-
1 allestädes
[²'al:estä:des]adv.повсюду, вездеallestädes närvarande (som finns el. är överallt)--присутствующий повсюду (находящийся везде)————————повсюду, везде, всюду -
2 allestädes närvarande
вездесущий
См. также в других словарях:
Grammaire suédoise — La grammaire désigne ici un ensemble de règles connues inconsciemment par les locuteurs d une langue et qui permettent la création d un nombre infini d énoncés, acceptés au sein d une communauté linguistique comme étant bien formés.… … Wikipédia en Français
ubikvitet — s ( en) det att vara allestädes närvarande … Clue 9 Svensk Ordbok
Reiche (der) — 1. Ain Reicher dünckt sich weise sein, aber ain Armer verstendiger mercket jn. – Agricola II, 229. 2. Auch der Reiche kriegt nur ein Tuch als Leiche. Frz.: Le plus riche n emporte qu un linceul. (Bohn I, 33.) 3. Auf den Reichen wie den Armen sind … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ueberall — 1. Iwarôl is s guad sain, ôwa dahoam is s am besten. (Niederösterreich.) – Frommann, III, 390, 8. 2. Man kann nicht überall sein. It.: Per tutto si può vivere. – Tutto il mondo è paese. 3. Ueberall is gut, z Haus aber am besten. 4. Ueberall ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Voran — 1. Immer voran verbrennt sich oft die Nase. Schwed.: Allestädes framme får ofta näs bränna. (Wensell, 6.) 2. Mak vöran un stoh diu nitt, es Ballhorn im Katechismus. (Sauerland.) 3. Nur langsam voran, dass der österreichische Landsturm auch… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon