-
81 allein der Gedanke an ...
the mere thought of... -
82 allein die Schrift
-
83 allein erziehend sein
to be a single parent/mother/father -
84 allein lassen
-
85 allein seligmachend
only saving [faith, church] -
86 allein stehend
1. living alone2. living on one's own1. unmated2. unpaired -
87 für sich allein
-
88 Beweis durch Police allein
Beweis durch Police allein
policy proofBusiness german-english dictionary > Beweis durch Police allein
-
89 Firma allein vertreten
Firma allein vertreten
to be sole agent for a firm -
90 alle Kinder allein durchbringen
alle Kinder allein durchbringen
to rear one’s children all by o. s.Business german-english dictionary > alle Kinder allein durchbringen
-
91 beitragsfreies (allein vom Unternehmen finanziertes) Pensionssystem
beitragsfreies (allein vom Unternehmen finanziertes) Pensionssystem
non-contributory (company-financed) pension plan, company-financed pension schemeBusiness german-english dictionary > beitragsfreies (allein vom Unternehmen finanziertes) Pensionssystem
-
92 einzig und allein auf den Unfall zurückzuführen
Business german-english dictionary > einzig und allein auf den Unfall zurückzuführen
-
93 halb allein stehend
-
94 sich allein auf Exportsteigerungen versteifen
sich allein auf Exportsteigerungen versteifen
to hitch a ride on exportsBusiness german-english dictionary > sich allein auf Exportsteigerungen versteifen
-
95 der allein gültige Grund
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der allein gültige Grund
-
96 die Krankheit ist von allein weggegangen
die Krankheit ist von allein weggegangenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Krankheit ist von allein weggegangen
-
97 einzig und allein
-
98 etwas von allein wissen
etwas von allein wissen -
99 Arznei einnehmen allein tut es nicht
Универсальный немецко-русский словарь > Arznei einnehmen allein tut es nicht
-
100 Der Mensch lebt nicht von Brot allein
сущ.общ. Не о хлебе едином будет жив человек, Не хлебом единым жив человекУниверсальный немецко-русский словарь > Der Mensch lebt nicht von Brot allein
См. также в других словарях:
allein — allein … Kölsch Dialekt Lexikon
Allein — Allein, eine Partikel, welche in gedoppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Umstandswort, eine Sache mit Ausschließung aller andern zu bezeichnen. Besonders, 1. Eine Sache mit Ausschließung aller andern anzudeuten, oder etwas mit Ausschließung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Allein — Allein … Wikipédia en Français
Allein — Escudo … Wikipedia Español
allein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sich • selbst • mich • uns • eigenhändig • … Deutsch Wörterbuch
allein — Adj. (Grundstufe) ohne Familie, ohne Freunde Synonyme: einsam, vereinsamt Beispiel: Sie fühlt sich sehr allein. allein Adj. (Grundstufe) ohne andere Personen, ohne Begleitung Beispiele: Das Kind blieb allein zu Hause. Lass mich allein! allein Adv … Extremes Deutsch
Allein — Allein … Deutsch Wikipedia
allein — ¹allein a) für sich, ohne Begleitung/Gesellschaft, unter sich; (emotional): mutterseelenallein; (oft scherzh.): im stillen Kämmerlein; (ugs., oft scherzh.): solo. b) einsam, isoliert, kontaktlos, ohne Kontakte, vereinsamt, verlassen; (emotional) … Das Wörterbuch der Synonyme
allein — 1. Ich gehe nicht gern allein spazieren. 2. Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein. 3. Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet … Deutsch-Test für Zuwanderer
allein — ↑solo … Das große Fremdwörterbuch
allein — Adv std. (12. Jh.), mhd. alein(e) Stammwort. Verstärkung von ahd. ein, wie in ne. alone (zu ne. one ein ) und nndl. alleen (een ein ). all, ein1. westgermanisch s. all, s. ein … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache