-
1 all round
(all round (амер. тж. all around))1) повсюду, повсеместно, кругом, со всех сторонFrom all round and everywhere the shout went up: ‘Encore! Encore!’ (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 39) — Со всех сторон неслись крики "бис! бис!"
2) в целом, включая всё, со всех сторон, всестороннеSome will fail all round, others will succeed in part. (WD) — Одни потерпят полную неудачу, других же ожидает частичный успех.
He is our best student, if taken all round. — Он у нас, со всех точек зрения, лучший студент.
-
2 all-round
all-round [ˏɔ:lˊraυnd] aмногосторо́нний, всесторо́нний; кругово́й;all-round man разносторо́нний челове́к
;all-round price цена́, включа́ющая накладны́е расхо́ды
◊all-round champion абсолю́тный чемпио́н
-
3 all-round
-
4 all round
all round———————— -
5 all-round
-
6 all-round
all-round adj [athlete, artist, service] complet/-ète ; [improvement] général ; to have all-round talent avoir du talent dans tous les domaines. -
7 all-round
-
8 all round
all round кругом, со всех сторон -
9 all-round
[ˈɔ:lˈraund]all-round всесторонний all-round многосторонний all-round многосторонний, всесторонний; круговой; all-round man разносторонний человек; all-round price цена, включающая накладные расходы all-round разносторонний all-round многосторонний, всесторонний; круговой; all-round man разносторонний человек; all-round price цена, включающая накладные расходы all-round многосторонний, всесторонний; круговой; all-round man разносторонний человек; all-round price цена, включающая накладные расходы price: all-round all-round полная цена -
10 all-round
adjective* * *2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) vielseitig* * *adj inv Allround-\all-round sportsman Allroundsportler m* * *all-round adj vielseitig:an all-round athlete ein Allroundsportler;an all-round education eine vielseitige oder umfassende Bildung;all-round tool Universalwerkzeug n* * *adjective -
11 all-round
ˈɔ:lˈraund прил. многосторонний, всесторонний, разносторонний, многогранный;
круговой all-round man ≈ разносторонний человек all-round price ≈ цена, включающая накладные расходы Syn: polygonal, many-sided all-round champion ≈ абсолютный чемпион(разговорное) всесторонний, многосторонний, разносторонний - * man всесторонне одаренный человек, многосторонний человек - * sportsman разносторонний спортсмен( спортивное) абсолютный - * champion абсолютный чемпион круговой - * view панорамный вид - * defence( военное) круговая оборона - * fire (военное) круговой обстрел полный, комплексный - * price( коммерческое) полная цена( включающая все надбавки к базисной цене) ;
паушальная цена, цена на кругall-round всесторонний ~ многосторонний ~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы ~ разносторонний~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы~ многосторонний, всесторонний;
круговой;
all-round man разносторонний человек;
all-round price цена, включающая накладные расходы price: all-round ~ полная ценаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-round
-
12 all-round
1. a разг. всесторонний, многосторонний, разностороннийall-round man — всесторонне одарённый человек, многосторонний человек
2. a спорт. абсолютный3. a круговой4. a полный, комплексныйСинонимический ряд:1. large (adj.) all-inclusive; broad; comprehensive; expansive; extended; extensive; far-reaching; general; global; inclusive; large; overall; sweeping; wide-ranging; widespread2. various (adj.) ambidextrous; many-sided; multifaceted; protean; various; versatile -
13 all-round
[ʹɔ:lraʋnd] a1. разг. всесторонний, многосторонний, разносторонний:all-round man - всесторонне одарённый /развитой/ человек, многосторонний человек
2. спорт. абсолютный:3. круговойall-round view - панорамный вид /обзор/
all-round defence - воен. круговая оборона
all-round fire /traverse/ - воен. круговой обстрел
4. полный, комплексныйall-round price - ком. а) полная цена ( включающая все надбавки к базисной цене); б) паушальная цена, цена на круг
-
14 all-round
1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) general2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) completo, todo terrenotr[ɔːl'raʊnd]1 completo,-a'ɔːl'raʊndadjective (esp BrE) all-around['ɔːl'raʊnd]ADJ [success etc] completo; [improvement] general, en todos los aspectos; [view] amplio; [person] completo, con capacidad para todo* * *['ɔːl'raʊnd]adjective (esp BrE) all-around -
15 all-round
всесторонний имя прилагательное: -
16 all-round
1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) alsidig; almen2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) alsidig* * *1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) alsidig; almen2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) alsidig -
17 all round
со всех сторон наречие: -
18 all-round
1) (including or applying to every part, person, thing etc: an all-round pay rise.) splošen2) (good at all parts of a subject etc: an all-round sportsman.) vsestranski* * *[ɔ:lráund]adjectivevsestranski, mnogostranski, popoln; commerce pavšalen, povprečenall-round price — cena, ki vključuje tudi dodatne stroške -
19 all-round
adj1) всебічний; багатобічний, багатосторонній; різнобічний, різносторонній2) спорт. абсолютний3) круговийall-round defence — військ. кругова оборона
4):all-round price — ком. ціна з накладними витратами
* * *a1) розм. всебічний, багатобічний, різнобічний2) cпopт. абсолютний3) круговий; панорамний4) повний, комплексний -
20 all-round
[ˌɔːl'raund]прил.1) многосторонний, всесторонний, разносторонний, многогранныйSyn:2) круговой- all-round price3) комплексный
См. также в других словарях:
All round — Round Round, adv. 1. On all sides; around. [1913 Webster] Round he throws his baleful eyes. Milton. [1913 Webster] 2. Circularly; in a circular form or manner; by revolving or reversing one s position; as, to turn one s head round; a wheel turns… … The Collaborative International Dictionary of English
All-round — Round Round, adv. 1. On all sides; around. [1913 Webster] Round he throws his baleful eyes. Milton. [1913 Webster] 2. Circularly; in a circular form or manner; by revolving or reversing one s position; as, to turn one s head round; a wheel turns… … The Collaborative International Dictionary of English
all round — adv BrE all a round AmE used to say that you are describing the total quality or effect of something, rather than the details ▪ All round it s not a bad car. ▪ It was a nasty business all round … Dictionary of contemporary English
all round — adv BrE all a round AmE used to say that you are describing the total quality or effect of something, rather than the details ▪ All round it s not a bad car. ▪ It was a nasty business all round … Dictionary of contemporary English
all-round — adj. prenom. 1. many sided. an all round athlete Syn: all around(prenominal), well rounded [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
all-round — (adj.) 1728, from ALL (Cf. all) + ROUND (Cf. round) (adj.). All rounder is from 1855 as a type of men s collar; 1875 as a person who is good at everything … Etymology dictionary
all-round — BrE all a round AmE adj [only before noun] good at doing many different things ▪ an all round athlete … Dictionary of contemporary English
all-round — BrE all a round AmE adj [only before noun] good at doing many different things ▪ an all round athlete … Dictionary of contemporary English
all round — ► all round 1) in all respects. 2) for or by each person: drinks all round. Main Entry: ↑all … English terms dictionary
all-round — all round; all round·er; … English syllables
all-round — [ôl′round′] adj., adv. var. of ALL AROUND … English World dictionary