-
1 along
[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) po, podél2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) někde dál2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) vpředu, dopředu2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) tam, sem3) (in company, together: I took a friend along with me.) s sebou•* * *• po• podle• podél• spolu• kolem -
2 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) brouzdat seII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) pádlo2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) pádlovat- paddle-wheel* * *• pádlo• lopatka• brouzdat -
3 run
1. present participle - running; verb1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) běžet2) (to move smoothly: Trains run on rails.) sunout se3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) téci4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) běžet, spustit5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) řídit6) (to race: Is your horse running this afternoon?) závodit7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) jezdit, jet8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) běžet, dávat se9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) mít, jezdit (čím)10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) rozpíjet se, pouštět11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) (do)vézt12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) prohrábnout, projít13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) stávat se2. noun1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) běh2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) procházka, projížďka3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) období4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) puštěné očko5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) volné použití6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) přeběh7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) ohrada, výběh•- runner- running 3. adverb(one after another; continuously: We travelled for four days running.) nepřetržitě- runny- runaway
- rundown
- runner-up
- runway
- in
- out of the running
- on the run
- run across
- run after
- run aground
- run along
- run away
- run down
- run for
- run for it
- run in
- run into
- run its course
- run off
- run out
- run over
- run a temperature
- run through
- run to
- run up
- run wild* * *• utíkat• utéct• utéci• průběh• provozovat• řídit• spravovat• téct• téci• spusť• klusat• běhat• běh• běžet• chod -
4 flow
[fləu] 1. verb1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) téci2) ((of the tide) to rise: The boat left the harbour when the tide began to flow.) stoupat2. noun(the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) proud, tok* * *• tok• plynout• téct• téci -
5 drift
[drift] 1. noun1) (a heap of something driven together, especially snow: His car stuck in a snowdrift.) závěj2) (the direction in which something is going; the general meaning: I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said.) smysl2. verb1) (to (cause to) float or be blown along: Sand drifted across the road; The boat drifted down the river.) být navátý, být unášen2) ((of people) to wander or live aimlessly: She drifted from job to job.) těkat, přecházet•- drifter- driftwood* * *• posun• hnát proudem -
6 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dostat2) (to bring or buy: Please get me some food.) přinést, koupit3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) dostat se; sundat4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) dostat5) (to become: You're getting old.) stávat se6) (to persuade: I'll try to get him to go.) přimět7) (to arrive: When did they get home?) přijet, přijít8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) dosáhnout; dospět; dokončit9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dostat10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) chytit11) (to understand: I didn't get the point of his story.) pochopit•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *• získávat• získat• stát se nějakým• get/got/gotten• obdržet• dostávat• dostat• dostat se -
7 gorge
-
8 downstream
adverb (further along a river towards the sea: We found/rowed the boat downstream.) po proudu* * *• po proudu -
9 reed
[ri:d]1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) rákos2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) plátek* * *• rákosí• rákos -
10 follow
['foləu] 1. verb1) (to go or come after: I will follow (you).) následovat2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) držet se, sledovat3) (to understand: Do you follow (my argument)?) chápat4) (to act according to: I followed his advice.) řídit se•- follower- following 2. adjective1) (coming after: the following day.) následující2) (about to be mentioned: You will need the following things.) následující3. preposition(after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) po, následkem4. pronoun(things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) toto- follow up* * *• vyplývat• sledovat• stopovat• následovat• chápat -
11 meander
[mi'ændə]1) ((of a river) to flow slowly along with many bends and curves: The stream meandered through the meadows.) klikatit se2) ((of people etc) to wander about in various directions: His writing meanders all over the page.) toulat se* * *• zátočina• klikatit se -
12 riverside
noun (the ground along or near the side of a river: He has a bungalow on the riverside.) u řeky, břeh řeky* * *• břeh řeky
См. также в других словарях:
Along the River During the Qingming Festival — Traditional: 清明上河圖, Simplified: 清明上河图 Artist Zhang Zeduan Year 1085 1145 Type Panoramic painting Dimen … Wikipedia
The River Rat — is a 1984 independent family film starring Tommy Lee Jones and Martha Plimpton (in her debut role). Filmed in Kentucky, it is set on the banks of the Mississippi River. Plimpton portrays a young teenage daughter who meets her father (Jones), an… … Wikipedia
The Bridge on the River Kwai — This article is about the film. For the novel, see The Bridge over the River Kwai. The Bridge on the River Kwai Original release poster Directed by … Wikipedia
Along the Roaring River — Infobox Book name = Along the Roaring River: My Wild Ride from Mao to the Met author = Hao Jiang Tian with Lois B. Morris Foreword by Robert Lipsyte genre = Memoir language = English publisher = John Wiley Sons release date = May 2008 pages = 336 … Wikipedia
The River (1984 film) — Infobox Film name = The River image size = caption = Theatrical release poster director = Mark Rydell producer = writer = Robert Dillon Julian Barry narrator = starring = Mel Gibson Sissy Spacek Scott Glenn Billy Green Bush music = cinematography … Wikipedia
The River (Breed 77 song) — Infobox Single Name = The River Artist = Breed 77 from Album = Cultura (2004) B side = Released = flagicon|UK 2004 04 26 Format = Recorded = 2004 Genre = Metal Flamenco Length = Label = Albert Productions Writer = Producer = Certification = Last… … Wikipedia
Along the Great Divide — Infobox Film name = Along the Great Divide image size = 200px caption = Poster director = Raoul Walsh producer = Anthony Veiller writer = Walter Doniger Lewis Meltzer narrator = starring = Kirk Douglas music = cinematography = Sidney Hickox… … Wikipedia
Leicester and its relationship with the River Soar and Grand Union Canal — This entry aims to examine the ways in which the natural and urban overlap and change with respect to one another over time and space in an urban setting. The entry will focus on Leicester and its relationship with the River Soar and Grand Union… … Wikipedia
List of crossings of the River Thames — London Bridge, in central London Newbridge, i … Wikipedia
Space for the River — Room for the River OverviewThe Rhine River Delta experiences annual flooding. High water levels are a wakeup call and flooding remains a threat. In 1993 and 1995, the flooding experienced left an array of devastation to the immediate and… … Wikipedia
To lie along the shore — Lie Lie, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n), ({Lien} (l[imac] [e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.] [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen, licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth. ligan … The Collaborative International Dictionary of English
