Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

alimentación

  • 121 Ernährung

    ɛr'nɛːruŋ
    f
    1) ( Produkt) alimento m
    2) ( Vorgang) alimentación f, nutrición f
    1 dig (Nahrung) alimentación Feminin
    2 dig (Unterhalt) sustento Maskulin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Ernährung

  • 122 Kost

    kɔst
    f
    alimentación f, nutrición f, dieta f
    Kost [kɔst]
    1 dig (Nahrung) alimentos Maskulin Plural; Kost und Logis comida y alojamiento; das ist schwere Kost (bildlich) es difícil de comprender
    2 dig (Ernährung) alimentación Feminin
    leichte/schwere Kost (figurativ) [Literatur] literatura femenino ligera/pesada

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Kost

  • 123 Verpflegung

    fɛr'pfleːguŋ
    f
    alimentación f, comida f, abastecimiento m
    -1-Verpflegung1
    ————————
    -2-Verpflegung2
    <- en>; (Essen) manutención Feminin; mit voller Verpflegung en pensión completa
    [das Verpflegen] abastecimiento masculino

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Verpflegung

  • 124 гастроном

    гастроно́м
    1. (о человеке) gastronomo;
    2. (магазин) gastronomia vendejo (или magazeno);
    \гастрономи́ческий gastronomia;
    \гастрономи́ческий магази́н см. гастроно́м;
    \гастрономия gastronomio.
    * * *
    м.
    2) ( магазин) tienda de comestibles; galería de alimentación
    * * *
    м.
    2) ( магазин) tienda de comestibles; galería de alimentación
    * * *
    n
    gener. (ìàãàçèñ) tienda de comestibles, galerìa de alimentación, gastrónomo

    Diccionario universal ruso-español > гастроном

  • 125 кормление

    с.
    1) nutrición f, alimentación f
    2) ( грудью) amamantamiento m, lactancia f
    * * *
    с.
    1) nutrición f, alimentación f
    2) ( грудью) amamantamiento m, lactancia f
    * * *
    n
    gener. (ãðóäüó) amamantamiento, alimentación, lactancia, nutrición, nutrimento

    Diccionario universal ruso-español > кормление

  • 126 магазин

    магази́н
    1. magazeno, vendejo;
    универса́льный \магазин universala magazeno, grandmagazeno, ĉiovendejo;
    продово́льственный \магазин nutraĵmagazeno;
    \магазин гото́вого пла́тья vestaĵmagazeno, konfekcimagazeno;
    2. (в огнестрельном оружии) magazeno.
    * * *
    м.
    1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)

    ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos

    универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl

    продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)

    овощно́й магази́н — verdulería f

    магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl

    галантере́йный магази́н — mercería f

    парфюме́рный магази́н — perfumería f

    магази́н о́буви — zapatería f

    мехово́й магази́н — peletería f

    кни́жный магази́н — librería f

    писчебума́жный магази́н — papelería f

    ювели́рный магази́н — joyería f

    часово́й магази́н — relojería f

    откры́ть магази́н — abrir tienda

    закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda

    2) спец. cargador m
    * * *
    м.
    1) tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)

    ближа́йший магази́н — la tienda de los cojos

    универса́льный магази́н — grandes almacenes m pl

    продово́льственный, гастрономи́ческий, бакале́йный магази́н — tienda de comestibles, tienda de ultramarinos, galería de alimentación, abacería f; abarrote m, almacén m (Лат. Ам.)

    овощно́й магази́н — verdulería f

    магази́н гото́вого пла́тья — (tienda de) confecciones f pl

    галантере́йный магази́н — mercería f

    парфюме́рный магази́н — perfumería f

    магази́н о́буви — zapatería f

    мехово́й магази́н — peletería f

    кни́жный магази́н — librería f

    писчебума́жный магази́н — papelería f

    ювели́рный магази́н — joyería f

    часово́й магази́н — relojería f

    откры́ть магази́н — abrir tienda

    закры́ть магази́н — alzar (levantar) tienda

    2) спец. cargador m
    * * *
    n
    1) gener. casatienda, cigarrerìa (Лат. Ам. - табачный), negocio (Лат. Ам.), tienda, almacén, comercio
    2) milit. cargador, depósito
    4) law. (тюремный) pulperìa
    5) Arg. negocio
    6) Urug. negociado

