-
1 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) mesada2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) margem* * *al.low.ance[əl'auəns] n 1 mesada, subsídio, auxílio. 2 compensação: a) abatimento, redução. b) acréscimo. 3 aprovação, reconhecimento. 4 permissão, autorização. 5 tolerância. 6 indulgência, condescendência. 7 margem. • vt 1 conceder mesada ou pensão. 2 racionar, distribuir em parcelas. allowance on quoted price abatimento sobre o preço orçado. a monthly allowance uma mesada mensal. to make allowances for tomar em consideração, não levar a mal. to put upon allowance racionar. -
2 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) alocação, pensão2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) margem -
3 allowance
vantagens, gratificação ( of pay); ajuda-de-custo; abono, auxílio ([lang name="English"]rent, etc.)English-Portuguese dictionary of military terminology > allowance
-
4 allowance on quoted price
allowance on quoted priceabatimento sobre o preço orçado. -
5 allowance in direction
tolerância em direçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > allowance in direction
-
6 allowance of equipment
dotação de equipamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > allowance of equipment
-
7 a monthly allowance
a monthly allowanceuma mesada mensal. -
8 to put upon allowance
to put upon allowanceracionar. -
9 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) levar em conta -
10 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) levar em conta -
11 annual allowance
an.nu.al al.low.ance[ænjuəl al'auəns] n pensão anual. -
12 children’s allowance
chil.dren’s al.low.ance[tʃ'ildrənz əlauəns] n subsídio para crianças. -
13 family allowance
fam.i.ly al.low.ance[fæmili əl'auəns] n salário-família. -
14 mobility allowance
mo.bil.i.ty al.low.ance[moubiliti əl'auəns] n Brit auxílio financeiro a pessoas com problemas físicos para que possam pagar despesas extras de transporte. -
15 special allowance
spe.cial al.low.ance[speʃəl əl'auəns] n desconto especial. -
16 writing-down allowance
writ.ing-down al.low.ance[raitiŋ daun əl'auəns] n Com margem de depreciação. -
17 ammunition allowance
dotação de muniçõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > ammunition allowance
-
18 angular aiming allowance
previsão (bombing)English-Portuguese dictionary of military terminology > angular aiming allowance
-
19 authorized allowance of equipment
dotação de equipamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > authorized allowance of equipment
-
20 family allowance
subsídio de família ou dependentes (USA)English-Portuguese dictionary of military terminology > family allowance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allowance — al‧low‧ance [əˈlaʊəns] noun 1. [countable] an amount of money that someone is given regularly or for a special reason: • She earns a package worth $1 million, including a $15,000 clothing allowance. ˌcost of ˈliving alˌlowance [countable] HUMAN… … Financial and business terms
Allowance — may refer to: *Allowance (money) *Allowances in accounting, see Accounts receivable *Personal allowance in the United Kingdom s taxing system * Jobseeker s Allowance, a term for unemployment benefit in the United Kingdom * EU Allowances… … Wikipedia
allowance — al·low·ance /ə lau̇ əns/ n 1: an allotted share: as a: a sum granted as a reimbursement or payment for expenses an allowance to support the deceased s family deduction for a moving allowance b: a sum granted as a reduction or increase … Law dictionary
allowance — 1 *ration, dole, pittance Analogous words: allotment, apportionment, assignment (see corresponding verbs at ALLOT): share (see corresponding verb SHARE): grant, *appropriation, subsidy 2 Allowance, concession both signify a change made by way of… … New Dictionary of Synonyms
allowance — [ə lou′əns] n. 1. the act of allowing, permitting, admitting, etc. [the allowance of a claim] 2. something allowed as a share; specif., an amount of money, food, etc. given regularly to a child, dependent, etc. or to military personnel for a… … English World dictionary
Allowance — Al*low ance, n. [OF. alouance.] 1. Approval; approbation. [Obs.] Crabbe. [1913 Webster] 2. The act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance. [1913 Webster] Without the king s will or the state … The Collaborative International Dictionary of English
Allowance — Al*low ance, v. t. [imp. & p. p. {Allowancing}.] [See {Allowance}, n.] To put upon a fixed allowance (esp. of provisions and drink); to supply in a fixed and limited quantity; as, the captain was obliged to allowance his crew; our provisions were … The Collaborative International Dictionary of English
allowance — (n.) late 14c., praise (a sense now obsolete), from O.Fr. aloance allowance, granting, allocation, from alouer (see ALLOW (Cf. allow)). Sense of a sum alloted to meet expenses is from c.1400. In accounts, meaning a sum placed to one s credit is… … Etymology dictionary
allowance — [n1] amount of money or other supply aid, alimony, allocation, allotment, annuity, apportionment, bequest, bite*, bounty, commission, contribution, cut, endowment, fee, fellowship, gift, grant, honorarium, inheritance, interest, legacy, lot,… … New thesaurus
Allowance — Allowance. См. Припуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Allowance — (engl., spr. ällaūens, »Erlaubnis«), s. Armenwesen (Abschnitt »England«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon