-
61 зона на леднике, где таяние захватывает от 10 до 50% годовой аккумуляции, но тала
Универсальный русско-английский словарь > зона на леднике, где таяние захватывает от 10 до 50% годовой аккумуляции, но тала
-
62 иметь значительные / отдалённые последствия
General subject: have deep ramifications (A decision by the Residential Tenancy Branch allowing rent hikes of 40 per cent in a West End apartment building will have deep ramifications for a)Универсальный русско-английский словарь > иметь значительные / отдалённые последствия
-
63 интерактивная карта
General subject: interactive map (Interactive, computerised maps are commercially available, allowing users to zoom in or zoom out ( respectively meaning to increase or decrease the scale), sometimes by replacing one map with another of differentУниверсальный русско-английский словарь > интерактивная карта
-
64 митрофорный
Religion: mitered (Typically descibing a протоиерей отец (protopriest), referring to the Slavic practice of allowing protopriests to wear a miter.) -
65 не давая стока
Makarov: not allowing for liquid discharge -
66 обеспечение эвакуации
Aviation: allowing evacuationУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение эвакуации
-
67 обеспечивание достаточной свободы манёвра
Military: allowing sufficient maneuver roomУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивание достаточной свободы манёвра
-
68 обеспечивающий достаточную свободу манёвра
Military: allowing sufficient maneuver roomУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий достаточную свободу манёвра
-
69 обеспечивающий эвакуацию
Aviation: allowing evacuationУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивающий эвакуацию
-
70 осушающий
-
71 осушающийся
Aviation: allowing to dry -
72 осушение
1) General subject: drainage, draining, mopping up2) Geology: drain3) Aviation: allowing to dry4) Naval: drainage discharge5) Medicine: dehumidification (воздуха, газа), exsiccation6) Engineering: dehydrating, dehydration, drainage engineering, drying, unwatering7) Agriculture: deaquation, draining (см. тж, drainage)8) Construction: dewatering (грунта), diking, removal of water9) Accounting: reclamation10) Hydrography: dewatering11) Mining: dehumidifying (напр. воздуха при кондиционировании)12) Oil: desaturation13) Sociology: ditching14) Coolers: dehumidifying15) Ecology: desiccation, drying up16) Automation: dehumidification (воздуха)17) General subject: drainage (drainage ditch - отводной канал)18) Makarov: dehumidification (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), desiccation (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), dewatering (удаление влаги), drying (земель), unwatering (удаление влаги), upwatering (напр. котлована) -
73 охлаждающий
1) General subject: cooling, freezing, refrigerant, refrigerative2) Aviation: allowing to cool3) Medicine: algefacient4) Railway term: condensing5) Metallurgy: heat-eliminating6) Oil: quenching7) Special term: frigorific, refrigerating8) Makarov: chilling, refrigeratory -
74 охлаждающийся
1) Aviation: allowing to cool2) Chemistry: chilling -
75 охлаждение
1) General subject: alienation (чувств), alienation of affections (чувств), conceive an affection, cooling, coolness (в отношениях), quenching, refrigeration, (особ. вин и т.д.) icing2) Aviation: allowing to cool3) Medicine: exposure to cold4) Military: freezing5) Engineering: chilling effect (почвы или приземного слоя воздуха), cooldown, cooling action, cooling down, quenching (закалка), refrigerating (с использованием хладотехники), refrigeration (с использованием хладотехники)6) Agriculture: temperature fasting7) Construction: (искусственное) refrigerating8) Railway term: condensation, cooling spray9) Law: cool-off11) Diplomatic term: cooldown (отношений)12) Oil: cooling-off, refrigerating13) Food industry: postchill14) Mechanics: cool-down, cooling-down15) Coolers: chilling procedure, cooling procedure16) Makarov: chilling effect (почвы или приземного слоя воздухе), refrigerating (искусственное), refrigeration (искусственное) -
76 пластмассовая бутылочка, стоящая своей крышечкой вниз
Current usage: tottle (The plastic packaging design. Tube + bottle = tottle. Tottle stands on it's top, this product is always primed at the orifice allowing for easy evacuation.)Универсальный русско-английский словарь > пластмассовая бутылочка, стоящая своей крышечкой вниз
-
77 позволяющий
-
78 помогая (позволяя) Вам делать то, что вы делаете лучше всего
General subject: allowing you to do what you to do bestУниверсальный русско-английский словарь > помогая (позволяя) Вам делать то, что вы делаете лучше всего
-
79 постановление о задержании
Colloquial: a warrant for (smb.'s) arrest (ордер на арест a written order allowing the police to take smb. into custody), an arrest warrantУниверсальный русско-английский словарь > постановление о задержании
-
80 предоставление инициативы
Military: allowing a free handУниверсальный русско-английский словарь > предоставление инициативы
См. также в других словарях:
allowing — index consenting, lenient, permissive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Allowing — Allow Al*low , v. t. [imp. & p. p. {Allowed}; p. pr. & vb. n. {Allowing}.] [OE. alouen, OF. alouer, aloer, aluer, F. allouer, fr. LL. allocare to admit as proved, to place, use; confused with OF. aloer, fr. L. allaudare to extol; ad + laudare to… … The Collaborative International Dictionary of English
allowing no departure from the standard — index exact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
allowing — al·low || É™ laÊŠ v. permit; enable … English contemporary dictionary
ALLOWING — … Useful english dictionary
allowing for — taking into consideration, taking into account, keeping in mind, providing for … English contemporary dictionary
Scholars allowing Nikah Mut'ah — There is a number of Scholars allowing Nikah Mut ah.Muhammad ibn Idris ash Shafi iPresentScholar|Muhammad ibn Idris ash Shafi i|9th|Sunni|Shafi i writes:Ahmad ibn HanbalPresentScholar|Ahmad ibn Hanbal|9th|Sunni writes:ayyid Abul Ala… … Wikipedia
List of U.S. State constitutional provisions allowing self-representation in state courts — Most U.S. states have a constitutional provision either expressly or by interpretation allowing self representation in state courts. [Meeting the Challenge of Pro Se Litigation, A Report and Guidebook for Judges and Court Managers by Jona… … Wikipedia
keeping, using or allowing — For the purposes of a prohibitory clause in an insurance policy:–the permanent or habitual keeping or using of the designated articles in considerable quantities, not the temporary or occasional use of a small quantity of the articles. 29A Am J… … Ballentine's law dictionary
backwinding — allowing a fish to pull line off a fixed spool reel by winding the handle backwards … Dictionary of ichthyology
downstream drift — allowing a fly to drift past the angler and rise to the surface downstream … Dictionary of ichthyology