-
1 наделенный
-
2 наделенный
Русско-английский новый политехнический словарь > наделенный
-
3 наделенный
-
4 отчисленный
-
5 участок работы
-
6 распределенные акции
allotted (allocated) stockNew russian-english economic dictionary > распределенные акции
-
7 отведенный
allotted имя прилагательное: -
8 отведенный для работы
allotted for имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > отведенный для работы
-
9 распределенная земля
allotted land, alloted landРусско-Английский новый экономический словарь > распределенная земля
-
10 не уложиться
1) General subject: exceed the allotted time (в срок, в регламент и т. п.)2) Makarov: exceed the allotted time (в срок, в регламент и т.п.), exceed the allotted time (в срок в регламент и т. п.) -
11 зажиться
1) General subject: exceed one's allotted time2) Makarov: exceed allotted span -
12 затянуть
1) General subject: catch in (поясом), draw tight (что-л.), enwrap, inwrap, overextend, protract, slow (сюжет), span, draw tight (стянуть, что-л.), unnecessarily extend, lengthen2) Military: drag out3) Engineering: cross torque, tighten4) Automobile industry: fasten down5) Jargon: drag out (речь, доклад, действие в пьесе, фильме и т.п.)8) Makarov: exceed the allotted time (выполнение работы и т.п.), string out, exceed the allotted time (выполнение работы и т. п.), draw out to a great length (доклад и т. п.), catch in (поясом и т. п.), draw tight (что-л.) -
13 на каждый сеанс связи предоставляется 2 минуты
Универсальный русско-английский словарь > на каждый сеанс связи предоставляется 2 минуты
-
14 средства, выделенные на эту операцию, следует увеличить
Универсальный русско-английский словарь > средства, выделенные на эту операцию, следует увеличить
-
15 выделенные
1. dedicatedвыделенная линия; частная линия — dedicated line
2. releasedотпуск и подвоз товаров, выделенных по разрешению — delivery against a release
3. allotted4. highlighted5. highlighting6. secreted7. singled8. selected -
16 наделённый
adj. allotted, endowed, equipped, providedРусско-английский словарь математических терминов > наделённый
-
17 время, отведённое на
•The time allotted for any one job is limited.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, отведённое на
-
18 время, отведённое на
•The time allotted for any one job is limited.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, отведённое на
-
19 время, отведённое на
Mathematics: the time allotted for the solution is limitedУниверсальный русско-английский словарь > время, отведённое на
-
20 выделенное время
Advertising: allotted time
См. также в других словарях:
allotted — adjective allotted money/time/resources etc allotted money etc has been officially given to someone for a particular purpose: The department has spent its allotted budget. | in the allotted time: I didn t finish the test in the allotted time … Longman dictionary of contemporary English
Allotted — Allot Al*lot , v. t. [imp. & p. p. {Allotted}; p. pr. & vb. n. {Allotting}.] [OF. aloter, F. allotir; a (L. ad) + lot lot. See {Lot}.] 1. To distribute by lot. [1913 Webster] 2. To distribute, or parcel out in parts or portions; or to distribute… … The Collaborative International Dictionary of English
allotted — adj. Allotted is used with these nouns: ↑span … Collocations dictionary
allotted — adjective given as a task her allotted chores • Similar to: ↑assigned … Useful english dictionary
allotted shares — Shares distributed by allotment to new shareholders (allottees). The shares form part of the allotted share capital. See also: issued share capital … Accounting dictionary
allotted — adj. distributed, apportioned, parceled out al·lot || É™ lÉ’t v. give out, distribute; ration; set aside for a special purpose … English contemporary dictionary
allotted — totalled … Anagrams dictionary
allotted shares — Shares distributed by allotment to new shareholders (allottees) … Big dictionary of business and management
allotted land — See allotment … Black's law dictionary
allotted land — See allotment … Black's law dictionary
well-allotted — adj. * * * … Universalium