-
101 контрольная лента
1) Engineering: reference tape2) Telecommunications: alignment tape3) Information technology: control tape4) Microelectronics: checkout tape5) Network technologies: journal tape6) Automation: reference strip -
102 корректировка
1) General subject: adjustment, correcting, spot (стрельбы), write backs, fine-tuning, tweaking, amendment2) Medicine: corrective, normalization3) Military: arbitrary correction4) Engineering: alignment, corrective action, update, updating5) Mathematics: adjustment (of, for)6) Accounting: correction, updating (накопленных данных)7) Cinema: expurgation10) Business: readjustment11) Automation: fitting, modification12) Makarov: adequation, adjustage, compensation, positioning, update (данных)13) SAP.tech. adjusting14) SAP.fin. adj. -
103 коррекция
1) General subject: correction, updates, management (в медицине при устранении заболевания)2) Aviation: correction action3) Medicine: orthopedic alignment (напр. аномалии прикуса), remodeling, remodelling4) Engineering: adjustment, amendment, compensation, equalization, offset, offsetting, update, updating5) Mathematics: corr (correction), corrective6) Stock Exchange: retracement (откат цен от предыдущего максимума или минимума, выраженный в процентах, наиболее распространены уровни коррекции в 38%, 50% и 62%)7) Polygraphy: correcting, correction (напр. объектива)8) Telecommunications: corrective action, shadowing9) Information technology: adjusting, equalizing10) Oil: offset (поправка на длину, уголи т.д. инструмента), police11) Genetics: proofreading (исправление ошибок при репликации, транскрипции или трансляции путём проверки отдельных мономеров после их включения в цепь РНК, ДНК или белка; выделяют 3 механизма К. - кинетическую, конформационную и химическую К)12) Dentistry: reline14) Cartography: correction (объектива)15) Geophysics: adjustment procedure, correction procedure16) Mechanic engineering: changing (параметров)17) Mechanics: corrective offset18) Power engineering: trouble-shooting19) Automation: change, compensating adjustment, fitting, (ручная) override (запрограммированного параметра), trim20) Sakhalin R: offset (механообр.; поправка на длину, угол и т.д. инструмента), offset (поправка на длину, угол и т.д. инструмента)21) Makarov: compensating action, correction (цены, курса), equalization (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи), rectification22) Dental implantology: relining -
104 лазерная подгонка
1) Engineering: laser adjustment (напр. резисторов), laser alignment (элементов ИС), laser trimming2) Information technology: laser trimming (напр. плёночных резисторов) -
105 линирование строки
Information technology: alignment (в полиграфии)Универсальный русско-английский словарь > линирование строки
-
106 линия
1) General subject: branch (родства), join, ligne (мера длины в часовом деле и оптике), line, range, set, snow line, commitment2) Naval: form line, line (мера длины, равная 1/12 дюйма), range (измеряемая)4) Military: axis, circuit (связи), circuitry, line, link, link (радиосвязи)5) Engineering: arc, circuit, curve (на графике), lane, loop, train (производственная)6) Agriculture: line (напр. на птицеобрабатывающем предприятии)7) Chemistry: peak8) Mathematics: crossed lines (на графике), locus9) Railway term: chain path, trace10) Economy: line (судоходная, железнодорожная, телефонная), path (напр. в экономической модели)12) Insurance: (в пропорциональном страховании) layer (перестрахование)13) Architecture: line (во всех значениях этого слова)14) Hydrography: gabionade15) Mining: range16) Metallurgy: arc (рентгенограммы)17) Polygraphy: dash, policy (поведения), score19) Telecommunications: TV-line, (питающая) main20) Electronics: strobe21) Jargon: routine22) Information technology: row28) Automation: (производственная) line, main29) Makarov: band, current line (передачи тока), line (2, 12 х 10 -3 м), line (единица длины), line (мера длины; " 2,1 мм), line (на графике), line (родословная), line (ряд), line (электрическая), range (зданий и т.п.), ray, thread30) Combustion gas turbines: trace (на графике, диаграмме)31) Electrical engineering: contour, (электрическая) line -
107 логика перестановки байтов
Information technology: byte-alignment logicУниверсальный русско-английский словарь > логика перестановки байтов
-
108 ломаная линия
1) General subject: zigzag2) Computers: broken line3) Engineering: zigzag line4) Mathematics: brocken line, jogged line, open polygon, polygonal line, polygonal path5) Information technology: polyline (графический примитив)6) Oil: polyline7) Cartography: crooked alignment8) Programming: line strip (в трехмерной графике http://www.osp.ru/os/1995/04/178682/)9) Makarov: open polygon (незамкнутая) -
109 наведение
