-
1 trasformazione alfa-gamma
"alpha-gamma trasformation;Alpha-Gamma Umwandlung;transformaçao alfa-gama" -
2 alfa
1 ( prima lettera dell'alfabeto greco) alpha2 (fig.) ( inizio) alpha: l'alfa e l'omega, the Alpha and Omega (o the beginning and the end o the first and the last); dall'alfa all'omega, from A to Z (o from beginning to end)3 (fis.) alpha: particella alfa, alpha particle; raggi alfa, alpha rays; alfa radioattività, alpha radioactivity; decadimento alfa, alpha decay.* * *['alfa] 1.sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (lettera) alpha2.aggettivo invariabile [raggi, particelle] alpha••* * *alfa/'alfa/I m. e f.inv.(lettera) alpha[raggi, particelle] alphadall'alfa all'omega from A to Z. -
3 raggio
m (pl -ggi) raymathematics radiusraggio d'azione rangefig duties, responsibilitiesraggio di sole ray of sunshineraggi pl X x-raysraggi pl infrarossi/ultravioletti infrared/ultraviolet rays* * *raggio s.m.1 ray, beam: raggio di sole, sunbeam (o ray of sunlight); raggio di luna, moonbeam (o ray of moonlight); raggio luminoso, ray of light; un debole raggio di luce, a faint gleam of light; fascio di raggi, pencil (o beam) of light; non abbiamo visto un raggio di sole in dieci giorni!, we haven't seen a ray of sunshine in ten days!3 (fis.) ray: raggio alfa, alpha ray; raggio catodico, cathode ray; raggio cosmico, cosmic ray; raggio infrarosso, infra-red ray; raggio positivo, positive (o canal) ray; raggio ultravioletto, ultraviolet ray // raggio X, X-ray: astronomia a raggi X, X-ray astronomy; cristallografia a raggi X, X-ray cristallography; diffrazione dei raggi X, X-ray diffraction; microscopio a raggi X, X-ray microscopy; spettro a raggi X, X-ray spectrum; tubo a raggi X, X-ray tube4 (mat.) radius*: raggio di un cerchio, radius of a circle; raggio del cerchio inscritto, inradius // (mecc.): raggio del cerchio primitivo, pitch circle radius; raggio del cono primitivo, cone distance; raggio di curvatura, radius of curvature5 ( distanza, portata) radius*; range: armi a corto, a lungo raggio, short-range, long-range weapons; entro un raggio di cinque miglia, within a radius (o a range) of five miles // un ampio raggio d'azione, a wide range of action // ad ampio, vasto raggio, large scale: la campagna elettorale sarà un'operazione a vasto raggio, the election campaign will be a large scale operation6 ( di ruota) spoke* * *1) mat. radius*2) (distanza)raggio d'azione — (di armi) range; fig. sphere of activity
a lungo, corto raggio — long-range, short-range
3) (di luce) beam, rayun raggio di sole — a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam
un raggio di speranza — fig. a ray o gleam of hope
4) med. (radiazione) X-ray, radiation U5) fis. ray6) (di ruota) spoke7) edil. wing•raggio luminoso — ray of light, light ray
- gi alfa — alpha rays
- gi cosmici — astr. cosmic rays
- gi gamma — gamma rays
* * *raggiopl. -gi /'raddʒo, dʒi/sostantivo m.1 mat. radius*2 (distanza) nel raggio di 5 km within a 5 km radius; raggio d'azione (di armi) range; fig. sphere of activity; a lungo, corto raggio long-range, short-range3 (di luce) beam, ray; un raggio di sole a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam; raggio di luna moonbeam; un raggio di speranza fig. a ray o gleam of hope5 fis. ray6 (di ruota) spoke7 edil. wingraggio laser laser beam; raggio luminoso ray of light, light ray; raggio ultravioletto ultraviolet ray; raggio vettore radius vector; - gi alfa alpha rays; - gi beta beta rays; - gi catodici cathode rays; - gi cosmici astr. cosmic rays; - gi gamma gamma rays; - gi infrarossi infrared rays; - gi X X-rays. -
4 alfa
1) agg [gen, CHIM, FIS PART] alpha, alpha- -
5 trasformazione gamma-alfa
"gamma-alpha transformation;Gamma-Alpha Umwandlung;transformaçao gama-alfa" -
6 AHA
[CHIM] (Alpha-Hydroxy Acid, alfa-idrossi-acido)AHA /Alpha-Hydroxy Acid/ -
7 posizione alfa
