Перевод: с английского

allergic

  • 1 allergic

    1. a спец. аллергический

    allergic reaction to wool — аллергическая реакция на шерсть

    allergic dermatitis — аллергический дерматит

    allergic inflammation — аллергическая реакция

    allergic hypersensitivity — аллергическая реакция

    allergic sensitivity — аллергическая чувствительность

    allergic skin — кожа, склонная к аллергической реакции

    2. a спец. страдающий аллергическим заболеванием, подверженный аллергии

    he is allergic to pollens — у него аллергия на цветочную пыльцу

    allergic test — аллергическая проба

    allergic experiment — аллергическая проба

    allergic reaction — аллергическая реакция

    allergic response — аллергическая реакция

    3. a спец. чувствительный; отрицательно реагирующий

    allergic to criticism — болезненно реагирующий на критику

    4. a спец. разг. испытывающий неприязнь, антипатию; не выносящий

    he is allergic to draughts — он не выносит сквозняков

    Синонимический ряд:
    sensitive (adj.) sensitive; susceptible; vulnerable

    English-Russian base dictionary

  • 2 allergic

    -'lə:-
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) alérgico
    allergic adj alérgico
    allergic
    tr[ə'lɜːʤɪk]
    adjective
    1 alérgico,-a (to, a)
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be allergic to something ser alérgico,-a a algo
    allergic [ə'lərʤɪk] adj
    : alérgico
    allergic
    adj.
    alérgico, -a adj.
    ə'lɜːrdʒɪk, ə'lɜːdʒɪk
    adjective alérgico

    to be allergic to something — ser* alérgico a algo

    [ǝ'lɜːdʒɪk]
    ADJ alérgico

    to be allergic to — (Med) also hum ser alérgico a

    * * *
    [ə'lɜːrdʒɪk, ə'lɜːdʒɪk]
    adjective alérgico

    to be allergic to something — ser* alérgico a algo

    English-spanish dictionary

  • 3 allergic

    [əʹlɜ:dʒık] a
    1. спец.
    1) аллергический

    allergic reaction to wool - аллергическая реакция на шерсть

    2) страдающий аллергическим заболеванием, подверженный аллергии

    he is allergic to pollens - у него аллергия на цветочную пыльцу

    2. 1) чувствительный (к чему-л.); отрицательно реагирующий (на что-л.)

    allergic to criticism - болезненно реагирующий /обижающийся/ на критику

    I'm allergic to big cities - в больших городах я чувствую себя неуютно

    2) разг. испытывающий (сильную) неприязнь, антипатию (к чему-л., кому-л.); не выносящий (чего-л.)

    he is allergic to draughts - он не выносит сквозняков

    I'm allergic to him - он мне неприятен, я его не переношу

    I'm allergic to marriage - шутл. жениться - это не для меня

    НБАРС

  • 4 allergic

    adjective
    (Med.) allergisch (to gegen)
    * * *
    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisch
    * * *
    al·ler·gic
    [əˈlɜ:ʤɪk, AM -ˈlɜ:r-]
    adj allergisch
    to be \allergic to sth auf etw akk allergisch reagieren, gegen etw akk allergisch sein a. fig
    * * *
    [ə'lɜːdZɪk]
    adj (lit, fig)
    allergisch (to gegen)
    * * *
    allergic [əˈlɜːdʒık; US əˈlɜr-] adj MED, PHYSIOL allergisch:
    allergic shock anaphylaktischer Schock, Allergieschock m;
    be allergic to allergisch sein gegen, allergisch reagieren auf (akk) (beide a. fig umg)
    * * *
    adjective
    (Med.) allergisch (to gegen)
    * * *
    adj.
    allergisch adj.

