Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

alive+and+kicking

  • 1 alive

    {ə'laiv}
    1. жив
    ALIVE and kicking жив и здрав, здрав и читав
    to keep ALIVE поддържам (интерес, надежда и пр.)
    2. действуващ, в сила/действие
    3. буден, пъргав, бодър
    look ALIVE! по-бързо/живо
    4. ел. под напрежение
    5. гъмжащ, пълен (with), оживен
    to be ALIVE with гъмжа от
    6. ALIVE to съзнаващ, схващащ
    to be ALIVE to the danger съзнавам/виждам опасността
    man/sakesALIVE боже господи! човече божи! the proudest/best man ALIVE най-гордият/добрият човек на света
    any man ALIVE вески (човек)
    * * *
    {ъ'laiv} a predic 1. жив; alive and kicking жив и здрав, здрав и чи
    * * *
    оживен; бодър; пъргав; гъмжащ; жив;
    * * *
    1. alive and kicking жив и здрав, здрав и читав 2. alive to съзнаващ, схващащ 3. any man alive вески (човек) 4. look alive! по-бързо/живо 5. man/sakesalive боже господи! човече божи! the proudest/best man alive най-гордият/добрият човек на света 6. to be alive to the danger съзнавам/виждам опасността 7. to be alive with гъмжа от 8. to keep alive поддържам (интерес, надежда и пр.) 9. буден, пъргав, бодър 10. гъмжащ, пълен (with), оживен 11. действуващ, в сила/действие 12. ел. под напрежение 13. жив
    * * *
    alive[ə´laiv] adj predic 1. жив; \alive and kicking жив и здрав; пълен с живот; здрав и читав; to keep \alive поддържам (огън, интерес); 2. действащ, в сила; to keep a tradition \alive поддържам традиция; 3. буден, бодър, пъргав, енергичен; look \alive! бързай! по-живо! 4. ел. под напрежение; 5. съзнаващ, разбиращ; he is \alive to the problem той разбира проблема; 6. гъмжащ, оживен, кипящ ( with); the sea is \alive with ships морето гъмжи от кораби; man \alive, sakes \alive! човече Божи!

    English-Bulgarian dictionary > alive

  • 2 kicking

    ритане; ритащ; ритник; откат;
    * * *
    kicking[´kikiʃ] I. adj ритащ, който рита, който хвърля къчове; alive and \kicking здрав и читав, бодър; II. n ритник, ритане; "ритане", откат (на оръжие).

    English-Bulgarian dictionary > kicking

См. также в других словарях:

  • Alive and Kicking — may refer to:* Alive N Kickin , a U.S. band formerly known as Alive and Kicking * Alive and Kicking (TV series), Episode 7 of Season 3 of the British television drama series Screen One * Alive and Kicking (film), a 1959 film featuring Richard… …   Wikipedia

  • alive and kicking — 1. Strong and active 2. Full of vigour • • • Main Entry: ↑alive * * * informal prevalent and very active bigotry is still alive and kicking * * * alive and kicking : healthy and active …   Useful english dictionary

  • Alive and kicking — Альбом Nazareth Дата выпуска 2003 Жанр рок Страна Великобритания Лейбл Ea …   Википедия

  • Alive and Kicking — Конц …   Википедия

  • alive and kicking — {adj. phr.} Very active; vigorous; full of energy. * /Grandpa was taken to the hospital with pneumonia, but he was discharged yesterday and is alive and kicking./ …   Dictionary of American idioms

  • alive and kicking — {adj. phr.} Very active; vigorous; full of energy. * /Grandpa was taken to the hospital with pneumonia, but he was discharged yesterday and is alive and kicking./ …   Dictionary of American idioms

  • alive and kicking — kicking kicking n. The act of delivering a blow with the foot. Syn: kick, boot. [WordNet 1.5] {alive and kicking} alive and vigorously active. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alive and kicking — If something is active and doing well, it is alive and kicking.  (It can be used for people too.) …   The small dictionary of idiomes

  • alive\ and\ kicking — adj. phr. Very active; vigorous; full of energy. Grandpa was taken to the hospital with pneumonia, but he was discharged yesterday and is alive and kicking …   Словарь американских идиом

  • Alive and Kicking (musical) — Alive and Kicking is a musical revue with sketches by Ray Golden, I.A.L. Diamond, Henry Morgan, Jerome Chodorov, Joseph Stein, Will Glickman, and Michael Stuart; music by Hal Borne, Irma Jurist, Sammy Fain, Hoagy Carmichael, Harold Rome, Sonny… …   Wikipedia

  • Alive and Kicking (album) — Alive and Kicking is the live album by Nazareth. Track listing # When the Lights Come Down (Agnew, Leahy, McCafferty, Murrison, Sweet) 3:13 # Razamanaz (Agnew, Charlton, McCafferty, Sweet) 4:45 # Miss Misery (Agnew, Charlton, McCafferty, Sweet) 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»