-
1 allowance
1) (a fixed sum or quantity given regularly: His father made him an allowance of $20 a month.) bevilget sum, ukepenger, lommepenger2) (something (usually a quantity) allowed: This dress pattern has a seam allowance of 1 cm.) (slingrings)monn, spillerom, mulighetrabattIsubst. \/əˈlaʊəns\/1) godtgjørelse, (økonomisk) bidrag, lønn, støtte2) tildeling, tildelt andel, rasjon, bevilget sum3) (amer.) lommepenger4) ( handel) fradrag, rabatt, kompensasjon, erstatning5) ( handel) tilskudd6) hensyn(tagen)7) ( teknikk e.l.) spillerom, mål8) ( maskinfag) arbeidsmonn9) ( hesteveddeløp) forsprang, redusert handikap10) ( gammeldags) tillatelsedaily allowance dagtillegg, dagpenger, diettgodtgjørelsemake allowance(s) for ta med i betraktningen, gi spilleromta hensyn til (som formildende omstendighet)IIverb \/əˈlaʊəns\/ ( gammeldags)1) sette på rasjon2) porsjonere, rasjonerebe allowanced ( gammeldags) få (som) rasjon -
2 allowance for error
subst.( kvalitetsteknikk) toleranseområde -
3 make allowance for
(to take into consideration when deciding etc: We've made allowance for the fact that everyone has different tastes.) ta hensyn til, ta i betraktning -
4 basic tax allowance
subst.minstefradrag -
5 child allowance
subst. \/ˈtʃaɪldəˌlaʊəns\/1) barnetrygd2) (britisk, historisk) forsørgerfradrag (på skatten) -
6 cost-of-living allowance
subst. eller cost-of-living bonusdyrtidstillegg -
7 disability allowance
subst.uførepensjon, sykepenger -
8 entertainment allowance
subst.representasjonsgodtgjørelse -
9 expatriation allowance
subst.utenlandstillegg, utetillegg -
10 family allowance
subst.barnebidrag, forsørgertillegg -
11 field allowance
subst.felttillegg (for offiserer i aktiv tjeneste) -
12 housekeeping allowance
subst.husholdningspenger -
13 marriage allowance
subst.familietillegg -
14 maternity allowance
subst. eller maternity benefit eller maternity grantfødselspenger, barselpenger -
15 rehabilitation allowance
subst. eller rehabilitation grant eller rehabilitation moneyattføringspenger, rehabiliteringspenger, attføringsstønad -
16 removal allowance
subst.flyttebidrag, flyttegodtgjørelse -
17 separation allowance
subst.1) underhold (til separert hustru)2) hjemmelønn (statsstøtte til tjenestegjørende soldats\/sjømanns hjemmeværende hustru) -
18 shrinkage allowance
subst.(maskinfag, tekstil) krympemonn -
19 sickness allowance
subst. eller sickness benefitsykepenger (fra det offentlige) -
20 subsistence allowance
subst. eller subsistence moneydiett, kostgodtgjørelse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allowance — al‧low‧ance [əˈlaʊəns] noun 1. [countable] an amount of money that someone is given regularly or for a special reason: • She earns a package worth $1 million, including a $15,000 clothing allowance. ˌcost of ˈliving alˌlowance [countable] HUMAN… … Financial and business terms
Allowance — may refer to: *Allowance (money) *Allowances in accounting, see Accounts receivable *Personal allowance in the United Kingdom s taxing system * Jobseeker s Allowance, a term for unemployment benefit in the United Kingdom * EU Allowances… … Wikipedia
allowance — al·low·ance /ə lau̇ əns/ n 1: an allotted share: as a: a sum granted as a reimbursement or payment for expenses an allowance to support the deceased s family deduction for a moving allowance b: a sum granted as a reduction or increase … Law dictionary
allowance — 1 *ration, dole, pittance Analogous words: allotment, apportionment, assignment (see corresponding verbs at ALLOT): share (see corresponding verb SHARE): grant, *appropriation, subsidy 2 Allowance, concession both signify a change made by way of… … New Dictionary of Synonyms
allowance — [ə lou′əns] n. 1. the act of allowing, permitting, admitting, etc. [the allowance of a claim] 2. something allowed as a share; specif., an amount of money, food, etc. given regularly to a child, dependent, etc. or to military personnel for a… … English World dictionary
Allowance — Al*low ance, n. [OF. alouance.] 1. Approval; approbation. [Obs.] Crabbe. [1913 Webster] 2. The act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance. [1913 Webster] Without the king s will or the state … The Collaborative International Dictionary of English
Allowance — Al*low ance, v. t. [imp. & p. p. {Allowancing}.] [See {Allowance}, n.] To put upon a fixed allowance (esp. of provisions and drink); to supply in a fixed and limited quantity; as, the captain was obliged to allowance his crew; our provisions were … The Collaborative International Dictionary of English
allowance — (n.) late 14c., praise (a sense now obsolete), from O.Fr. aloance allowance, granting, allocation, from alouer (see ALLOW (Cf. allow)). Sense of a sum alloted to meet expenses is from c.1400. In accounts, meaning a sum placed to one s credit is… … Etymology dictionary
allowance — [n1] amount of money or other supply aid, alimony, allocation, allotment, annuity, apportionment, bequest, bite*, bounty, commission, contribution, cut, endowment, fee, fellowship, gift, grant, honorarium, inheritance, interest, legacy, lot,… … New thesaurus
Allowance — Allowance. См. Припуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Allowance — (engl., spr. ällaūens, »Erlaubnis«), s. Armenwesen (Abschnitt »England«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon