-
81 at all costs
no matter what the cost or outcome may be:بأي ثَمنِ كان، مهما كلَّف الأمْـرWe must prevent disaster at all costs.
-
82 at all events
in any case:في كُل الأحْوال، في أي حالAt all events, we can't make things worse than they already are.
-
83 at all hours
-
84 be all ears
to listen with keen attention:كلّه آذانا صاغيهThe children were all ears when their father was describing the car crash.
-
85 be all fingers and thumbs
to be very awkward or clumsy in handling or holding things:يكون مُرْتَبِكاHe was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.
-
86 be all smiles
to be, or look, very happy:يبدو سَعيدا، كُلُّه إبْتِساماتHe was all smiles when he heard the good news.
-
87 be all the same to
to be a matter of no importance to:على حَدِّ سَواء، لَيس لذلك أهميَّهI'll leave now, if it's all the same to you.
-
88 be etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > be etc out of (all) proportion (to)
-
89 be etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > be etc out of (all) proportion (to)
-
90 be etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > be etc out of (all) proportion (to)
-
91 be etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > be etc out of (all) proportion (to)
-
92 by all means
yes, of course:بِالتَّأكيدIf you want to use the telephone, by all means do.
-
93 carry-all
noun(American) a hold-all.نَجاحٌ كَبير، اكْتِساح -
94 for all the world
exactly, quite etc:بالضَّبْط، تَماماWhat a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.
-
95 from all sides
from every direction:من كُل جانِبPeople were running towards him from all sides.
-
96 get etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
97 get etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
98 get etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
99 get etc out of (all) proportion (to)
to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else):غَيْر مُتَناسِبAn elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.
Arabic-English dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
100 it all depends
what happens, is decided etc, will be affected by something else:ذلك يَعْتَمِد على، مُتَعَلِّق بI don't know if I'll go to the party – it all depends.
•Remark: to look after one's dependants (not dependents). to be dependent (not dependant) on one's parents.
См. также в других словарях:
all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… … Usage of the words and phrases in modern English
all — (ôl) adj. 1. Being or representing the entire or total number, amount, or quantity: »All the windows are open. Deal all the cards. See Synonyms at WHOLE(Cf. ↑whole). 2. Constituting, being, or representing the total extent or the whole: »all… … Word Histories
All — All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this word … The Collaborative International Dictionary of English
All — All, n. The whole number, quantity, or amount; the entire thing; everything included or concerned; the aggregate; the whole; totality; everything or every person; as, our all is at stake. [1913 Webster] Death, as the Psalmist saith, is certain to … The Collaborative International Dictionary of English
All to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All-to — All All, adv. 1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as, all bedewed; my friend is all for amusement. And cheeks all pale. Byron. [1913 Webster] Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all so long, etc., this… … The Collaborative International Dictionary of English
All — All. Aller, alle, alles, ein Wort, welches in den meisten Fällen den Begriff der Allgemeinheit ausdrucket, und in dreyerley Gestalt üblich ist. I. * Als ein Umstandswort, welches dessen ursprüngliche Gestalt ist, der Zahl, Menge und innern Stärke … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
all — ► PREDETERMINER & DETERMINER 1) the whole quantity or extent of: all her money. 2) any whatever: he denied all knowledge. 3) the greatest possible: with all speed. ► PRONOUN ▪ everything or everyone. ► ADVERB 1) complete … English terms dictionary
all — [ôl] adj. [ME al, all < OE eal < IE * al no s < base * al , * ol , beyond, exceeding > L ultra] 1. the whole extent or quantity of [all New England, all the gold] 2. the entire number of [all the men went] 3. every one of [all men… … English World dictionary
All — All, a. [OE. al, pl. alle, AS. eal, pl. ealle, Northumbrian alle, akin to D. & OHG. al, Ger. all, Icel. allr. Dan. al, Sw. all, Goth. alls; and perh. to Ir. and Gael. uile, W. oll.] 1. The whole quantity, extent, duration, amount, quality, or… … The Collaborative International Dictionary of English
all — 1. all or all of. All can be used before singular or plural nouns, and of is not needed except before pronouns standing alone (all human life / all the time / all children / all tickets / all of them / all you people). The construction with of is … Modern English usage