-
1 allotment letter
фин. письмо [уведомление, извещение\] о выделении (ценных бумаг)* (документ, уведомляющий подписчика о числе выделенных ему бумаг и необходимости их оплатить)Syn:allotment notice, allocation letter, allocation notice, letter of allotment, notice of allotment, share allotment formSee:provisional allotment letter, letter of renunciation, rights letter, allotment 1) б), allottee, allotted shares* * * -
2 allotment letter
фин. письмо [уведомление, извещение] о выделении (ценных бумаг)* (документ, уведомляющий подписчика о числе выделенных ему бумаг и необходимости их оплатить)Syn:allotment notice, allocation letter, allocation notice, letter of allotment, notice of allotment, share allotment formSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > allotment letter
-
3 allotment letter
письмо какой-либо компании человеку, который хотел бы получить акции нового выпуска, в котором сообщается о том количестве акций, которое выделяется этому человеку Syn: letter of allotment;
share allotment formБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allotment letter
-
4 allotment letter
-
5 allotment letter
English-russian dctionary of contemporary Economics > allotment letter
-
6 allotment letter
-
7 allotment letter
2) Банковское дело: уведомление подписчика о числе выделенных ему ценных бумаг и необходимости оплатить их3) Деловая лексика: письмо о распределении, уведомление о подписке на акции, уведомление подписчика о числе выделенных ему ценных бумаг и необходимости их оплатить -
8 allotment letter
English_Russian capital issues dictionary > allotment letter
-
9 allotment letter \(notice\)
Англо-русский экономический словарь > allotment letter \(notice\)
-
10 allotment letter \(notice\)
Англо-русский экономический словарь > allotment letter \(notice\)
-
11 provisional allotment letter
фин. предварительное письмо о выделении (ценных бумаг)* (предварительный документ, высылаемый текущим акционерам и уведомляющий их о том, что они имеют право приобрести определенное количество акций из нового выпуска; называется предварительным, т. к. акционер может отказаться от предложения)See:
* * *
предварительное письмо о размещении: предварительный документ о выделении акций, выпускаемых для размещения среди существующих акционеров; в отличие от других выпусков ценных бумаг, где подается конкурентная заявка, акционеру выделяется квота только после оплаты; он может отказаться от предложения, и поэтому документ называется предварительным; см. rights issue.Англо-русский экономический словарь > provisional allotment letter
-
12 provisional allotment letter
фин. предварительное письмо о выделении (ценных бумаг)* (предварительный документ, высылаемый текущим акционерам и уведомляющий их о том, что они имеют право приобрести определенное количество акций из нового выпуска; данный документ называется предварительным, т. к. акционер может отказаться от предложения)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > provisional allotment letter
-
13 provisional allotment letter
Универсальный англо-русский словарь > provisional allotment letter
-
14 A.L. - ALLOTMENT LETTER
документ (извещение), уведомляющий подписчика о числе выделенных ему ценных бумаг и необходимости их оплатить ALADI - Asociacio n Latino - Americana de Integracio n = Latin AmericanАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > A.L. - ALLOTMENT LETTER
-
15 Provisional allotment letter
Временное уведомлениеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Provisional allotment letter
-
16 letter
[ˈletə]accompanying letter сопроводительное письмо airmail letter письмо, отправленное авиапочтой allotment letter уведомление подписчика о числе выделенных ему ценных бумаг и необходимости их оплатить answering letter ответное письмо audit letter уведомление о ревизии back letter гарантийное письмо bank letter банковский документ block letter вчт. печатная буква block letter прописная печатная буква business letter деловое письмо call letter требование очередного взноса chain letter письмо (обыкн. религиозно-мистического содержания), рассылаемое по нескольким адресам с тем, чтобы получатель разослал его по другим адресам code letter вчт. кодовый знак collection letter инкассовое поручение comfort letter письмо с выражением поддержки commitment letter письменное обязательство confirmed letter of credit подтвержденный аккредетив cottage letter арендодатель коттеджа cover letter сопроводительное письмо dog's letter старинное название буквы R drive letter вчт. имя диска drop letter вчт. буквица dunning letter письменное требование уплаты долга dunning letter письмо с настойчивым требованием уплаты долга