-
1 alité
alite adj alité, -e(malade) confined to bed -
2 alité
aliteadj -
3 alité
-e лежа́щий [в посте́ли];il a dû rester \alité 3 mois — он пролежа́л три ме́сяцаrester \alité — лежа́ть [в посте́ли];
-
4 alité
постельный ( о режиме); лежачий, прикованный к постели -
5 alité
гл.мед. лежачий, прикованный к постели, постельный (о режиме), лежачий больной -
6 alité
طريح الفراش -
7 alité
лежащий -
8 alité
-
9 alité
(être) em bätt leega. -
10 un infirme alité depuis des années
un infirme alité depuis des annéesDictionnaire français-néerlandais > un infirme alité depuis des années
-
11 être alité
être alitéležet (nemocen) -
12 Il ne se sentait pas dans son assiette, il a fallu qu'il s'alite.
Il ne se sentait pas dans son assiette, il a fallu qu'il s'alite.Necítil se ve své kůži, musel ulehnout.Dictionnaire français-tchèque > Il ne se sentait pas dans son assiette, il a fallu qu'il s'alite.
-
13 ciment portland d'alité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ciment portland d'alité
-
14 aliter
alitev1) bettlägerig sein, das Bett hüten müssen2)s’aliter — sich ins Bett legen
aliteraliter [alite] <1>Beispiel: être alité das Bett hüten müssen -
15 allitération
aliteʀasjɔ̃f; LINGAlliteration f, Stabreim mallitérationallitération [a(l)liteʀasjõ]Alliteration féminin -
16 allitératif
aliteʀatif -
17 oralité
ɔʀalite nfLITTÉRATURE the spoken word, orality -
18 s'aliter
alite vpr/vi -
19 aliter
s'aliter alite verbe pronominal to take to one's bedêtre/rester alité — to be/to remain confined to bed
* * *aliter: s'aliter verb table: aimer vpr to take to one's bed; être/rester alité to be/to remain confined to bed.[alite] verbe transitif————————s'aliter verbe pronominal intransitifrester alité to be confined to one's bed, to be bedridden -
20 actualité
actualité [aktyalite]1. feminine nouna. ( = événements) l'actualité current eventsb. [de livre, sujet] topicality2. plural feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *aktɥalite
1.
1) ( événements) current affairs (pl)2) (d'idées, de débat, livre) topicality; ( de réflexion) relevanced'actualité — [thème, question] topical
2.
* * *aktɥalite1. nf1) [problème] topicalityd'actualité (problème, article) — topical
2)l'actualité sportive — the sports news, the sporting news
d'actualité (photos, magazine) — news
2. actualités nfplCINÉMA, TV news* * *A nf1 ( événements) current affairs (pl); ne pas s'intéresser à l'actualité not to be interested in current affairs; l'actualité cinématographique film news; coller à l'actualité to be up to the minute with the news; l'actualité culturelle cultural events (pl); être sous les feux de l'actualité to be in the spotlight of the media; être à la une de l'actualité to be in the headlines;2 (d'idées, de débat, livre) topicality; (de réflexion, de pensée) relevance; sujets d'une brûlante actualité burning issues; d'actualité [thème, question] topical; la démission du Premier ministre n'est plus d'actualité the Prime Minister's resignation is no longer at issue; garder toute son actualité [texte, question] to be still relevant today;3 Philos actuality.B actualités nfpl (à la télévision, radio) news; ( au cinéma) newsreel (sg); les actualités télévisées the television news.[aktɥalite] nom féminin1. [caractère actuel] topicality2. [événements récents] current developmentsl'actualité médicale/scientifique medical/scientific developmentsse tenir au courant de l'actualité politique/théâtrale to keep abreast of political/theatrical events————————actualités nom féminin plurielles actualités [les informations] current affairs, the news————————d'actualité locution adjectivale[film, débat, roman] topical
См. также в других словарях:
Alite — is the mineralogical name for Tricalcium Silicate, Ca3.SiO5. It is the major, and characteristic, mineral in Portland cement.Composition and structureThe alite found in Portland cement differs in composition from simple tricalcium silicate. It is … Wikipedia
alité — ● alité, alitée nom Malade dont l état nécessite l alitement (par opposition aux malades ambulatoires). ⇒ALITÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. A. Part. passé de aliter. B. Emploi adj. 1. [Se rapporte à une pers.] Réduit à garder le lit un… … Encyclopédie Universelle
alité — alité, ée (a li té, tée) part. passé. Couché dans le lit. Le malade est alité depuis hier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Alite — Silicate tricalcique ( (CaO)3(SiO2) ou encore C3S), principal constituant anhydre du clinker, qui lui confère ses propriétés hydrauliques. Sur les autres projets Wikimedia : « Alite », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
alite — 1à·li·te s.m. TS zool. anfibio del genere Alite | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Discoglossidi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. scient. Alўtes, dal gr. álutos indissolubile . 2a·lì·te s.f. TS chim., mineral. uno dei… … Dizionario italiano
alité — actualité alité amoralité analité animalité annalité annualité anormalité artificialité asexualité asocialité atonalité banalité bestialité bilatéralité bisexualité brutalité causalité collégialité confidentialité constitutionnalité… … Dictionnaire des rimes
alite — {{hw}}{{alite}}{{/hw}}s. m. (zool.) Alite ostetrico, anfibio il cui maschio trattiene le uova, riunite in cordoni, attorno alle proprie cosce, fino alla nascita dei girini … Enciclopedia di italiano
alite — alitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cemento komponentas. formulė 3CaO·SiO₂ atitikmenys: angl. alit; alite rus. алит … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alite cement — alitinis cementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Portlandcementis, kuriame yra ≥ 60% alito. atitikmenys: angl. alit cement; alite cement rus. алитовый цемент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
alite — amygdalite cristobalite encéphalite halite hyalite leuco encéphalite yttrialite … Dictionnaire des rimes
alite — pl.m. aliti … Dizionario dei sinonimi e contrari