1) General subject: epagoge, homing, lead-up (на разговор), vectoring2) Computers: guidance3) Aviation: riding4) Military: control (на цель), direction, direction (на цель), homing (реактивного снаряда), pointing (инструмента, прибора), targeting (на цель), training5) Engineering: aiming, alignment (ориентирование антенны), guidance (управление полётом), guidance control (управление полётом), induction (шумов или помех), navigation (ракеты), pointing (ориентирование антенны), vector6) Linguistics: influence8) Radio: laying9) Information technology: guidance( дистанционное), prompting10) Oil: targeting11) Astronautics: corrective control, guidance action, guiding12) Silicates: development (окраски)14) Missiles: navigation, steer15) Makarov: homing acting, homing action, steering -
110 направление
1) General subject: area, area of focus (работы, деятельности, исследований и т.д.), aspect (окон в здании), assignment, bearings, course, current, direction, drift, heading, ism, lay, lie, line, process (АД), pronged attack, range, referral (на работу, к врачу), referral (к врачу и т.п.), routing, run (the run of the hills is N. E. - холмы тянутся на северо-восток), school, set (течения, ветра), stream, streamline (воздушного течения), style (в искусстве), tenor, thrust (в политике, стратегии и т.п.), tide, trend, way (look this way, please - посмотрите сюда, пожалуйста пройдите сюда, пожалуйста), discipline (AD), movement, order, shift constantly, strand (AD), recommendation (от семейного врача к специалисту), funnelling (чего-либо куда-либо, как действие), (деятельности) dimension2) Geology: guiding3) Biology: concept (исследований), training (роста растений), (куда-л.) targeting4) Aviation: (положения корпуса ВС) heading (Взято из В.П.Марасанов Англо-русский словарь по гражданской авиации), (Europe-Asia trade lane) trade lane5) Naval: clew, direction of current, set (течения), turn6) Medicine: appointment card, trend (напр. хода реакции)7) American: slant (журнала и т.п.)8) Military: axis, (по компасу) bearing, lane, link, link (радиосвязи), route, vector9) Engineering: conductor string, drive pipe, hand (витков спирали), head, relative heading, route, run (рудной жилы), sense, set (воздушного или водного потока), surface casing string, track10) Mathematics: directed set, pointing11) Law: channelization (действие), commitment (заключённого в место заключения), lead (расследования)12) Economy: tack, being sent13) Diplomatic term: sect14) Polygraphy: setwise, setwise (чтения строки)15) Psychology: squint16) Electronics: orientation17) Oil: conductor (обсадная колонна или труба), conductor (первая обсадная колонна), course (скважины), soil pipe, structural casing, surface casing, trend (пласта, сбросов или складчатости)18) Immunology: pathway19) Communications: displaying screen (трансляции)21) Cartography: alignment22) Business: determination, drive, flow, tendency23) Drilling: challenge (поисковых работ), condr (conductor), guide, quarter24) Sakhalin energy glossary: conductor (бурение скважин), conductor casing25) Oil&Gas technology surface pipe26) Polymers: crosswise direction27) Automation: guidance, leading, piloting, piloting action, sense (движения), way (вращения)28) Semiconductors: azimuth29) Sakhalin R: conductor (первая обсадная колонна)30) Aviation medicine: directivity31) Makarov: avenue, beam, directing, direction (ось), drift (развития), heading (корабля, самолёта), line (курс), line (ход), road, sense (вращения), set (движения), upset (движения), vein32) Gold mining: trending33) oil&gas: surface pipe (AD)34) Combustion gas turbines: direction (движения, действия силы и пр.) -
111 направляющие
3) Railway term: skid (рейка или рельс), slides (напр. дверного ролика), slideway4) Mining: runners5) Road works: curb strips (отделочной машины при строительстве бетонных дорог)6) Metallurgy: guide frames (для ползуна или поршн), slide rails, uprights (пресса)7) Astronautics: alignment guides8) Mechanic engineering: guiding, slide, slide b-bar9) Mechanics: guide ways, guiding ways, support ways10) Oil&Gas technology bar tee (для запуска трубопроводного скребка) -
112 направляющие выравнивания
Information technology: alignment guidesУниверсальный русско-английский словарь > направляющие выравнивания
-
113 настроечный символ
Information technology: alignment characterУниверсальный русско-английский словарь > настроечный символ
-
114 невыровненный
-
115 осевое направление
Универсальный русско-английский словарь > осевое направление
-
116 ошибка установки
1) Information technology: seek error (головки)2) Makarov: alignment error -
117 ошибка центровки
Information technology: alignment error -
118 ошибка юстировки
Information technology: alignment error -
