-
1 aller-retour
[aleʀ(ə)tuʀ]Nom masculin(pluriel: allers-retours)* * *[aleʀ(ə)tuʀ]Nom masculin(pluriel: allers-retours) -
2 aller-retour
-
3 aller-retour
-
4 aller retour
aller retourzpáteční jízdenkacesta tam a zpět -
5 aller retour
1) (= trajet) round tripIl a fait l'aller retour en dix heures. — He did the round trip in ten hours., He went there and back in ten hours.
2) (= billet) return Grande-Bretagne (ticket), round-trip USA ticketJe voudrais un aller retour pour Londres. — I'd like a return to London.
-
6 aller-retour
mfaire un aller-retour du trépan — делать спуск-подъём бурового инструмента, делать рейс бурового инструмента
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aller-retour
-
7 aller-retour
-
8 aller-retour
-
9 aller retour
-
10 aller-retour
-
11 aller-retour
n. m. A double slap in the face (fore- and backhand). -
12 aller-retour
irorevena -
13 matches aller-retour
Matches qui opposent deux fois les mêmes équipes, le premier match se disputant sur le terrain d'une équipe et le second match sur le terrain de l'autre équipe.Syn. matches aller et retour mplTwo matches between the same two teams, the first taking place on the field of one team and the second on that of the opposing team.Syn. two-legged matchDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > matches aller-retour
-
14 un aller retour
un aller (et) retour -
15 document aller-retour
вчт. оборотный документ ( возвращаемый в машину для подтверждения завершения работы)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > document aller-retour
-
16 billet aller-retour
-
17 billet aller-retour
Dictionnaire Français-Russe d'économie > billet aller-retour
-
18 fret aller-retour
-
19 tarif aller-retour
плата за проезд в оба конца, стоимость проезда в оба конца -
20 trajet aller-retour
Dictionnaire Français-Russe d'économie > trajet aller-retour
См. также в других словарях:
aller-retour — retour [ r(ə)tur ] n. m. • retur XIIe; de retourner I ♦ Mouvement en arrière, déplacement vers le point de départ. 1 ♦ Le fait de repartir pour l endroit d où l on est venu. « les vaches, en attendant le retour à l étable, regardaient le soir »… … Encyclopédie Universelle
Aller retour — Auteur Yves Beauchesne et David Schinkel Genre Jeunesse Éditeur Pierre Tisseyre Collection Conquêtes Date de parution 1986 Nombre de pages 144 ISBN … Wikipédia en Français
Aller-Retour — Ne doit pas être confondu avec Va et vient. Aller Retour Album par La Fouine Sortie … Wikipédia en Français
Aller-retour Dans La Journée — est un téléfilm français réalisé par Pierre Sisser en 2006. Il dure 90 minutes. Synopsis Difficile pour Elise de voir son fils François. PDG du deuxième groupe pétrolier européen, il est toujours pressé et surtout très pris par ses obligations… … Wikipédia en Français
Aller-retour dans la journee — Aller retour dans la journée Aller retour dans la journée est un téléfilm français réalisé par Pierre Sisser en 2006. Il dure 90 minutes. Synopsis Difficile pour Elise de voir son fils François. PDG du deuxième groupe pétrolier européen, il est… … Wikipédia en Français
Aller et retour ou aller-retour — ● Aller et retour ou aller retour billet double délivré au départ du voyage et permettant de faire en sens inverse le trajet aller ; paire de gifles (familier) … Encyclopédie Universelle
Aller-retour dans la journée — est un téléfilm français réalisé par Pierre Sisser en 2006. Il dure 90 minutes. Synopsis Difficile pour Élise de voir son fils François. PDG du deuxième groupe pétrolier européen, il est toujours pressé et surtout très pris par ses obligations… … Wikipédia en Français
Montagnes russes aller & retour — Montagnes russes aller retour Out and back ou aller et retour se réfère au schéma de la voie de montagnes russes, qu elles soient en métal, en bois ou hybrides. Les montagnes russes aller retour montent un lift hill, vont au plus loin de leur… … Wikipédia en Français
Match aller-retour — Un match aller retour oppose à deux reprises deux équipes d’une compétition sportive, chacune sur leur propre terrain. Il s’agit ni plus ni moins qu’un double tournoi toutes rondes avec deux équipes. Le premier match est le match aller, le… … Wikipédia en Français
Montagnes russes aller & retour — Out and back ou aller et retour se réfère au schéma de la voie de montagnes russes, qu elles soient en métal, en bois ou hybrides. Les montagnes russes aller retour montent un lift hill, vont au plus loin de leur parcours, font un virage de 180°… … Wikipédia en Français
Paris-provinces aller/retour — Album par Renaud Sortie novembre 1996 Enregistrement mai 1995 à la Mutualité et juillet 1996 en Provinces Durée min s Genre( … Wikipédia en Français
