Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

all-seer

  • 1 всевидец

    Русско-английский словарь религиозной лексики > всевидец

  • 2 прозорливец

    1) Religion: all-knowing
    2) Christianity: seer ("clairvoyant" does not fit well into a religious context), clairvoyant

    Универсальный русско-английский словарь > прозорливец

  • 3 Ш-99

    ШУТИТЬ HE ЛЮБИТ HE ШУТИТ ШУТИТЬ НЕЛЬЗЯ с кем-чем all coll VP subj: human, collect, or a noun denoting a natural phenomenon (1st and 2nd variants) impers predic with бытье, pres only (3rd var.) fixed WO (1st var.)) a person (group, or force of nature) should be taken seriously, paid serious attention to, obeyed etc because he (or it) may cause trouble (if s.o. is careless, disobedient etc)
    X шутить не любит - X is not to be taken lightly
    X is not something (someone) to mess with there's no fooling around with X (of a person only) X doesn't (won't) stand for any nonsense X dislikes being trifled with
    X шутить этим (такими вещами и т. п.) не любит - X doesn't treat such things (things like this etc) lightly.
    "А ты вот лучше деньги-то за полгода вперёд отдай». — «У меня нет денег». - «Где хочешь достань брат кумы, Иван Матвеич, шутить не любит» (Гончаров 1). "You'd better let me have the rent for six months in advance." "I haven't any money." "Well, you can get it. My friend's brother (Ivan Matveyevich) won't stand for any nonsense" (1b).
    Прачка Палашка, толстая и рябая девка, и кривая коровница Акулька как-то согласились в одно время кинуться матушке в ноги, винясь в преступной слабости и с плачем жалуясь на мусье, обольстившего их неопытность. Матушка шутить этим не любила и пожаловалась батюшке (Пушкин 2). The washerwoman Palashka, a fat and pockmarked wench, and the one-eyed dairymaid Akulka somehow decided to throw themselves at my mother's feet at the same time, confessing to a reprehensible weakness and complaining in tears against the moun-seer, who had seduced their innocence. My mother did not treat such things lightly, and complained to my father (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Ш-99

См. также в других словарях:

  • all-seer — all sēˈer noun (Shakespeare) One who sees all, ie God • • • Main Entry: ↑all …   Useful english dictionary

  • SEER-SEM — the System Evaluation and Estimation of Resources Software Estimating Model is a software project estimation model widely used within defense, military / aerospace, government, Information Technology (banking, finance, insurance and other… …   Wikipedia

  • Seer stone (Latter Day Saints) — In the early Latter Day Saint movement, seer stones were used as method of divination and played a significant role in its history and theology. Joseph Smith, Jr., the founder of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, owned several seer …   Wikipedia

  • Far-Seer — infobox Book | name = Far Seer image caption = The cover of the Tor reissue of Far Seer , the first book in the Quintaglio Ascension Trilogy. Pictured is the protagonist, Sal Afsan. author = Robert J. Sawyer cover artist = Thomas Kidd country =… …   Wikipedia

  • The Seer (Charmed) — Infobox Charmed Character The Seer Title=The Seer (Season 4) First=Charmed and Dangerous Last=Centennial Charmed Creator=Brad Kern Name=unknown Kind=Upper Level Demon; Seer Affiliation=The Source, Cole Turner Family=unborn child conceived by… …   Wikipedia

  • Prophet, seer, and revelator — is an ecclesiastical title used in The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) that is currently applied to the members of the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles. In the past, it has also been applied to the… …   Wikipedia

  • Brahan Seer — The Brahan Seer, known in his native Scottish Gaelic as Coinneach Odhar. Some have questioned whether he really existed at all.[1] He is thought to have come from Uig on lands owned by the Seaforths, and to have been a Mackenzie, although both… …   Wikipedia

  • Turtles all the way down — refers to an infinite regression belief about cosmology, the nature of the universe.OriginThe most widely known version appears in Stephen Hawking s 1988 book A Brief History of Time, which starts:It is possible that the lady s comment came after …   Wikipedia

  • Sadhu Sundar Singh — Infobox clergy name = Sadhu Sundar Singh image size = 200px caption = birth date = birth date|1889|09|03 birth place = Patiala, India death date = unknown death place = unknown church = other names = education = Anglican College, Lahore ordained …   Wikipedia

  • Justice in the Qur'an — Islamic Justice, truth telling, various virtues and sins the prohibition of perjury in the Qur an are repeated many times:Justice*And eat up not one another’s property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor… …   Wikipedia

  • Scrying — Seer stone redirects here. For the usage in Mormonism, see Seer stone (Latter Day Saints).Scrying (also called crystal gazing, crystal seeing, seeing, or peeping) is a magic practice that involves seeing things psychically in a medium, usually… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»