engagement letter рев. письмо-соглашение express letter срочное письмо first-class letter заказное письмо follow-up letter письмо-напоминание follow-up letter повторное рекламное письмо follow-up letter (амер.) рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае непоступления заказа) form letter бланк письма franked letter франкированное письмо hand-delivered letter письмо, передаваемое из рук в руки in letter and in spirit по форме и по существу insured letter заказное письмо internal circular letter внутренний циркуляр inventory letter заявление клиента об инвентаризации letter буква letter полигр. буква letter буква; the letter of the law буква закона; to the letter буквально; точно letter вытиснять буквы, заглавие (на корешке книги) letter документ letter полигр. литера letter полигр. литера letter pl литература; man of letters писатель; the profession of letters профессия писателя letter наймодатель, арендодатель letter письмо; послание; letter of advice извещение; авизо; letter of attorney доверенность letter письмо, послание letter письмо letter помечать буквами letter помечать буквами; надписывать чертеж letter послание letter регистрировать letter шифр завода-изготовителя letter шрифт letter эрудиция, образованность; to win one's letter заслужить право быть членом спортивной организации и носить ее инициалы Letter: Letter: President's letter послание президента (США) letter: letter: proposal letter предложение о заключении контракта letter by express delivery срочное письмо letter by special delivery заказное письмо letter for further particulars заявление с изложением новых деталей letter of accreditation аккредитация letter письмо; послание; letter of advice извещение; авизо; letter of attorney доверенность letter of advice авизо letter of advice извещение letter of advice уведомление letter of allotment уведомление о подписке на акции letter of allotment уведомление о подписке на облигации letter of appointment приказ о назначении letter of approval извещение об одобрении letter of approval извещение об утверждении letter письмо; послание; letter of advice извещение; авизо; letter of attorney доверенность letter of attorney доверенность letter of attorney письменная доверенность letter of authority доверенность letter of cancelation уведомление об аннулировании letter of cancellation уведомление о расторжении договора letter of claim претензия letter of comfort письменное выражение поддержки letter of commitment гарантийное письмо letter of complaint письменная жалоба letter of confirmation письменное подтверждение letter of credit аккредитив letter of credit фин. аккредитив; letters credential, letters of credence (of recall) дип. верительные (отзывные) грамоты letter of credit opening письмо об открытии аккредитива letter of guarantee гарантийное письмо letter of guardianship уведомление об опеке letter of health свидетельство о состоянии здоровья letter of hypothecation залоговое письмо letter of identity удостоверение личности letter of indemnity гарантийное письмо letter of instruction директивное письмо; letters of administration судебное полномочие на управление имением или имуществом умершего letter of intent гарантийное письмо letter of intent письмо о намерении совершить сделку letter of intent письмо-обязательство Международному валютному фонду letter of introduction письмо-представление letter of invitation письменное приглашение letter of invitation to tender письменное приглашение на торги letter of recall отзывная грамота letter of recommendation рекомендательное письмо letter of recommendation рекомендация letter of reference характеристика letter of renunciation письменный отказ letter of reply письменный ответ letter of representation сопроводительное письмо letter of request письменное ходатайство letter of resignation заявление об увольнении letter of resignation предупреждение об увольнении letter of resignation уведомление об отставке letter of rights свидетельство о правах letter of subrogation страх. объявление о суброгации letter of subscription бирж. уведомление о подписке letter of termination уведомление о прекращении действия letter буква; the letter of the law буква закона; to the letter буквально; точно letter of the law буква закона letter of understanding протокол о взаимопонимании letter to stockholders письмо акционерам letter of credit фин. аккредитив; letters credential, letters of credence (of recall) дип. верительные (отзывные) грамоты letter of instruction директивное письмо; letters of administration судебное полномочие на управление имением или имуществом умершего letters: letters: letter of administration полномочия