-
21 alloggiamento per molla
Dizionario italiano-russo Automobile > alloggiamento per molla
-
22 alloggiamento del caricatore
сущ.кинотех. кассетное гнездоИтальяно-русский универсальный словарь > alloggiamento del caricatore
-
23 alloggiamento per chiavetta
сущ.общ. шпоночная канавкаИтальяно-русский универсальный словарь > alloggiamento per chiavetta
-
24 alloggiamento, sede
"housing, seat;Lagerung;Sitz;assento" -
25 alloggiamento delle travi
Dizionario di costruzione italiana-russo > alloggiamento delle travi
-
26 alloggiamento per incastro
Dizionario di costruzione italiana-russo > alloggiamento per incastro
-
27 profondità dell'alloggiamento
Dizionario italiano-russo Automobile > profondità dell'alloggiamento
-
28 furiere d'alloggiamento
сущ.общ. квартирьерИтальяно-русский универсальный словарь > furiere d'alloggiamento
-
29 foro di alloggiamento
"locating hole;Aufnahmeloch;furo de alojamento" -
30 gola di alloggiamento
"slot;Sitzrille;entalhe de assentamento" -
31 scanalatura di alloggiamento
"slot;Sitzrille;entalhe de alojamento" -
32 superficie di alloggiamento
"housing surface;Auflagefläche;superfice de assentamento" -
33 vano
1. adj minacce, promesse empty( inutile) vain2. m ( spazio vuoto) hollow( stanza) roommotoring vano portaoggetti glove compartment* * *vano agg.1 ( inutile) vain, useless, fruitless: vane discussioni, fruitless (o useless) discussions; vani sforzi, tentativi, vain (o useless) efforts, attempts2 ( inconsistente) vain, idle, empty: vane speranze, vain hopes; promesse vane, empty (o idle) promises4 (rar.) ( vuoto) empty◆ s.m.1 ( parte vuota) space, opening, room: il vano della finestra, porta, the window, door opening; metterò l'armadio in questo vano, I shall put the wardrobe in this space* * *['vano] vano (-a)1. agg2) (vanitoso) vain, conceited2. sm(spazio vuoto) space* * *['vano] 1.rendere vano — to defeat, to frustrate, to thwart [sforzo, tentativo]
2) (illusorio) [promesse, speranze] vain, empty, idle2.nella -a speranza che — in the fond o forlorn hope that
sostantivo maschilevano motore — aut. engine compartment
vano portaoggetti — aut. glove box o compartment
2) (locale) room* * *vano/'vano/1 (inutile) [sforzo, tentativo] vain, useless, fruitless, pointless; [ rimpianto] futile; rendere vano to defeat, to frustrate, to thwart [sforzo, tentativo]2 (illusorio) [promesse, speranze] vain, empty, idle; nella -a speranza che in the fond o forlorn hope that1 edil. (spazio) space, opening; aut. (alloggiamento) compartment; vano di una porta doorway; vano motore aut. engine compartment; vano portaoggetti aut. glove box o compartment2 (locale) room; un appartamento con tre -i a three-room apartment. -
34 quartiere
-
35 гнездо
с.1) nido mворовское гнездо — covo / nido di ladri2) (укрытое место для чего-л.) postazione f, nido m3) лингв. famiglia f4) тех. incastro m, femmina f, alloggiamento m; sede f; presa f; jack m англ.••осиное гнездо — nido di vipere / vespe"Дворянское гнездо" (И.С. Тургенев) — "Nido di nobili" -
36 постой
м.2) воен. acquartieramento, accantonamento -
37 расквартирование
с. воен.accantonamento m ( временное); acquartieramento m; alloggiamento m ( в казармах) -
38 расселение
с.1) ( размещение) alloggiamento m; collocamento m2) ( порознь) separazione f, allogamento separato -
39 profondità
-
40 cava
f quarry* * *cava s.f.1 quarry; ( miniera) mine, pit: cava aperta, open quarry; una cava di ardesia, a slate quarry; una cava di marmo, a marble quarry; una cava di pietra, a stone quarry; una cava di torba, a peat bank (o peatery)2 (elettr.) slot* * *['kava]sostantivo femminile quarry, pit* * *cava/'kava/sostantivo f.quarry, pit.
См. также в других словарях:
alloggiamento — /al:odʒ:a mento/ s.m. [der. di alloggiare ]. 1. (milit.) [il dare ricovero alle truppe, e il luogo stesso dove alloggiano] ▶◀ accampamento, accantonamento, acquartieramento, alloggio. ⇓ accasermamento, attendamento. 2. (mecc.) [sede di un pezzo… … Enciclopedia Italiana
alloggiamento — al·log·gia·mén·to s.m. 1a. BU dimora, abitazione Sinonimi: alloggio. 1b. TS milit. quartiere militare, acquartieramento; accampamento 2. CO l alloggiare e l essere alloggiati; il dare ospitalità | BU fig., l accogliere nell animo 3. TS tecn. sede … Dizionario italiano
alloggiamento — {{hw}}{{alloggiamento}}{{/hw}}s. m. 1 L alloggiare | (mil.) Stazionamento di truppe sotto forma di accampamento, accantonamento o sim. 2 Luogo in cui si alloggia. 3 (mecc.) Sede in cui va montato un dato organo meccanico … Enciclopedia di italiano
alloggiamento — pl.m. alloggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
alloggiamento — s. m. 1. (milit.) stazionamento, accampamento, accantonamento (milit.), quartiere (milit.), acquartieramento (milit.), stanza (raro, lett.) 2. alloggio, abitazione, dimora … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
West Orange High School (New Jersey) — Infobox School name = West Orange High School imagesize = motto = established = grades = 9 12 district = West Orange Public Schools type = Public high school principal = Arthur J. Alloggiamento asst principal = Kimberly Juirdano Hayden N. Moore… … Wikipedia
acquartieramento — ac·quar·tie·ra·mén·to s.m. CO 1. l acquartierare i soldati; l acquartierarsi Sinonimi: alloggiamento, accasermamento. 2. luogo in cui sono acquartierati i soldati Sinonimi: alloggiamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1824 … Dizionario italiano
accampamento — /ak:ampa mento/ s.m. [der. di accampare ]. 1. (milit.) [alloggiamento in apposite tende] ▶◀ accantonamento, acquartieramento, attendamento, campo. 2. (estens.) [alloggiamento in tende di fortuna o di emergenza: a. di nomadi ] ▶◀ campo, tendopoli … Enciclopedia Italiana
acquartieramento — /ak:wartjera mento/ s.m. [der. di acquartierare ]. 1. (milit.) [l acquartierare i soldati] ▶◀ alloggiamento, attendamento. ‖ stazionamento. 2. (milit.) [luogo dove sono acquartierati i soldati] ▶◀ accampamento, alloggiamento, base, quartiere.… … Enciclopedia Italiana
West Orange Public Schools — Infobox School District name = West Orange Public Schools logo = motto = type = budget = established = region = grades = PreK 12 superintendent = Jerry P. Tarnoff students = 6,327 (as of 2005 06) teachers = 577.1 (on an FTE basis) location = 179… … Wikipedia
Physician writer — Physician writers are medical doctors who write creatively in fields outside their practice of medicine. Their works include short stories, novels, poetry, drama, screenplays, children’s literature, speculative fiction, scholarly works, essays,… … Wikipedia