    English-german dictionary

  • 5 allergic

    allergic [{{t}}ə'lɜ:dʒɪk]
    adjective
    (reaction, person) allergique;
    I'm allergic to cats je suis allergique aux chats;
    {{}}humorous{{}} he's allergic to hard work il est allergique au travail
    ►► allergic reaction réaction f allergique;
    {{}}Medicine{{}} allergic rhinitis rhinite f allergique

    Un panorama unique de l'anglais et du français

  • 6 allergic

    аллергический

    allergic test — аллергическая проба

    allergic experiment — аллергическая проба

    allergic reaction — аллергическая реакция

    allergic response — аллергическая реакция

    allergic dermatitis — аллергический дерматит

    English-Russian big medical dictionary

  • 7 allergic

    [əˈlə:dʒɪk]
    allergic мед. аллергический allergic a predic. разг. не переносящий (вида, присутствия); не выносящий, питающий отвращение; he is allergic to the cinima он не выносит кино allergic a predic. разг. не переносящий (вида, присутствия); не выносящий, питающий отвращение; he is allergic to the cinima он не выносит кино

    English-Russian short dictionary

  • 8 allergic

    əˈlə:dʒɪk прил.
    1) мед. аллергический;
    подверженный аллергии, страдающий аллергией
    2) предик. разг. не выносящий, испытывающий отвращение, неприязнь;
    бурно реагирующий he is allergic to the heat ≈ он не выносит жару
    (специальное) аллергический - * reaction to wool аллергическая реакция на шерсть страдающий аллергическим заболеванием. подверженный аллергии - he is * to pollens у него аллергия на цветочную пыльцу чувствительный (к чему-л) ;
    отрицательно реагирующий (на что-л) - * to criticism болезненно реагирующий на критику - I'm * to big cities в больших городах я чувствую себя неуютно (разговорное) испытывающий (сильную) неприязнь, антипатию (к чему-л, кому-л) ;
    не выносящий (чего-л) - he is * to draughts он не выносит сквозняков - I'm * to him он мне неприятен, я его не переношу - I'm * to marriage жениться - это не для меня
    allergic мед. аллергический ~ a predic. разг. не переносящий (вида, присутствия) ;
    не выносящий, питающий отвращение;
    he is allergic to the cinima он не выносит кино
    ~ a predic. разг. не переносящий (вида, присутствия) ;
    не выносящий, питающий отвращение;
    he is allergic to the cinima он не выносит кино

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 9 allergic

    {ə'lə:dʒik}
    a мед. алергичен, свръхчувствителен (to)
    to be ALLERGIC to разг. не мога да понасям/търпя
    * * *
    {ъ'lъ:jik} а мед. алергичен, свръхчувствителен (to); to b
    * * *
    aлергичен;
    * * *
    1. a мед. алергичен, свръхчувствителен (to) 2. to be allergic to разг. не мога да понасям/търпя
    * * *
    allergic[ə´lə:dʒik] adj мед. алергичен, свръхчувствителен (to); to be \allergic to разг. не понасям, не мога да търпя.

    English-Bulgarian dictionary

  • 10 allergic

    аллергический имя прилагательное:
    аллергический (allergic)
    питающий отвращение (averse, allergic)
    не переносящий (allergic)
    не выносящий (allergic)

    Англо-русский синонимический словарь

  • 11 allergic

    -'lə:-
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisk
    allergisk
    adj. \/əˈlɜːdʒɪk\/
    (også overført) allergisk
    my sister is an allergic person
    søsteren min er allergiker
    allergic to (også overført) allergisk mot

    English-Norwegian dictionary

  • 12 allergic

    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisk
    * * *
    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergisk

    English-Danish dictionary

  • 13 allergic

    Adj
    1. एलर्जी\allergicसे\allergicसम्बन्धित\{पीडित\}
    I'm allergic to dust.
    2. अति नफ़रत होना
    He is allergic to hard work.

    English-Hindi dictionary

  • 14 allergic

    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) alérgico
    * * *
    al.ler.gic
    [əl'ə:dʒik] adj alérgico. he is allergic to penicillin / ele é alérgico à penicilina.

    English-Portuguese dictionary

  • 15 allergic

    [ə'lɜːdʒɪk]
    aggettivo allergico (to a) (anche fig.)
    * * *
    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) allergico
    * * *
    allergic
    * * *
    [ə'lɜːdʒɪk]
    aggettivo allergico (to a) (anche fig.)

