Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

all-around

  • 1 around

    овде-онде (ам), блиску, наоколу, недалеку, околу
    prep во околината на, по, околу
    * * *
    (prep) околу, по, во околината на; околу, недалеку, блиску, овде-онде (Ам), наоколу; adv. околу, наоколу;
    2. во близина, недалеку;
    3. (амер.) приближно; pren. околу;
    2. зад, позади, низ; around the corner - зад аголот; around a thousand - околу илјада; околу; скоро; за around and about all around насекаде околу around-the

    English-Macedonian dictionary > around

  • 2 fuck about/around

    phr v taboo 1. се заебава, игра курташак; тупи; обесува; се шлае; аздисува
    2. fuck sb about/around (се) заебава (со) некого; игра курташак со некого: The telephone company has been fucking me around all week Телефонската компанија цела недела ме заебава
    3. fuck about with sth се заебава со нешто; ебава нешто

    English-Macedonian dictionary > fuck about/around

  • 3 knock around/about

    phr.v. inf.
    1.бие, тепа; малтретира: He used to knock around his wife a lot Тој многу ја тепаше својата жена; The old car's been knocked about a bit Старата кола малку е исчукана
    2. претресува,дискутира (прашање/проблем/предлог)
    3. скита, талка
    4. се вртка, се врти (the house/town низ куќи/по град): I knocked about town all day Цел ден скитав по град
    5. knock around with sb/together се влече/скита со некого

    English-Macedonian dictionary > knock around/about

  • 4 lie around/about

    phr.v.
    1.растурен/расфрлен е; лежи расфрлен/растурен
    2. се излежува: Don't just lie about all day Немој само да се излежуваш по цел ден

    English-Macedonian dictionary > lie around/about

  • 5 flounce

    v. 1. влетува бесно/разлутено/театрално (in во)
    2. излетува бесно/разлутено/театрално (out/off/past): She flounced out of the room Таа бесно излета од собата; He's been flouncing around all morning Цело утро тој е бесен

    English-Macedonian dictionary > flounce

  • 6 traipse

    inf. (исто и trapes) се влечка, се sенsа, се шлае (up/down/around/about): We've been traipsing the shops all day Цел ден го поминавме влечкајќи се од продавница во продавница

    English-Macedonian dictionary > traipse

  • 7 walk back/home

    се враќа дома
    2. чекори (up and down горе - долу)
    3. гази (on the grass по трева)
    4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км
    5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).; 6. hum. добива нозе: му реп seems to have walked моето пенкало изгледа добило нозе.; 7. walk (free) ослободен е (од обвинение).; 8. go walking оди на прошетка; се шета.; 9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.; 10. придружува (некого); допраќа,испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.; 11. walk on air на седмо/деветто небо е.; 1
    2. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.; 1
    3. walk tall оди/чекори со кренато

    English-Macedonian dictionary > walk back/home

См. также в других словарях:

  • All Around Me — «All Around Me» Сингл Flyleaf из альбома Flyleaf Выпущен апрель 2007 Формат CD, iTunes …   Википедия

  • All Around Me — «All Around Me» Sencillo de Flyleaf del álbum Flyleaf Formato Promo CD, Descarga digital Género(s) Post grunge, rock alternativo y rock cristiano Duración 3:32 …   Wikipedia Español

  • all-around — all′ around or all round adj. 1) able to do many things; versatile: an all around athlete[/ex] 2) broadly applicable: an all around education[/ex] 3) being so in all matters: an all around failure[/ex] • Etymology: 1720–30 …   From formal English to slang

  • all-around — all a round adjective 1. ) good at doing a lot of different things, especially in sports. British all round: an all around athlete/hero: Bo Jackson is a superb all around athlete, playing several sports professionally. 2. ) in every way: Jimmy s… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • all-around — is an optional AmE variant to all round (The best all around American school / A good all around player) …   Modern English usage

  • all-around — all a round adj [only before noun] AmE good at doing many different things, especially sports British Equivalent: all round ▪ an all around athlete …   Dictionary of contemporary English

  • all-around — ☆ all around [ôl′ə round′ ] adj. having many abilities, talents, or uses; not specialized; versatile adv. considering everything; all in all …   English World dictionary

  • all-around — [adj] multifaceted comprehensive, diverse, inclusive, versatile; concepts 527,542 …   New thesaurus

  • all around — variant of all round * * * (Brit. also all round) 1) in all respects it was a bad day all around 2) for or by each person drinks all around | good acting all around * * * all around (US) (or chiefly Brit all round) …   Useful english dictionary

  • all-around — also all round adjective Date: 1867 1. considered in or encompassing all aspects ; comprehensive < the best all around performance so far > 2. competent in many fields < an all around performer > 3. having …   New Collegiate Dictionary

  • All Around Me — Infobox Single Name = All Around Me Artist = Flyleaf from Album = Flyleaf Released = April 2007 Recorded = Seattle, Washington Genre = Post grunge Length = 3:32 Label = Octone Records Producer = Howard Benson Last single = Fully Alive (2006) This …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»