    Diccionario universal ruso-español > магазин

  • 127 недоедание

    недоеда́||ние
    nutromanko, ne sufiĉa nutrado;
    \недоеданиеть ne sufiĉe sin nutri.
    * * *
    с.
    alimentación (nutrición) insuficiente, subalimentación f, subnutrición f, inanición f

    хрони́ческое недоеда́ние — inanición crónica

    * * *
    с.
    alimentación (nutrición) insuficiente, subalimentación f, subnutrición f, inanición f

    хрони́ческое недоеда́ние — inanición crónica

    * * *
    n
    1) gener. alimentación (nutrición) insuficiente, inanición, subalimentación, subnutrición
    3) econ. desnutrición

    Diccionario universal ruso-español > недоедание

  • 128 питательный

    прил.
    1) ( о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

    пита́тельный бульо́н — caldo nutritivo

    2) спец. de alimentación, alimentador
    * * *
    прил.
    1) ( о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

    пита́тельный бульо́н — caldo nutritivo

    2) спец. de alimentación, alimentador
    * * *
    adj
    1) gener. nutricio, nutrimental, nutritivo, nutriente, alimenticio
    2) med. trófico
    3) special. alimentador, de alimentación

    Diccionario universal ruso-español > питательный

Страницы

См. также в других словарях:

  • alimentación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de alimentar o alimentarse: Los médicos aconsejan siempre elegir una alimentación equilibrada. Es muy importante para la salud la higiene de la alimentación. Sinónimo: nutrición. 2. Conjunto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alimentación — f. fisiol. Acción y efecto de hacer ingerir o dar a los seres orgánicos las sustancias necesarias para su conservación o crecimiento. Medical Dictionary. 2011. alimentación …   Diccionario médico

  • alimentación — 1. f. Acción y efecto de alimentar. 2. Conjunto de las cosas que se toman o se proporcionan como alimento. ☛ V. bomba de alimentación …   Diccionario de la lengua española

  • Alimentación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Alimentación — ► sustantivo femenino 1 Acción de dar o recibir alimentos: ■ se cuida de la alimentación de los bebés de la guardería. SINÓNIMO nutrición 2 Conjunto de sustancias que sirven para alimentar o alimentarse. SINÓNIMO comida 3 Dieta o régimen… …   Enciclopedia Universal

  • Alimentación A-B — Como en el caso de la alimentación phantom no existe un cable convencional (cable eléctrico con enchufe). En la alimentación A B, la corriente continua que requiere el micrófono de condensador le llega a través de una de las líneas de audio. En… …   Wikipedia Español

  • alimentación — {{＃}}{{LM A01735}}{{〓}} {{SynA01771}} {{［}}alimentación{{］}} ‹a·li·men·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Suministro de alimentos a un ser vivo: • Yo me encargaré de la alimentación del cachorro.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Conjunto de lo que sirve de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alimentación — s f 1 Acto de alimentar o alimentarse: gastos de alimentación, la alimentación de una caldera 2 Conjunto de las sustancias que toma habitualmente un ser vivo para su subsistencia y desarrollo; dieta: mala alimentación, Debes incluir verduras en… …   Español en México

  • Alimentación A-B — Como en el caso de la alimentación phantom no existe un cable convencional (cable eléctrico con enchufe). En la alimentación A B, la corriente continua que requiere el micrófono de condensador le llega a través de una de las líneas de audio. En… …   Enciclopedia Universal

  • alimentación — (f) (Intermedio) suministro de productos que un organismo necesita para sobrevivir Ejemplos: Tú te encargas de la alimentación del perro. Mala alimentación empeoró su estado. Sinónimos: nutrición …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Alimentación por tercer carril — Saltar a navegación, búsqueda La alimentación por tercer carril es un sistema de alimentación ferroviaria eléctrica que consiste en utilizar un conductor que es un perfil de acero laminado paralelo a la vía, colocado sobre apoyos aislados que… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»