[CHIM]alpha, alpha position -
8 alfa agg inv sm o f inv
['alfa] -
9 particelle alfa/beta
Fis alpha/beta particles -
10 alfa
alfaalfa ['alfa] <->sostantivo Feminin(lettera) Alpha neutroDizionario italiano-tedesco > alfa
11 alfa
12 emissione
emissione s.f. 1. émission: emissione di luce émission de lumière; emissione di calore émission de chaleur; emissione di voce émission de voix. 2. ( Econ) émission: data di emissione date d'émission; giorno di emissione jour d'émission. 3. ( Tecn) émission, dégagement m., émanation: emissione di sostanze inquinanti émission de substances polluantes. 4. ( Fis) émission: spettro di emissione spectre d'émission; emissione di raggi alfa émission de rayons alpha. 5. (Rad,Tel,TV) émission: stazione di emissione station d'émission. 6. ( Inform) sortie.13 privativo
privativo agg. privatif ( anche Ling): particella privativa particule privative; alfa privativo alpha privatif.14 elione
15 privativo
16 alfa o f inv
agg inv sm ['alfa]17 particelle alfa/beta
Fis alpha/beta particles18 alfa cellulosa
[CHIM]19 alfa-
pref [CHIM]20 alfa-idrossi-acido
m [CHIM]Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
alpha — alpha … Dictionnaire des rimes
Alpha — may refer to:The Greek letter alphaAlpha (letter), a letter in the Greek alphabet. α may be used as the symbol for: *Alpha channel, describing transparency and opacity in computer graphics *Angle of attack in aerodynamics *Common base current… … Wikipedia
alpha — [ alfa ] n. m. • XIIe; mot gr. 1 ♦ Première lettre (α) de l alphabet grec. Alpha privatif, qui donne, dans les composés grecs, une valeur négative. ♢ Fig. (expr. de l Apocalypse, en parlant de Dieu) L alpha et l oméga : le commencement et la fin … Encyclopédie Universelle
Alpha 5 — was a fictional robot on the Mighty Morphin Power Rangers television series. On Alpha s chest is a yellow stylized lightning bolt similar to the Power Rangers lightning bolt symbol, but inverted. His head is in the shape of a golden flying saucer … Wikipedia
Alpha TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Antenne ( … Deutsch Wikipedia
Alpha Q — (or Alpha Quintesson) is a fictional character from the TV series, comics and toyline. He is voiced by Trevor Devall.Animated series: Sources: Transformers: Energon cartoon series Among the many worlds that fell to the unending hunger of the… … Wikipedia
Alpha 66 — ist eine Ende 1961 von 66 Exilkubanern in Puerto Rico gegründete paramilitärische Gruppierung die den Sturz der kubanischen Regierung unter Fidel Castro und das Ende der Herrschaft der Kommunistischen Partei Kubas zum Ziel hat. Die meisten… … Deutsch Wikipedia
Alpha 66 — Saltar a navegación, búsqueda Alpha 66 es una organización paramilitar anticastrista basada en Miami, Estados Unidos. Según anuncia, realiza operaciones de clandestinaje, sabotajes, huelgas, protestas en silencio y otras no tan silenciosas, que… … Wikipedia Español
Alpha — Alpha, NJ U.S. borough in New Jersey Population (2000): 2482 Housing Units (2000): 1034 Land area (2000): 1.697667 sq. miles (4.396936 sq. km) Water area (2000): 0.038457 sq. miles (0.099604 sq. km) Total area (2000): 1.736124 sq. miles (4.496540 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Alpha — Saltar a navegación, búsqueda El término Alpha puede referirse a: Alpha, el nombre en inglés de la letra alfa (Α) del alfabeto griego; Alpha, un planeta imaginario creado por Isaac Asimov; Alpha , una nomenclatura no oficial de la Estación… … Wikipedia Español
Alpha — Al pha, n. [L. alpha, Gr. a lfa, from Heb. [=a]leph, name of the first letter in the alphabet, also meaning ox.] The first letter in the Greek alphabet, answering to A, and hence used to denote the beginning. [1913 Webster] In am Alpha and Omega … The Collaborative International Dictionary of English
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский