-
1 all-nighter
all-night·er[ɔ:lˈnaɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n1. (all-night activity)* * *all-nighter s besonders US umga) Restaurant etc, das die ganze Nacht geöffnet hatb) etwas, was die ganze Nacht dauert:be an all-nighter die ganze Nacht geöffnet haben; die ganze Nacht dauern;pull an all-nighter sich die Nacht um die Ohren schlagen, die ganze Nacht durchmachen ( beide:get sth done um etwas fertig zu machen) -
2 all-nighter
all-nighter [-'naɪtə(r)]∎ American we pulled an all-nighter for the physics exam on a passé la nuit à réviser l'examen de physique;∎ the party will be an all-nighter la fête va durer toute la nuitUn panorama unique de l'anglais et du français > all-nighter
-
3 all-nighter
all-night·er [ɔ:lʼnaɪtəʳ, Am -t̬ɚ] nto pull an \all-nighter (sl) [die Nacht] durcharbeiten -
4 all-nighter
all-nighter[´ɔ:l¸naitə] n кино (среща, събрание) което продължава цяла нощ. -
5 all-nighter
-
6 all-nighter
n infml esp AmE1)These all-nighters are playing the hell with your health — Этим гуляньем ночи напролет ты гробишь свое здоровье
2)We stopped at an all-nighter for a cup of coffee — Мы зашли в заведение, работающее всю ночь, чтобы выпить по чашке кофе
3)She's an all-nighter but not worth much in the mornings though — Она может всю ночь не ложиться спать, но по утрам от нее толку мало
-
7 all-nighter
[ˌɔːl'naɪtə]1) Общая лексика: "ночное бдение" (о работе, заседании), полуночник2) Разговорное выражение: "ночное бдение" (о работе, заседании и т.п.)3) Американизм: after studying all night (I almost fell asleep during the test after \<b\>an all-nighter\</b\>)4) Современное выражение: подготовка к занятиям на протяжении всей ночи -
8 all-nighter
subst. \/ˌɔːlˈnaɪtə\/ (amer.)1) noe som varer hele natten2) butikk\/kafé som har nattåpent -
9 all-nighter
[͵ɔ:lʹnaıtə] n разг.1. «ночное бдение» (о работе, заседании и т. п.)2. полуночник -
10 all-nighter
1. n разг. «ночное бдение»2. n разг. полуночник -
11 all-nighter
(разговорное) "ночное бдение" (о работе. заседании) - *s over important papers ночами сидеть над важными бумагами (разговорное) полуночникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-nighter
-
12 all nighter
Общая лексика: "ночное бдение", полуночник -
13 all-nighter
[ˏɔːl`naɪtə(r)]ночное бдение; подготовка к занятиям на протяжении всей ночиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-nighter
-
14 all-nighter
(סלנג) "של כל-הלילה", מועדון לילה הפועל לאורך כל הלילה* * *◙ הלילה לכ ךרואל לעופה הליל ןודעומ,"הלילה-לכ לש" (גנלס)◄ -
15 all-nighter
['ɔːl'naɪtǝ(r)]N espectáculo o fiesta etc que dura hasta la madrugada -
16 all-nighter
-
17 all-nighter
-
18 all-nighter
(Slang) nachtclub of nachtelijke gebeurtenis die de hele nacht duurt -
19 all-nighter
nakts pasākums -
20 all-nighter
целоноќна претстава
См. также в других словарях:
all-nighter — UK US noun [C] INFORMAL ► a time when you spend all night working: »When a client presentation loomed, the team would work for 24 hours, and after this all nighter they d go out for a celebratory lunch … Financial and business terms
all-nighter — noun count something that continues for the whole night, especially a party a. AMERICAN INFORMAL a whole night that you spend studying while you are in college. You say that you pull an all nighter when you study all night … Usage of the words and phrases in modern English
all-nighter — n informal an occasion when you spend the whole night studying or doing written work in university … Dictionary of contemporary English
all-nighter — [ôl′nīt′ər] n. Informal something that lasts through the night, as a work or study session or a party … English World dictionary
All Nighter — The All Nighter is a night bus network of service in the San Francisco Bay Area, California, which shadows the rapid transit and commuter rail services of the BART System (Bay Area Rapid Transit) and Caltrain, the major rail services between San… … Wikipedia
all-nighter — 1. n. something that lasts all night, like a party or study session. □ After an all nighter studying, I couldn’t keep my eyes open for the test. □ Sam invited us to an all nighter, but we’re getting a little old for that kind of thing. 2. n. a… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
all-nighter — /awl nuy teuhr/, n. Informal. 1. something that lasts, is available, or is open for business throughout the night: The poker game turned into an all nighter. Are any of the grocery stores all nighters? 2. an act of staying up all night, as to… … Universalium
all-nighter — I n A restaurant that stays open all night. It was 3 AM but they found a little all nighter on the corner where they could get a cup of java. 1930s II n An all night studying binge. I almost fell asleep during the test after pulling an all… … Historical dictionary of American slang
all-nighter — UK [ˌɔːl ˈnaɪtə(r)] / US [ˌɔl ˈnaɪtər] noun [countable] Word forms all nighter : singular all nighter plural all nighters a) something that continues for the whole night, especially a party b) informal a whole night that you spend studying while… … English dictionary
all-nighter — (ˌ) ̷ ̷ ˈnīd.ə(r) noun ( s) : something (as a party or a study session) that lasts throughout the night * * * ˌall ˈnighter [all nighter] noun ( … Useful english dictionary
all-nighter — a contract with a prostitute to stay with her all night • Prostitutes jargon: The price of a short time with massage stayed the same, and an all nighter cost only an extra three fifty. (Theroux, 1973) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms