-
1 alpaga
-
2 alpaga
-
3 alpaga
-
4 alpaga
-
5 alpaga
m -
6 alpaga
nm. alpaga (ipak va jundan to‘qilgan gazlama). -
7 alpaga
mальпага (животное; ткань) -
8 alpaga
сущ.общ. альпага (животное; ткань) -
9 alpaga
ألبكة -
10 alpaga
substantif masculin → inflexionesAlpaca substantif féminin (tissu) -
11 alpaga
allpaqa. -
12 alpaga
m. (esp. alpaca) 1. зоол. алпака (вид американска лама); 2. плат от вълната на това животно. -
13 alpaga
m альпага́ n indécl., альпака́ n indécl. -
14 alpaga
alpako -
15 être alpaga
аргопопасться, влипнуть -
16 chercher la pie au nid
- Quoi! ce gros petit homme en redingote d'alpaga, qui a l'air d'un cocher, serait le comte Paul de Mannerville? - Oui, ma chère, celui qui a épousé mademoiselle Evangelista. Le voici ruiné, sans sou ni maille, allant aux Indes pour y chercher la pie au nid. (H. de Balzac, Le contrat de famille.) — - Как! этот приземистый толстяк в альпаговом сюртуке - граф Поль де Маннервиль? - Да, милая моя, тот самый, что женился на мадемуазель Эванжелисте. Он разорен, остался без гроша в кармане и едет в Индию искать золотое руно.
Dictionnaire français-russe des idiomes > chercher la pie au nid
-
17 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
18 laine
laine [lεn]feminine noun* * *lɛn1) woolde or en laine — woollen [BrE], wool (épith)
2) (colloq) ( vêtement)•Phrasal Verbs:* * *lɛn nflaine vierge — new wool Grande-Bretagne virgin wool USA
* * *laine nf1 ( sur animal) wool;2 ( matière) wool; de or en laine woollenGB, wool ( épith); le manteau est en laine it's a wool coat;3 ○( vêtement) une (petite) laine a woolly.laine en suint unwashed wool; laine peignée worsted; laine polaire fleece; laine à repriser darning wool; laine à tapisserie tapestry wool; laine à tricoter knitting wool; laine de verre glass wool; laine vierge new wool GB, virgin wool US; pure laine vierge pure new GB ou virgin US wool.elle se laisse tondre or manger la laine sur le dos she lets people walk all over her ou take advantage of her.[lɛn] nom féminin1. [poil - du mouton, de l'alpaga etc] woolil se laisserait manger ou tondre la laine sur le dos (familier) he'd let you take the shirt off his back3. [vêtement]4. [isolant]————————de laine locution adjectivalebonnet/chaussettes de laine woollen hat/socks -
19 alpaguer
v.tr. (de alpaga "manteau") 1. арго задържам, арестувам; 2. вземам нещо, присвоявам си.
См. также в других словарях:
alpaga — [ alpaga ] n. m. • 1834; alpaca 1739; alpace 1579; esp. alpaca, mot quechua 1 ♦ Mammifère (ruminants) voisin du lama et de la vigogne, domestiqué en Amérique du Sud, remarquable par la laine fine et longue de sa toison. 2 ♦ (1808) Tissu mixte,… … Encyclopédie Universelle
Alpaga — (Межев,Франция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Allée des Marmousets, 74120 Межев … Каталог отелей
alpaga — ALPÁGA s.f. v. alpaca1. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
alpaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. alpagaadze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} tanie wino owocowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cła zaporowe chronią nasze rodzime owocowe trucizny (alpagi) . {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Alpaga — Pour les articles homonymes, voir Alpaga (homonymie). Alpaga … Wikipédia en Français
ALPAGA — n. m. T. de Zoologie Ruminant sans cornes qui habite l’Amérique du Sud. Les poils de l’alpaga sont longs et d’une grande finesse. Il se dit aussi d’une étoffe faite avec le poil de l’alpaga. Un veston d’alpaga. Les vêtements d’alpaga se portent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alpaga — (al pa ga) s. m. Étoffe de laine, faite avec le poil de l alpaca. ÉTYMOLOGIE Alpaca. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ALPAGA. Ajoutez : • Autres [marchandises] qui viennent des Indes.... coton en rame.... laine de vigogne, alpaca ou alpague, P … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alpaga (Fibre) — Pour les articles homonymes, voir Alpaga (homonymie). L Alpaga est la fibre textile donnée par le Lama pacos (ou alpaga). Le terme désigne indifféremment la laine ou le tissu produit avec les poils de cet animal. La laine d alpaga est une fibre… … Wikipédia en Français
Alpaga (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Alpaga, ou Lama pacos un mammifère proche du lama ; Alpaga (fibre), la fibre textile donnée par le Lama pacos. Ce document provient de « Alpaga… … Wikipédia en Français
Alpaga Quiquilfus — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… … Wikipédia en Français
Alpaga (fibre) — Pour les articles homonymes, voir Alpaga (homonymie). L alpaga est la fibre textile donnée par le lama pacos (ou alpaga). Le terme désigne indifféremment la laine et le tissu produit avec les poils de cet animal. La laine d alpaga est une fibre… … Wikipédia en Français