-
1 alité
alite adj alité, -e(malade) confined to bed -
2 alite
-
3 alité
-
4 алит
-
5 алит
-
6 alit
alite -
7 алит
alite -
8 алит
-
9 alit
• alite -
10 alit
alite -
11 алит
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алит
-
12 oralité
ɔʀalite nfLITTÉRATURE the spoken word, orality -
13 s'aliter
alite vpr/vi -
14 алит
1) Construction: alite (минеральная составляющая портландцементного клинкера), tricalcium silicate2) Mining: alit (компонент портландцемента), alite (компонент портландцемента)3) Metallurgy: alite (природный силикат Ca)4) Drilling: alite (один из основных компонентов портландцемента)5) Makarov: alite (трёхкальциевый силикат)6) Cement: C3S -
15 aliter
s'aliter alite verbe pronominal to take to one's bedêtre/rester alité — to be/to remain confined to bed
* * *aliter: s'aliter verb table: aimer vpr to take to one's bed; être/rester alité to be/to remain confined to bed.[alite] verbe transitif————————s'aliter verbe pronominal intransitifrester alité to be confined to one's bed, to be bedridden -
16 actualité
actualité [aktyalite]1. feminine nouna. ( = événements) l'actualité current eventsb. [de livre, sujet] topicality2. plural feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *aktɥalite
1.
1) ( événements) current affairs (pl)2) (d'idées, de débat, livre) topicality; ( de réflexion) relevanced'actualité — [thème, question] topical
2.
* * *aktɥalite1. nf1) [problème] topicalityd'actualité (problème, article) — topical
2)l'actualité sportive — the sports news, the sporting news
d'actualité (photos, magazine) — news
2. actualités nfplCINÉMA, TV news* * *A nf1 ( événements) current affairs (pl); ne pas s'intéresser à l'actualité not to be interested in current affairs; l'actualité cinématographique film news; coller à l'actualité to be up to the minute with the news; l'actualité culturelle cultural events (pl); être sous les feux de l'actualité to be in the spotlight of the media; être à la une de l'actualité to be in the headlines;2 (d'idées, de débat, livre) topicality; (de réflexion, de pensée) relevance; sujets d'une brûlante actualité burning issues; d'actualité [thème, question] topical; la démission du Premier ministre n'est plus d'actualité the Prime Minister's resignation is no longer at issue; garder toute son actualité [texte, question] to be still relevant today;3 Philos actuality.B actualités nfpl (à la télévision, radio) news; ( au cinéma) newsreel (sg); les actualités télévisées the television news.[aktɥalite] nom féminin1. [caractère actuel] topicality2. [événements récents] current developmentsl'actualité médicale/scientifique medical/scientific developmentsse tenir au courant de l'actualité politique/théâtrale to keep abreast of political/theatrical events————————actualités nom féminin plurielles actualités [les informations] current affairs, the news————————d'actualité locution adjectivale[film, débat, roman] topical -
17 homosexualité
homosexualité [ɔmɔsεksyalite]feminine noun* * *omɔsɛksɥalitenom féminin homosexuality* * *ɔmɔsɛksɥalite nf* * *homosexualité nf homosexuality.[ɔmɔsɛksɥalite] nom féminin -
18 intégralité
intégralité [ɛ̃tegʀalite]feminine noun* * *ɛ̃tegʀalite* * *ɛ̃teɡʀalite nf* * *intégralité nf l'intégralité de leur salaire their entire salary; payer une dette dans son intégralité to pay a debt in full; payer l'intégralité d'une peine to serve a full sentence; diffuser un opéra dans son intégralité to broadcast an opera in its entirety.[ɛ̃tegralite] nom fémininl'intégralité de la dette the entire debt, the debt in full -
19 mensualité
mensualité [mɑ̃syalite]feminine noun( = traite) monthly payment ; ( = salaire) monthly salary* * *mɑ̃sɥalitenom féminin ( versement) monthly instalment [BrE]par mensualités — in monthly instalments [BrE]
* * *mɑ̃sɥalite nf1) (= somme payée) monthly payment2) (= salaire perçu) monthly salary* * *mensualité nf1 ( versement) monthly instalmentGB; payer qch par mensualités to pay for sth in monthly instalmentsGB, to make monthly payments for sth; payer qch en plusieurs mensualités to pay for sth in several monthly instalmentsGB;2 ( salaire) monthly salary.[mɑ̃sɥalite] nom féminin1. [somme perçue] monthly payment[somme versée] monthly instalment2. [salaire] monthly salary————————par mensualités locution adverbiale -
20 moralité
moralité [mɔʀalite]feminine nouna. ( = mœurs) morals• d'une moralité douteuse [personne] of doubtful moralsb. [d'histoire] moral• moralité: il ne faut jamais mentir ! the moral is: never tell lies!• moralité, j'ai eu une indigestion (inf) the result was that I had indigestion* * *mɔʀalite1) (de personne, société) morals (pl), moral standards (pl)2) (d'œuvre, action) morality3) ( leçon) moralmoralité, ne faites confiance à personne — the moral is, don't trust anybody
* * *mɔʀalite nf1) [action, attitude] morality2) (conduite admise) morals pl3) (= conclusion, enseignement) moral* * *moralité nf1 (de personne, société) morals (pl), moral standards (pl); un individu d'une moralité douteuse an individual with dubious morals; n'avoir aucune moralité to have no sense of right and wrong; il n'y a plus de moralité there's no sense of right and wrong any more; quelle moralité! how immoral!;2 (d'œuvre, action) morality; la moralité publique public morality;3 ( leçon) moral; moralité, ne faites confiance à personne the moral is, don't trust anybody.[mɔralite] nom féminind'une haute moralité highly moral ou ethical3. [conclusion]moralité, il faut toujours... and the moral (of the story) is, you must always...
См. также в других словарях:
Alite — is the mineralogical name for Tricalcium Silicate, Ca3.SiO5. It is the major, and characteristic, mineral in Portland cement.Composition and structureThe alite found in Portland cement differs in composition from simple tricalcium silicate. It is … Wikipedia
alité — ● alité, alitée nom Malade dont l état nécessite l alitement (par opposition aux malades ambulatoires). ⇒ALITÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. A. Part. passé de aliter. B. Emploi adj. 1. [Se rapporte à une pers.] Réduit à garder le lit un… … Encyclopédie Universelle
alité — alité, ée (a li té, tée) part. passé. Couché dans le lit. Le malade est alité depuis hier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alite — Silicate tricalcique ( (CaO)3(SiO2) ou encore C3S), principal constituant anhydre du clinker, qui lui confère ses propriétés hydrauliques. Sur les autres projets Wikimedia : « Alite », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
alite — 1à·li·te s.m. TS zool. anfibio del genere Alite | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Discoglossidi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. scient. Alўtes, dal gr. álutos indissolubile . 2a·lì·te s.f. TS chim., mineral. uno dei… … Dizionario italiano
alité — actualité alité amoralité analité animalité annalité annualité anormalité artificialité asexualité asocialité atonalité banalité bestialité bilatéralité bisexualité brutalité causalité collégialité confidentialité constitutionnalité… … Dictionnaire des rimes
alite — {{hw}}{{alite}}{{/hw}}s. m. (zool.) Alite ostetrico, anfibio il cui maschio trattiene le uova, riunite in cordoni, attorno alle proprie cosce, fino alla nascita dei girini … Enciclopedia di italiano
alite — alitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cemento komponentas. formulė 3CaO·SiO₂ atitikmenys: angl. alit; alite rus. алит … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alite cement — alitinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Portlandcementis, kuriame yra ≥ 60% alito. atitikmenys: angl. alit cement; alite cement rus. алитовый цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alite — amygdalite cristobalite encéphalite halite hyalite leuco encéphalite yttrialite … Dictionnaire des rimes
alite — pl.m. aliti … Dizionario dei sinonimi e contrari