119 перекошенный
1) General subject: cock a hoop, cock-a-hoop, criss-cross, distorted, skewed, wry (to make a wry face (mouth) - сделать кислую мину), at a crooked angle (The picture is at a slightly crooked angle. - чуть перекошена), -h‹p', -hʊ, cock-o'-hoop (kŏ, k'ə, p')3) Construction: out-of-alignment4) Mathematics: biased5) Railway term: bent out of shape, cocked7) Jargon: jack-deuce8) Information technology: skew9) Oil: twisted11) Automation: out-of-square12) Makarov: out-of-line -
120 план
1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus2) Geology: section plan, surface plan3) Naval: frame5) Sports: playbook7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey8) Bookish: schema9) Rare: (общий) sketch10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan12) Law: contrivance (особ. предательский)13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)16) Australian slang: dart17) Automobile industry: diagram18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")20) Painting: ground21) Forestry: manuring22) Psychology: theory24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)27) Cartography: horizontal plan, planimetry28) Mechanic engineering: (календарный) schedule29) Advertising: makeup31) Drilling: system32) Sakhalin energy glossary: master plan33) Automation: hang, many-stage34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)35) Robots: manuscript, schedule (календарный)38) Aviation medicine: view39) Psychoanalysis: shedule40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction42) General subject: design (эксперимента)
См. также в других словарях:
Alignment — is the adjustment of an object in relation with other objects, or a static orientation of some object or set of objects in relation to others. * An alignment of megaliths: see stone row. * An alignment (archaeology) in archaeology is a secondary… … Wikipedia
Technology alignment — Business and technology alignment, or just technology alignment, corrects terminology and assumptions used in business to better match those of technology and standards anticipated in the technology strategy and so called technology roadmaps.… … Wikipedia
Topic outline of technology — Technology refers to all tools and procedures. It is the state of knowledge and development at any given time on controlling our surroundings, and includes all tools (utensils, devices, machinery, inventions, and structures), all methods (skills … Wikipedia
Laser shaft alignment — When two machines are connected together through a shaft coupling, every effort must be made to eliminate misalignment of those shafts which can lead to damage or wasteful loss of energy. Lasers are highly accurate and easy to use in aligning… … Wikipedia
Outline of technology — The following outline is provided as an overview of and topical guide to technology: Technology – all tools and procedures. It is the state of knowledge and development at any given time on controlling our surroundings, and includes all tools… … Wikipedia
Business Technology Management — üCitations missing|date=March 2007Business Technology Management (BTM) is a management science that seeks to unify business and technology decision making at every level in an enterprise. BTM delivers a set of guiding principles, known as BTM… … Wikipedia
Business/IT alignment — Introduction Business/IT alignment is an ongoing process that will optimize the relational mechanisms between the business and IT organization by working on the IT effectiveness of the organization in order to maximise the business value from IT … Wikipedia
Corporate governance of information technology — Information Technology Governance, IT Governance is a subset discipline of Corporate Governance focused on information technology (IT) systems and their performance and risk management. The rising interest in IT governance is partly due to… … Wikipedia
Stealth technology — also known as LOT (Low Observability Technology) is a sub discipline of military electronic countermeasures which covers a range of techniques used with aircraft, ships and missiles, in order to make them less visible (ideally invisible) to radar … Wikipedia
York County School of Technology — Infobox School name = York County School of Technology imagesize = 350px|upright caption = location = 2179 S. Queen St York, Pennsylvania 17402 USA district = superintendent = principal = Ms. Slone Arts and Human Services Academy Principle Ms.… … Wikipedia
Center for Information Technology — The Center for Information Technology (CIT) is an agency of the United States Federal Government. CIT, first established in 1964 as the Division of Computer Research and Technology (DCRT), provides the technological and computational support and… … Wikipedia