Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ally

  • 41 ally

    I n
    2) помічник, пособник; служник
    3) що-небудь споріднене за структурою, властивостями,
    II v
    1) вступати в союз, об'єднуватися; (with, to) об'єднуватися, поєднуватися (договором, шлюбом; to ally oneself)
    2) pass бути пов'язаними родинними узами, спільністю походження
    III n

    English-Ukrainian dictionary > ally

  • 42 ally

    n. müttefik, dost; genetik olarak birbirine bağlı canlı
    ————————
    v. birleştirmek, birleşmek, katmak, katılmak
    * * *
    1. birleş 2. birleş (v.) 3. dost (n.)
    * * *
    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) güç birliği yapmak, ittifak etmek
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) müttefik, dost
    - allied

    English-Turkish dictionary > ally

  • 43 Ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) stopiti v zvezo (z)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) zaveznik
    - allied
    * * *
    [aeli]
    proper name
    pomanjševalnica za Alice, Allan

    English-Slovenian dictionary > Ally

  • 44 ally

    [æ'lai] v.,n. -vt. bashkoj; lidh në aleancë /-n. aleat
    ally oneself with lidhem me
    English is allied to German anglishtja ka lidhje me gjermanishten
    * * *
    aleat

    English-Albanian dictionary > ally

  • 45 ally

    • avustaja
    • yhdistää
    • liittoutunut
    • liittyä
    • liittää
    • liittolainen
    • liittoutua
    • kumppani
    • kytkeä
    • kollega
    * * *
    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) liittoutua
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) liittolainen
    - allied

    English-Finnish dictionary > ally

  • 46 ally

    § მოკავშირე, შეერთება, დაკავშირება, შემოერთება
    §
    1 მოკავშირე
    you will find no allies here აქ მოკავშირეებს / მომხრეებს ვერ ნახავ
    2 შეკავშირება (შეუკავშირდება), შეერთება

    English-Georgian dictionary > ally

  • 47 ally

    n. bondgenoot
    --------
    v. verbinden
    ally1
    [ ælaj] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: allies〉
    bondgenootmedestander, geallieerde
    voorbeelden:
    1   the Allies de geallieerden
    ————————
    ally2
    [ əlaj] 〈werkwoord; allied〉
    voorbeelden:
    1   ally oneself with een verbond sluiten met

    English-Dutch dictionary > ally

  • 48 ally

    [English Word] ally
    [English Plural] allies
    [Swahili Word] mwandani
    [Swahili Plural] wandani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] andama V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ally

  • 49 ally **** n vb

    [ə'laɪ]
    1. n
    2. vt

    to ally o.s. with — allearsi con

    English-Italian dictionary > ally **** n vb

  • 50 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) apvienoties; noslēgt savienību
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) sabiedrotais
    - allied
    * * *
    sabiedrotais; spēļu bumbiņa; noslēgt savienību, apvienoties; noslēgt laulību

    English-Latvian dictionary > ally

  • 51 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) prisijungti, tapti sąjungininku
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) sąjungininkas
    - allied

    English-Lithuanian dictionary > ally

  • 52 ally

    n. bundsförvant, allierad
    --------
    v. förena, alliera
    * * *
    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) alliera, förena
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) bundsförvant
    - allied

    English-Swedish dictionary > ally

  • 53 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) spojit se (s)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) spojenec
    - allied
    * * *
    • spojenec
    • spojit se

    English-Czech dictionary > ally

  • 54 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) spojiť sa (s)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) spojenec
    - allied
    * * *
    • spojenec
    • spojit

    English-Slovak dictionary > ally

  • 55 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) a se alia
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) aliat
    - allied

    English-Romanian dictionary > ally

  • 56 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) συμμαχώ
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) σύμμαχος
    - allied

    English-Greek dictionary > ally

  • 57 ally

    s.
    1 aliado, cómplice, secuaz.
    2 aliado internacional, aliado.
    3 Ally, nombre propio.
    v.
    aliarse, asociarse, acomunarse. (plural allies) (pt & pp allied)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ally

  • 58 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) s'allier (à, avec)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) allié(e)
    - allied

    English-French dictionary > ally

  • 59 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) aliar(-se)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) aliado
    - allied

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ally

  • 60 ally

    [ʹælı] = Allie

    НБАРС > ally

См. также в других словарях:

  • Ally — a common female name.People*Ally Carter, American author of young adult and adult fiction *Ally Fowler (born Alexandra Fowler in 1961), Australian actress in 1980s soap operas *Ally Gallacher (1909 1964), Scottish football manager *Ally McCoist… …   Wikipedia

  • Ally — puede referirse a: Ally, comuna de Cantal (Francia). Ally, comuna de Alto Loira (Francia). Ally era una serie de televisión norteamericana iniciada en 1999. Esta página de desambiguación cataloga …   Wikipedia Español

  • Ally — Al*ly , n.; pl. {Allies}. [See {Ally}, v.] 1. A relative; a kinsman. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. One united to another by treaty or league; usually applied to sovereigns or states; a confederate. [1913 Webster] The English soldiers and their… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ally — ► NOUN (pl. allies) 1) a person, organization, or country that cooperates with another. 2) (the Allies) the countries that fought with Britain in the First and Second World Wars. ► VERB (allies, allied) (ally to/with) 1) …   English terms dictionary

  • Ally — Al*ly , v. t. [imp. & p. p. {Allied}; p. pr. & vb. n. {Allying}.] [OE. alien, OF. alier, F. alier, fr. L. alligare to bind to; ad + ligare to bind. Cf. {Alligate}, {Alloy}, {Allay}, {Ligament}.] 1. To unite, or form a connection between, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ally — 1. This is now normally stressed on the first syllable, both as a noun and as a verb. 2. The verb has four typical constructions: (1) transitive, (2) intransitive, (3) reflexive • (Since Siegfried alone has the strength to win the Valkyrie for… …   Modern English usage

  • Ally — Al ly, n. See {Alley}, a marble or taw. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ally — index affiliate, backer, bear (support), benefactor, coactor, coadjutant, cohort, colleague …   Law dictionary

  • ally — colleague, *partner, copartner, confederate Analogous words: *associate, comrade, companion: supporter, upholder, backer (see corresponding verbs at SUPPORT): cooperator (see corresponding verb at UNITE) Antonyms: adversary Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • ally — [n] something united with another, especially by treaty accessory, accomplice, associate, coadjutor, collaborator, colleague, confederate, co worker, friend, helper, partner; concepts 299,322,354,359 Ant. antagonist, enemy …   New thesaurus

  • ally — [ə lī′, alī′; ] also, and for n. usually [, al′ī] vt. allied, allying [ME alien < OFr alier < L alligare < ad , to + ligare, to bind: see LIGATURE] 1. to unite or associate for a specific purpose, as families by marriage, nations by… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»