-
1 allergisch
аллергический; er ist allergisch gegen Staub пыль вызывает у него аллергическую реакцию -
2 аллергизирующие пищевые продукты
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аллергизирующие пищевые продукты
-
3 аллергический
аллерги́ческ|ий<-ая, -ое>прил allergischаллерги́ческий на́сморк Heuschnupfen m* * *adjmed. allergisch -
4 аллергия
аллерги́|я<-и>ж Allergie fу него́ аллерги́я на кого́-л./что-л. er ist allergisch gegen +akk* * *nmed. Andersempfindlichkeit, Allergie -
5 быть чрезмерно чувствительным
vmed. (gegen etw.) allergisch sein (тж. перен.; к чему-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть чрезмерно чувствительным
-
6 вызывающий аллергию
adjfood.ind. allergisch allergieauslösend (напр. о пищевых продуктах) -
7 иметь аллергическую реакцию
vmed. (gegen etw.) allergisch sein (на что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > иметь аллергическую реакцию
-
8 не переносить
prepos.1) med. (gegen etw.) allergisch sein (чего-л.)2) colloq. j-n ins bessere Jenseits wünschen (кого-л.) -
9 пищевой аллерген
adj1) med. Nahrungsmittelallergen, allergisch wirkende Nahrungsmittel2) food.ind. Nahrungsmittel-Allergen
См. также в других словарях:
allergisch — Adj. (Mittelstufe) an einer Allergie leidend Synonym: überempfindlich Beispiel: Er ist allergisch gegen Milchprodukte. Kollokation: allergisch reagieren … Extremes Deutsch
allergisch — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
allergisch — al·lẹr·gisch Adj; 1 bedingt durch eine Allergie <eine Krankheit, eine Reaktion> 2 allergisch (gegen etwas) an einer Allergie leidend: Ihre Haut ist allergisch gegen Haarspray 3 allergisch gegen etwas sein gespr; etwas hassen oder… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
allergisch — al|ler|gisch [a lɛrgɪʃ] <Adj.>: an einer Allergie leidend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend: allergische Krankheiten; sie reagiert allergisch auf Erdbeeren. * * * ◆ all|ẹr|gisch 〈Adj.〉 1. auf Allergie beruhend (Krankheit) 2.… … Universal-Lexikon
Allergisch — Allergischer Hautausschlag Als Allergie (griechisch αλλεργία, „die Fremdreaktion“, von altgriechisch ἄλλος allos, „anders, fremd“ und … Deutsch Wikipedia
allergisch — (griech.) * Allergien betreffend Meine Schwester reagiert allergisch auf Gräser. * eine Abneigung empfindend Ich reagiere allergisch auf ihr Getue … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
allergisch — 1. (Med.): überempfindlich. 2. abwehrend, empfindlich, gereizt, überempfindlich, unwillig, verärgert; (geh.): ungehalten, unmutig, unmutsvoll; (ugs.): verschnupft; (bes. nordd.): kiebig. * * * allergisch:⇨empfindlich(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
allergisch — ◆ all|ẹr|gisch 〈Adj.〉 1. auf Allergie beruhend; allergische Reaktion 2. überempfindlich gegen bestimmte Stoffe; allergisch gegen Erdbeeren sein ◆ Die Buchstabenfolge all|erg… kann auch al|lerg… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
allergisch — Allergie »Überempfindlichkeit (als krankhafte Reaktion des Körpers auf körperfremde Stoffe)«: Der medizinische Fachausdruck ist eine gelehrte Neubildung des 20. Jh.s zu griech. állos »anderer« (vgl. ↑ allo..., ↑ Allo...) und griech. érgon »Werk;… … Das Herkunftswörterbuch
allergisch — allergischadj allergischgegenArbeitsein=arbeitsunwilligsein;nichtgernarbeiten.Meinteigentlich»krankhaftüberempfindlich«.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
allergisch — all|ẹrgisch, in fachspr. Fügungen: all|ẹrgicus, ...ca, ...cum: die ↑Allergie betreffend, auf Allergie beruhend (z. B. in der Fügung ↑Acne allergica); krankhaft auf von körperfremden Stoffen ausgehende Reize reagierend, überempfindlich … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke