-
1 Worked All New Hampshire Award
Radio: WNHУниверсальный русско-английский словарь > Worked All New Hampshire Award
-
2 All Source Intelligence Section
Military: ASIS (new term for TSE)Универсальный русско-английский словарь > All Source Intelligence Section
-
3 ДЕЛ A all coll
NP these forms only used as Interj or sent adv fixed WOused to express a sarcastic attitude, disdain etc toward sth.: big deal!(in limited contexts) as if it mattered as if it could make (all) that much (of a) difference.Следующий сюрприз ждал Куницера в гардеробе собственного института. Новый гардеробщик прищуренным чекистским взглядом смотрел на него... Да ладно, большое дело - новый гардеробщик! Отдал пальто, получил номерок, отдал номерок, взял пальто, вот и все отношения (Аксёнов 6). The next surprise awaited Kunitser in the cloakroom of his own institute. A new attendant was looking at him with the frowning stare of a KGB oficer... OK, big deal! A new cloakroom attendant! He handed in his coat, got a tag, gave in his tag and got his coat back-that was the sum of his dealings with the man (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ДЕЛ A all coll
-
4 Literally new; never used, includes all original packaging
Ebay. NewУниверсальный русско-английский словарь > Literally new; never used, includes all original packaging
-
5 Allen's Reports, New Brunswick
Law: All.N.B.Универсальный русско-английский словарь > Allen's Reports, New Brunswick
-
6 Same new, all fucked up
Jargon: SNAFUУниверсальный русско-английский словарь > Same new, all fucked up
-
7 целиком новой конструкции
Русско-английский словарь по нефти и газу > целиком новой конструкции
-
8 целиком новой конструкции
Русско-английский научный словарь > целиком новой конструкции
-
9 совершенно новый
1) General subject: brand-new, piping, piping hot, spick(- )and(- )span new, spick-and-span new2) Colloquial: spic-and-span3) Chemistry: brand new4) Mathematics: all-new, entirely new, radically new, totally new5) Architecture: spick and span6) Jargon: spanking new7) Makarov: bran-new -
10 магистральный кольцевой противопожарный водопровод
Универсальный русско-английский словарь > магистральный кольцевой противопожарный водопровод
-
11 совершенно новый
•These all-new (or entirely new) specifications...
•We must create radically new technology.
•The models are totally (or altogether) new.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно новый
-
12 весьма успешно
•This principle has been applied with much success to the restoration of...
•This type of plant is most advantageously employed on welding work.
* * *Весьма успешно-- Vasco-X2 modified is used by Boeing in all new designs with much success.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма успешно
-
13 все новые истины поначалу воспринимаются как ересь
General subject: all new truths begin as heresiesУниверсальный русско-английский словарь > все новые истины поначалу воспринимаются как ересь
-
14 не иметь задолженности по уплате налогов
Law: be current on taxes (о компании. Напр.: The company is current on all New York taxes, fees and registration charges as of the date below.)Универсальный русско-английский словарь > не иметь задолженности по уплате налогов
-
15 полностью обновлённая модель
Automobile industry: all-new modelУниверсальный русско-английский словарь > полностью обновлённая модель
-
16 регистрация всех новых опасных производственных объектов в государственном реестре
Универсальный русско-английский словарь > регистрация всех новых опасных производственных объектов в государственном реестре
-
17 самолёт целиком новой конструкции
Aviation: all-new aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт целиком новой конструкции
-
18 целиком новой конструкции
Engineering: all-newУниверсальный русско-английский словарь > целиком новой конструкции
-
19 придётся
Придётся (приобрести)-- The rigging equipment is not in very good condition. All new certified and color coded equipment would have to be purchased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придётся
-
20 пульт
Пульт (оператора)-- The two other major pieces of equipment are the programmer console and the operator console. Пункт (п.) - item, clause, paragraph (Par.) (стандарты, ТУ, договора); action (как предлагаемое мероприятие); claim (формулы изобретения). Иногда на английский вообще не переводится.Clauses A.2.7-A3.2 apply to systems which require manual regulation in whole or in part.The examination of Claim 1 shows that the application covers several independent inventions.The Vendor must have a quality control program for alloy verification of materials which meets the requirements as defined in paragraph 2.2.All new pressure vessels containing liquids shall comply with 1-4.1, 1-4.2, or 1-4.3, as applicable.The last step is to verify that the stresses in Flange I and Flange II comply with Par. 50 of the Case.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пульт
См. также в других словарях:
All-New Dennis the Menace — Genre Animated Country of origin United States Language(s) English No. of seasons 1 No. of episodes 13 … Wikipedia
All New World Of Lemmings — Éditeur Psygnosis Développeur DMA Design Date de sortie 1994 Genre Réflexion Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
All new world of lemmings — Éditeur Psygnosis Développeur DMA Design Date de sortie 1994 Genre Réflexion Mode de jeu Un joueur … Wikipédia en Français
All New World of Lemmings — Éditeur Psygnosis Développeur DMA Design Date de sortie 1994 Genre Réflexion Mode de jeu Un joueur Plat … Wikipédia en Français
All New World of Lemmings — Infobox VG| title = All New World of Lemmings developer = DMA Design publisher = Psygnosis designer = engine = released = 1994 (DOS) 1995 (Amiga) genre = Puzzle modes = Single player ratings = ESRB: Everyone (E) platforms = Commodore Amiga, CD32 … Wikipedia
All New Mickey Mouse Club — The Mickey Mouse Club Pour l’article homonyme, voir Mickey Mouse Club. The Mickey Mouse Club est un ensemble de trois émissions de télévision américaines. La première débuta en 1955 sur ABC et a été relancée dans les années 1970 puis… … Wikipédia en Français
The All-New Popeye Hour — Infobox Television show name = The All New Popeye Hour caption = Intertitle for The All New Popeye Hour (syndicated as Show ). format = Animated creator = E. C. Segar Hanna Barbera starring = Jack Mercer Marilyn Schrefler Allan Melvin Daws Butler … Wikipedia
The All-New Super Friends Hour — Infobox Television show name = The All New Super Friends Hour genre = Adventure / Animation / Fantasy / Sci Fi caption = show name 2 = Super Friends II format = animated series camera = George Epperson, Jerry Whittington, Chuck Flekal, Curt Hall … Wikipedia
Whammy! The All-New Press Your Luck — infobox television show name = Whammy! The All New Press Your Luck caption = Logo of Whammy! The All New Press Your Luck with Whammy on the right side. format = Game show runtime = 30 minutes per episode creator = Bill Carruthers starring = Todd… … Wikipedia
The All-New Scooby and Scrappy-Doo Show — Infobox Television show name = The All New Scooby and Scrappy Doo Show / The New Scooby Doo Mysteries caption = format = Animated Series Mystery Comedy camera = picture format = audio format = runtime = 30 minutes (two 11 minute shorts) creator … Wikipedia
Saison 2 de the all-new scooby and scrappy-doo show — Cet article présente le guide de la saison 2 de la série télévisée The All New Scooby and Scrappy Doo Show, qui a été diffusée sous le titre The New Scooby Doo Mysteries. Sommaire 1 Épisode 1 : (Happy Birthday, Scooby Doo) 1/2 2 Épisode… … Wikipédia en Français
