 (di martello) peenII penne f.pl. gastr. = short thin diagonally cut tubular pastarimetterci, lasciarci le -e to lose one's life; lasciare qcs. nella penna to leave sth. out, to omit sth.\penna biro → penna a sfera; penna d'oca quill; penna ottica electronic stylus, light pen, optical wand; penna a sfera ballpoint (pen), rollerball, biro®; penna stilografica fountain pen, cartridge pen. -
22 rifugio
m (pl -gi) shelterrifugio alpino mountain hutrifugio antiaereo air-raid shelter* * *rifugio s.m.1 shelter, refuge; ( nascondiglio) hideout; ( di animali) hold, haunt: rifugio antiaereo, air-raid shelter; rifugio antiatomico, fallout shelter; rifugio sotterraneo, dug-out; un rifugio alpino a 3000 metri, an alpine refuge at 3000 m; rifugio di montagna, mountain refuge; cercò un rifugio per ripararsi dalla pioggia, he looked for (a) shelter from the rain; non trovò un rifugio sicuro, he could not find a safe refuge; dare rifugio a qlcu., to shelter s.o. (o to give shelter to s.o.)2 (fig.) refuge, shelter; ( conforto) comfort: il rifugio della fede, the comfort of faith; la famiglia è il suo rifugio, the family is his refuge; trovare rifugio nella lettura, to find refuge in reading.* * *1) (riparo, protezione) refuge, shelterdare rifugio a qcn. — to give sb. shelter
2) (in montagna) refuge, mountain hut•* * *rifugiopl. -gi /ri'fudʒo, dʒi/sostantivo m.1 (riparo, protezione) refuge, shelter; dare rifugio a qcn. to give sb. shelter; cercare rifugio to seek refuge; trovare rifugio nella religione to find refuge in religion2 (in montagna) refuge, mountain hutrifugio antiaereo air-raid shelter; rifugio antiatomico nuclear shelter. -
23 tundra
-
24 villaggio
m (pl -ggi) villagevillaggio turistico holiday village* * *villaggio s.m. village; ( piccolo) hamlet: un villaggio alpino, an alpine village; villaggio olimpico, Olympic village; villaggio turistico, holiday village // lo scemo del villaggio, (fig.) the village idiot.* * *villaggio turistico o vacanze — holiday village o camp BE, vacation village AE
* * *villaggiopl. -gi /vil'laddʒo, dʒi/sostantivo m.village; lo scemo del villaggio the village idiot\villaggio globale global village; villaggio olimpico Olympic village; villaggio turistico o vacanze holiday village o camp BE, vacation village AE. -
25 zona di montagna
-
26 zona montuosa
-
27 alpestre agg
[al'pɛstre](delle Alpi) alpine, (montuoso) mountainous -
28 ANA sigla f
['ana](= Associazione Nazionale Alpini) Italian association of alpine soldiers -
29 le penne nere
-
30 malga sf
['malɡa] malga (-ghe) -
31 alpicoltura
alpicoltura s.f. alpine farming. -
32 malgaro
-
33 orogenesi
f geology orogeny* * * -
34 pre-
pre- pref. di origine latina; è usato per indicare1 anteriorità nel tempo o nello spazio; ingl. pre-, fore-; above; prealpino, Pre-Alpine; preappenninico, Subapennine; preannunciare, preannounce; predestinato, predestined; (med.) preagonico, preagonal; preanestesia, pre-anaesthesia; (geol.) precambriano, Precambrian; preavvisare, to forewarn; precitato, above-mentioned2 supremazia; ingl. pre-: predilezione, predilection. -
35 sordone
-
36 alpestre
agg [al'pɛstre](delle Alpi) alpine, (montuoso) mountainous -
37 ANA sigla
f ['ana](= Associazione Nazionale Alpini) Italian association of alpine soldiers -
38 le penne nere
-
39 malga
sf ['malɡa] malga (-ghe)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alpine — bezeichnet: die japanische Firma Alpine Electronics ein E Mail Programm, siehe Alpine (E Mail Programm) ein Niederländischer Produzent von Gehörschutz, siehe Alpine Nederland B.V. ein österreichisches Bauunternehmen, siehe Alpine Holding eine… … Deutsch Wikipedia
Alpine — Saltar a navegación, búsqueda El término alpine puede referirse a: Contenido 1 Empresas 2 Lugares 2.1 Australia 2.2 Canadá … Wikipedia Español
Alpine — Alpine, WY U.S. town in Wyoming Population (2000): 550 Housing Units (2000): 274 Land area (2000): 0.698075 sq. miles (1.808006 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.698075 sq. miles (1.808006 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine — экран Alpine 1.10, показывающий содержание папки Тип … Википедия
Alpine — Al pine, a. [L. Alpinus, fr. Alpes the Alps: cf. F. Alpin.] 1. Of or pertaining to the Alps, or to any lofty mountain; as, Alpine snows; Alpine plants. [1913 Webster] 2. Like the Alps; lofty. Gazing up an Alpine height. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alpine, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 0 Housing Units (2000): 0 Land area (2000): 38.255517 sq. miles (99.081329 sq. km) Water area (2000): 0.937052 sq. miles (2.426953 sq. km) Total area (2000): 39.192569 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 13143 Housing Units (2000): 4958 Land area (2000): 26.872456 sq. miles (69.599339 sq. km) Water area (2000): 0.003649 sq. miles (0.009450 sq. km) Total area (2000): 26.876105 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine, NJ — U.S. borough in New Jersey Population (2000): 2183 Housing Units (2000): 730 Land area (2000): 6.355927 sq. miles (16.461774 sq. km) Water area (2000): 2.816638 sq. miles (7.295059 sq. km) Total area (2000): 9.172565 sq. miles (23.756833 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 5786 Housing Units (2000): 2852 Land area (2000): 4.084764 sq. miles (10.579489 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.084764 sq. miles (10.579489 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine, UT — U.S. city in Utah Population (2000): 7146 Housing Units (2000): 1734 Land area (2000): 7.202921 sq. miles (18.655479 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.202921 sq. miles (18.655479 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpine, WY — U.S. town in Wyoming Population (2000): 550 Housing Units (2000): 274 Land area (2000): 0.698075 sq. miles (1.808006 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.698075 sq. miles (1.808006 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
