-
41 màs allà de Mardrid
сущ.общ. за МадридомИспанско-русский универсальный словарь > màs allà de Mardrid
-
42 no ver más allá de sus narices
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no ver más allá de sus narices
-
43 no ver màs allà de sus narices
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no ver màs allà de sus narices
-
44 por acá y por allá
сущ.общ. (por) и там и сям -
45 por aquì y allá separadamente
сущ.общ. (в разные стороны) врозьИспанско-русский универсальный словарь > por aquì y allá separadamente
-
46 por quìtame allà esas pajas
сущ.разг. из-за пустяков, из-за чепухиИспанско-русский универсальный словарь > por quìtame allà esas pajas
-
47 por un quìtame allá esas pajas
сущ.общ. из-за пустяка, ни за понюшку табакуИспанско-русский универсальный словарь > por un quìtame allá esas pajas
-
48 por un quìtame allá esas pajas no se ha llevado a cabo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > por un quìtame allá esas pajas no se ha llevado a cabo
-
49 una altura más allá de las nubes
гл.общ. заоблачная высьИспанско-русский универсальный словарь > una altura más allá de las nubes
-
50 voy allá
сущ.общ. я иду туда -
51 voy allà
сущ.общ. иду туда -
52 ya por allá
нареч.общ. то тут, то там -
53 yo también voy allá
сущ.общ. (por) я тоже иду тудаИспанско-русский универсальный словарь > yo también voy allá
-
54 ¡quita allá!
сущ.общ. не возникай! -
55 ¡quite allà!
сущ.общ. вон отсюда!, ну тебя! -
56 ¡tirte allà¡ tirte afuera!
сущ.общ. вон!, убирайся!Испанско-русский универсальный словарь > ¡tirte allà¡ tirte afuera!
-
57 ¡¿arre¡ allà!
межд.разг. проваливай!, убирайся! -
58 del más allá
с того́ све́та -
59 el más allá
потусторо́нний мир; тот свет -
60 llevar de acá para allá [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
разг гоня́ть туда́-сюда́, отфутбо́ливать, води́ть за́ нос когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > llevar de acá para allá [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
См. также в других словарях:
alla — alla … Dictionnaire des rimes
allá — adverbio de lugar 1. Indica, de forma poco precisa, un lugar alejado tanto de la persona que habla como de la que escucha. Relaciones y contrastes: Indica el lugar de forma menos precisa que allí. A diferencia de éste, allá admite grados de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
allá — (Del lat. illac, por allí). 1. adv. l. allí. Indica lugar menos circunscrito o determinado que el que se denota con esta última voz. Por eso allá admite ciertos grados de comparación que rechaza allí. Tan allá, más allá, muy allá. Se emplea a… … Diccionario de la lengua española
Alla — may refer to:Alla is a Russian female name. People* Alla Bayanova, a Russian singer * Alla Hasanova, an Azerbaijani volleyball player * Alla Kudryavtseva, a Russian tennis player * Alla Pugacheva, a Russian singer * Alla Sizova, a twentieth… … Wikipedia
Alla — single de Sofia Género(s) Pop rock Discográfica Universal/Lionheart Cronología de Sofia … Wikipedia Español
allá — allá, allá tú (usted, él, etc.) expr. atenerse a las consecuencias. ❙ «Eso no es cosa mía. Si usted les teme, allá usted.» Geno Díaz, Genocidio. 2. estar p’allá expr. demente, loco. ❙ «Pero usted está p’allá, señora, vaya lenguaje.» C. Rico Godoy … Diccionario del Argot "El Sohez"
allá tú — allá, allá tú (usted, él, etc.) expr. atenerse a las consecuencias. ❙ «Eso no es cosa mía. Si usted les teme, allá usted.» Geno Díaz, Genocidio. 2. estar p’allá expr. demente, loco. ❙ «Pero usted está p’allá, señora, vaya lenguaje.» C. Rico Godoy … Diccionario del Argot "El Sohez"
Alla — bezeichnet: einen weiblichen Vornamen, siehe Alla (Vorname) Alla (Burjatien) (Алла), ein Dorf in der Republik Burjatien in Russland Alla (Bhutan), ein Dorf im Distrikt Wangdue Phodrang in Bhutan Alla (Stocking), ein Ortsteil der Gemeinde Stocking … Deutsch Wikipedia
Allá — (« là bas » en espagnol) est un groupe de rock formé par trois jeunes hispaniques (Américains d origine mexicaine) originaire de Chicago : Jorge Ledezma (guitares, claviers, vibraphone, composition et réalisation) Angel Ledezma… … Wikipédia en Français
alla… — ❖ ♦ Élément de loc. italiennes (loc. adv. et adj.) employées en musique : alla breve, alla francese (« à la française »), alla militare, alla polacca (« à la polonaise »), alla turca … Encyclopédie Universelle
¡Allá tú! — logo in Cuatro Format Game show Presented by Jesús Vázquez Country … Wikipedia