    English-Italian dictionary

  • 16 allergic

    [ə'ləːdʒɪk]
    adj
    alergiczny

    allergic to — uczulony na +acc

    * * *
    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) uczulony

    English-Polish dictionary

  • 17 allergic

    English-German idiom dictionary

  • 18 allergic

    allergic [əˊlɜ:dʒɪk] a
    1) аллерги́ческий
    2) predic. разг. не перенося́щий (вида, присутствия); не вынося́щий, пита́ющий отвраще́ние

    Англо-русский словарь Мюллера

  • 19 allergic

    [ə'lɜːdʒɪk]
    1) Общая лексика: испытывающий антипатию (к чему-л., к кому-л.), испытывающий неприязнь, не выносящий (чего-л.), не переносящий (вида, присутствия), питающий отвращение (he is allergic to the cinema - он не выносит кино), реагирующий (на что-л.), чувствительный (к чему-л.)
    2) Разговорное выражение: не выносящий
    3) Аллергология: аллергический
    4) Специальный термин: подверженный аллергии, страдающий аллергическим заболеванием

    Универсальный англо-русский словарь

  • 20 allergic

    [-'lə:-]
    adjective ((with to) affected in a bad way by (certain) things: He is allergic to certain flowers.) með ofnæmi, ofnæmis-

    English-Icelandic dictionary

См. также в других словарях:

  • allergic — adj. 1. of or pertaining to allergy. allergic reaction [WordNet 1.5] 2. 1 having an allergy or peculiar or excessive susceptibilty especially to a specific factor allergic children Syn: hypersensitive, hypersensitized, sensitized, supersensitive …   The Collaborative International Dictionary of English

  • allergic — ☆ allergic [ə lʉr′jik ] adj. 1. of or caused by allergy 2. having an allergy 3. Informal averse or disinclined ( to) [allergic to work] …   English World dictionary

  • allergic — (adj.) 1911, from ALLERGY (Cf. allergy) + IC (Cf. ic); Cf. Fr. allergique (1906). Figurative use, antipathetic, repulsed is from 1936 …   Etymology dictionary

  • allergic — [adj] having a reaction to food, material, etc. affected, averse to, dyspathetic, hypersensitive, immune sensitive, sensitive, sensitized, susceptible; concepts 403,542 …   New thesaurus

  • allergic — ► ADJECTIVE 1) caused by or relating to an allergy. 2) having an allergy …   English terms dictionary

  • allergic — al|ler|gic [əˈlə:dʒık US ə:r ] adj 1.) having an allergy allergic to ▪ I m allergic to penicillin. 2.) caused by an allergy ▪ an allergic reaction to nuts ▪ an allergic rash 3.) be allergic to sth informal if you are allergic …   Dictionary of contemporary English

  • allergic — al|ler|gic [ ə lɜrdʒık ] adjective 1. ) allergic to affected by an allergy: I m allergic to nuts. a ) caused by an allergy: an allergic reaction 2. ) allergic to HUMOROUS if you are allergic to something, you do not like it at all: I m allergic… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • allergic — [[t]əlɜ͟ː(r)ʤɪk[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ to n If you are allergic to something, you become ill or get a rash when you eat it, smell it, or touch it. I m allergic to cats. 2) ADJ: ADJ n If you have an allergic reaction to something, you… …   English dictionary

  • allergic — UK [əˈlɜː(r)dʒɪk] / US [əˈlɜrdʒɪk] adjective 1) a) medical affected by an allergy allergic to: I m allergic to nuts. b) medical caused by an allergy an allergic reaction 2) humorous if you are allergic to something, you do not like it at all… …   English dictionary

  • allergic — This word means unusually sensitive to a condition or substance (an allergic reaction to nylon) and is also loosely overused to suggest dislike or disregard (allergic to the plays of Shakespeare). Allergic is often misused as in this sentence:… …   Dictionary of problem words and expressions

  • allergic — adjective 1 having an allergy: be allergic to sth: I m allergic to penicillin. 2 allergic reaction/rash an illness or a red painful area on your skin that some people get because of an allergy 3 allergic to sth informal always trying to avoid an… …   Longman dictionary of contemporary English

Книги

Другие книги по запросу «allergic» >>


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.