администратору на управление наследством letter of administration полномочия душеприказчику на управление наследством letter of credit фин. аккредитив; letters credential, letters of credence (of recall) дип. верительные (отзывные) грамоты lowercase letter вчт. строчная буква letter pl литература; man of letters писатель; the profession of letters профессия писателя man: letter of letters писатель, литератор, ученый; man of office чиновник; man of the pen литератор management letter письменный ответ администрации management letter служебное письмо night letter телеграмма, отправляемая ночью со скидкой official letter пат. официальное заключение official letter официальное письмо open letter инф. открытое письмо open: trial in letter court открытый судебный процесс; open letter открытое письмо (в газете и т. п.) the order was obeyed to the letter приказ был выполнен точно original letter оригинал письма post-free letter письмо без почтовой оплаты letter pl литература; man of letters писатель; the profession of letters профессия писателя letter: proposal letter предложение о заключении контракта dog's letter старинное название буквы R r: r: the three R's разг. чтение, письмо и арифметика (reading, (w)riting, (a)rithmetic) trill: trill фон. вибрирующее r letter фон. произносить звук r с вибрацией registered letter заказное письмо registered: letter зарегистрированный; отмеченный; registered letter заказное письмо rights letter документ, дающий право участвовать в новом выпуске акций rogatory letter судебное поручение sales letter письменное уведомление о продаже sea letter морской паспорт stamp a letter ставить штамп на письмо standard letter типовое письмо threatening letter письмо с угрозами letter буква; the letter of the law буква закона; to the letter буквально; точно undeliverable letter письмо с неправильно указанным адресом understamped letter письмо с недостаточным количеством марок uppercase letter вчт. заглавная буква letter эрудиция, образованность; to win one's letter заслужить право быть членом спортивной организации и носить ее инициалы work letter ведомость выполненных работ -
17 letter
1. n
- accompanying letter
- acknowledgement letter
- advertising letter
- airmail letter
- allocation letter
- allotment letter
- bank letter
- base rate change letter
- bid letter
- business letter
- call letter
- cash letter
- circular letter
- cold comfort letter
- collect letter
- collection letter
- commercial letter
- confidentiality letter
- confirmation letter
- confirming letter
- congratulatory letter
- cover letter
- covering letter
- dead letter
- declaration letter
- draft letter
- dun letter
- dunning letter
- encashment letter
- express letter
- fixing letter
- follow-up letter
- guarantee letter
- indemnity letter
- information letter
- ingoing letter
- inquiry letter
- instructive letter
- insured letter
- in-town letter
- invitation letter
- loan commitment letter
- market letter
- money letter
- official letter
- operational letter
- order letter
- ordinary letter
- original letter
- outgoing letter
- paid letter
- patent letter
- personal letter
- prepaid letter
- registered letter
- request letter
- resignation letter
- rights letter
- sales letter
- solicitor's letter
- special delivery letter
- testamentary letter
- transmittal letter
- unpaid letter
- unstamped letter
- letter of advice
- letter of allotment
- letter of apology
- letter of attorney
- letter of authority
- letter of authorization
- letter of collection
- letter of commitment
- letter of condolence
- letter of confirmation
- letter of congratulation
- letter of consignment
- letter of deposit
- letter of encashment
- letter of engagement
- letters of exchange
- letter of guarantee
- letter of hypothecation
- letter of identification
- letter of indemnity
- letter of indent
- letter of inquiry
- letter of instruction
- letter of intent
- letter of introduction
- letter of lien
- letter of notification
- letter of recommendation
- letter of reference
- letter of reminder
- letter of renunciation
- letter of reply
- letter of representation
- letter of response
- letter of thanks
- letter of transmittal
- letter of trust
- letter of understanding
- by registered letter
- letter chargeable on delivery
- letter to be called for
- acknowledge receipt of a letter
- address a letter
- confirm a letter
- deliver a letter at the address
- dispatch a letter
- draft a letter
- exchange letters
- forward a letter
- frank a letter
- hand in a letter
- mail a letter
- post a letter
- send a letter
- sign a letter
- violate the letter of law2. v2) надписыватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > letter
-
18 letter
• -
19 allotment
1. n выделение, распределение; назначение2. n ассигнованияactual allotment — бюджетные ассигнования, утверждённые конгрессом
3. n тех. развёрстка, распределение4. n доля, частьyour allotment is four dollars — ваша доля — четыре доллара
5. n участь, удел; судьба6. n участок, отдаваемый в аренду; огородallotment holder — арендатор; субарендатор
7. n выделение акций пайщикуmemory allotment — распределение памяти; выделение памяти
8. n воен. придание9. n воен. введение в состав10. n воен. амер. воен. выплата по аттестатуСинонимический ряд:ration (noun) allocation; allowance; apportionment; bite; cut; distribution; dividend; division; dole; lot; measure; meed; part; partage; plot of land; portion; quantum; quota; ration; share; slice -
20 letter
1. сущ.1) общ. письмо, послание; документto send a letter — отправить, послать письмо
See:acceptance letter, advertising letter, advisory letter, allotment letter, engagement letter, application letter, attorney's letter, audit letter, bed-bug letter, chain letter, circular letter, collection letter, comfort letter, consent letter, cover letter, deficiency letter, follow-up letter, highly confident letter, investment letter, letter of appointment, letter of awareness, letter of credit, letter of demand, letter of dismissal, letter of indemnity, letter of intent, letter of licence, letter of recommendation, letter of reference, letter of reminder, letter of renunciation, management letter, no-action letter, representation letter, rights letter, sales letter, Shipper's Letter of Instructions, letterhead2) общ. букваcapital [large, upper-case\] letter — прописная [заглавная, большая\] буква
lower-case [small\] letter — строчная [маленькая\] буква
See:3) общ. прямой и строгий смысл, буква (чего-л.)2. гл.to the letter — буквально, точно
общ. помечать буквами
* * *
письмо; документ; уведомление.* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
allotment letter — See renouncable documents Exchange Handbook Glossary * * * allotment letter allotment letter ➔ letter … Financial and business terms
provisional allotment letter — (PAL) A temporary document of title by which new shares are offered to shareholders in a rights issue. The PAL shows each shareholder s entitlement to the new shares, and can be traded in nil paid or fully paid form. Related links … Law dictionary
letter of allotment — See letter of acceptance. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * letter of allotment ˌletter of alˈlotment noun letters of allotment PLURALFORM [countable] FINANCE a letter from a company to a person who has asked to buy shares… … Financial and business terms
letter of renunciation — On the London Stock Exchange this applies to a rights issue and is the form attached to an allotment letter which is completed should the original holder wish to pass his entitlement to someone else, or to renounce his rights absolutely. Exchange … Financial and business terms
letter of renunciation — 1) A form, often attached to an allotment letter, on which a person who has been allotted shares in a new issue renounces any rights to them, either absolutely or in favour of someone else (during the renunciation period). 2) A form on the… … Big dictionary of business and management
provisional allotment letter — See rights issues. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
allotment — The number of securities assigned to each of the participants in an underwriting syndicate. Bloomberg Financial Dictionary * * * allotment al‧lot‧ment [əˈlɒtmənt ǁ əˈlɑːt ] noun [countable] 1. an amount or share of something such as money or time … Financial and business terms
allotment — A method of distributing previously unissued shares in a limited company in exchange for a contribution of capital. An application for such shares will often be made after the issue of a prospectus on the flotation of a public company or on the… … Accounting dictionary
allotment — A method of distributing previously unissued shares in a limited company in exchange for a contribution of capital. An application for such shares will often be made on the flotation of a public company or on the privatization of a state owned… … Big dictionary of business and management
letter of allotment — See allotment … Big dictionary of business and management
letter of acceptance — Also known as a letter of allotment. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Where an investor applies for shares on a new issue and his application is successful, he will receive a letter of acceptance as evidence of his ownership of… … Financial and business terms