-
1 alphabetisieren
-
2 alphabetisieren
1 dig (lesen lehren) alfabetizar2 dig (alphabetisch ordnen) poner en orden alfabético, alfabetizar -
3 alphabetisieren
alphabetisieren [-f-] v/t <o ge-, h> -e okuma-yazma öğretmek -
4 alphabetisieren
alphabetisieren sw.V. hb tr.V. 1. подреждам по азбучен ред; 2. ограмотявам някого (уча го да чете и пише). -
5 alphabetisieren
alphabetisieren vt располага́ть по алфави́ту -
6 alphabetisieren
alphabetisieren*vt1) ( lesen lehren) okuma yazma öğretmek (-e)2) ( alphabetisch ordnen) alfabe sırasına göre dizmek -
7 alphabetisieren
alphabetisieren -
8 alphabetisieren
v/t1. alphabetize, put into alphabetical order2. teach s.o. to read and write* * *to alphabetize* * *al|pha|be|ti|sie|ren [alfabeti'ziːrən] ptp alphabetisiertvtto make literate* * *al·pha·be·ti·sie·ren *[alfabetiˈzi:rən]vt▪ etw \alphabetisieren to put sth into alphabetical order▪ alphabetisiert sein to be in alphabetical order▪ jdn \alphabetisieren to teach sb to read and write* * *alphabetisieren v/t1. alphabetize, put into alphabetical order2. teach sb to read and write* * *v.to alphabetise (UK) v.to alphabetize (US) v. -
9 alphabetisieren
al·pha·be·ti·sie·ren * [alfabetiʼzi:rən]vtetw \alphabetisieren to put sth into alphabetical order;alphabetisiert sein to be in alphabetical order;jdn \alphabetisieren to teach sb to read and write -
10 alphabetisieren
alphabetisieren *vt1) ( unterrichten) uczyć analfabetów2) ( ordnen)etw \alphabetisieren porządkować [ perf u-] coś alfabetycznie -
11 alphabetisieren
-
12 alphabetisieren
гл.общ. располагать по алфавиту, расставлять по алфавиту, ликвидировать неграмотность (среди кого-л.), обучать грамоте, располагать в алфавитном порядке -
13 alphabetisieren
-
14 alphabetisieren
располага́ть /-ложи́ть по алфави́ту -
15 alphabetisieren
alphabetisíeren vt1. располага́ть в алфави́тном поря́дке, расставля́ть по алфави́ту2. обуча́ть гра́моте, ликвиди́ровать негра́мотность (среди кого-л.) -
16 alphabetisieren
alphabeti'sieren < bez ge; h> <na>učit k-o číst a psát -
17 alphabetisieren
1. to alphabetise Br.2. to alphabetize3. to make literate -
18 alphabetisieren
- {to alphabetize} sắp xếp theo thứ tự abc, diễn đạt bằng hệ thống chữ cái, xây dựng mọi hệ thống chữ cái cho -
19 alphabetize
al·pha·bet·ize[ˈælfəbetaɪz, AM -ˈbət-]vt▪ to \alphabetize sth etw alphabetisieren [o alphabetisch ordnen]* * *['lfəbətaɪz]vtalphabetisieren, alphabetisch ordnen* * ** * *(US) v.alphabetisieren v. -
20 alphabétiser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alphabetisieren — al|pha|be|ti|sie|ren [alfabeti zi:rən] <tr.>: 1. nach dem Alphabet ordnen: Karteikarten, Namen für eine Liste alphabetisieren. 2. (Analphabeten) lesen u. schreiben lehren: sie sind nicht zu alt, um alphabetisiert zu werden. * * *… … Universal-Lexikon
alphabetisieren — al·pha·be·ti·sie·ren [ f ]; alphabetisierte, hat alphabetisiert; [Vt] etwas alphabetisieren etwas nach dem Alphabet ordnen: Karteikarten alphabetisieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
alphabetisieren — al|pha|be|ti|sie|ren 〈V.〉 1. Begriffe, Nachnamen, Wörter alphabetisieren nach dem Alphabet ordnen 2. im Lesen u. Schreiben unterrichten; Analphabeten alphabetisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
alphabetisieren — Alphabet »Abc«: Die seit mhd. Zeit bezeugte, aus der Schulsprache übernommene Bezeichnung führt über entsprechend kirchenlat. alphabetum auf gleichbed. griech. alphábētos zurück. Wie dt. Abc ist auch das griech. Wort aus den Anfangsbuchstaben… … Das Herkunftswörterbuch
alphabetisieren — al|pha|be|ti|sie|ren <zu ↑...isieren>: 1. nach der Reihenfolge der Buchstaben (im 1Alphabet) ordnen. 2. einem ↑Analphabeten Lesen u. Schreiben beibringen … Das große Fremdwörterbuch
alphabetisieren — al|pha|be|ti|sie|ren (alphabetisch ordnen; Analphabeten lesen und schreiben lehren) … Die deutsche Rechtschreibung
Alphabetisierung — Lesefähigkeit; Lesekompetenz * * * Al|pha|be|ti|sie|rung, die; , en: das ↑ Alphabetisieren; (2) das Alphabetisiertsein. * * * Alphabetisierung, 1) das Ordnen nach dem Alphabet; Entwicklung eines Alphabets für schriftlose S … Universal-Lexikon
Umlaut — Ụm|laut 〈m. 1; Sprachw.〉 I 〈unz.〉 Veränderung eines Vokals durch den urspr. Einfluss des folgenden, helleren Vokals, im Nhd. a zu ä, o zu ö, u zu ü, au zu äu II 〈zählb.〉 der so entstehende Laut selbst (ä, ö, ü, äu); → Lexikon der Sprachlehre * *… … Universal-Lexikon
Alphaflagge — Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und … Deutsch Wikipedia
Bildung in Somalia — Der Stand der Bildung in Somalia ist gegenwärtig aufgrund der allgemeinen Armut und des Bürgerkrieges niedrig. Es existiert kein staatliches Bildungssystem, stattdessen findet Bildung in privaten und religiösen Schulen sowie in von… … Deutsch Wikipedia
Bolivien — Wuliwya Suyu (Aimara) Buliwya Achka Nasyun Mama Llaqta (Ketschua) Tetã Blúrinasionál Volívia (Guaraní) Estado Plurinacional de Bolivia (Spa.) Plurinationaler Staat Bolivien … Deutsch Wikipedia