Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

align

  • 61 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) stille på linie
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) slutte sig til
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) stille på linie
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) slutte sig til

    English-Danish dictionary > align

  • 62 align

    об'єднуватися (у союз, конфедерацію тощо)

    English-Ukrainian law dictionary > align

  • 63 align

    ставить в ряд, выравнивать; провешивать, производить разбивку.

    English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > align

  • 64 align

    meluruskan
    * * *
    membariskan
    * * *
    meluruskan
    * * *
    menjajarkan, meluruskan

    English-Indonesian dictionary > align

  • 65 align

    v. Teeb ncaj; teeb sib txig zos

    English-Hmong dictionary > align

  • 66 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) setja í beina línu
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) skipa sér við hlið (e-s)

    English-Icelandic dictionary > align

  • 67 align

    egyenesbe hoz, felsorakoztat, egyenget
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) felsorakoztat
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) csatlakozik

    English-Hungarian dictionary > align

  • 68 align

    VT
    1. पँक्ति\alignलगाना
    She aligned her books in the shelf.
    2. सम्मिलित करना
    The left party aligned itself with the the ruling party.

    English-Hindi dictionary > align

  • 69 align

    ailínigh

    English-Irish dictionary > align

  • 70 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) alinhar
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) alinhar
    * * *
    a.lign
    [əl'ain] vt+vi 1 alinhar, enfileirar. 2 formar-se em linha reta (tropas). 3 aliar-se, aderir, associar-se a, tomar posição.

    English-Portuguese dictionary > align

  • 71 align

    English-russian dictionary of physics > align

  • 72 align

    v
    1) вишиковуватися), шикувати (ся); ставити в ряд; ставати в шеренгу; розташовуватися в одну лінію
    2) військ. рівнятися, вирівнювати стрій
    3) націлювати, наводити
    4) тех. випрямляти
    * * *
    v
    1) розташовувати по одній лінії; ставити в ряд; вишиковувати в шеренгу; розташовуватися в одну лінію, вишиковуватися в шеренгу; вiйcьк. шикуватися; рівнятися, вирівнювати стрій
    2) вступати в союз; об'єднуватися
    3) націлювати, наводити
    4) настроювати (телевізор, paд. приймач)
    5) вiйcьк. робити трасування, центрування
    6) тex. встановлювати соосно, вирівнювати

    English-Ukrainian dictionary > align

  • 73 align

    v
    1) розташовувати по одній лінії; ставити в ряд; вишиковувати в шеренгу; розташовуватися в одну лінію, вишиковуватися в шеренгу; вiйcьк. шикуватися; рівнятися, вирівнювати стрій
    2) вступати в союз; об'єднуватися
    3) націлювати, наводити
    4) настроювати (телевізор, paд. приймач)
    5) вiйcьк. робити трасування, центрування
    6) тex. встановлювати соосно, вирівнювати

    English-Ukrainian dictionary > align

  • 74 align

    v. dizmek, sıralamak, sıraya koymak, hizaya sokmak, dizilmek, sıralanmak
    * * *
    1. hizala 2. sıraya koy
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) sıralamak, sıraya dizmek
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) güç birliği yapmak

    English-Turkish dictionary > align

  • 75 align

    • ojentaa
    • oikaista
    • virittää
    • asetella
    • tehdä
    • kohdistaa
    • linjata
    • suoristaa
    • suunnata
    • tasata(tietotekn)
    automatic data processing
    • tasata (ATK)
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) asettaa suoraan
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) asettua jonkin puolelle

    English-Finnish dictionary > align

  • 76 align

    v. эгнүүлэх, зэрэгцүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > align

  • 77 align

    vt., vi. 일렬로세우다

    English-Korean dictionary > align

  • 78 align

    მწკრივად დადგომა, დაყენება

    English-Georgian dictionary > align

  • 79 align

    1) выравнивать; юстировать устанавливать
    2) настраивать; регулировать
    3) ориентировать; упорядочивать
    4) микр. совмещать
    5) синхронизировать; фазировать
    6) выставлять направление (напр. навигационной системы)

    English-Russian electronics dictionary > align

  • 80 align

    (mas) a alinia; a centra; a linia; a aşeza pe aceeaşi linie

    English-Romanian technical dictionary > align

См. также в других словарях:

  • align — align; align·er; align·ment; re·align; …   English syllables

  • align — UK US /əˈlaɪn/ verb [T] ► to change something so that it has a correct relationship to something else: »Later this year, the company will introduce a price platform for its home insurance contracts, and will align all its prices. align sth with… …   Financial and business terms

  • Align — may refer to:* The process of alignment * Align (company) …   Wikipedia

  • Align-m — is a multiple sequence alignment program written by Ivo Van Walle.Align m has the ability to accomplish the following tasks: * Multiple sequence alignment * Include extra information to guide the sequence alignment * Multiple structural alignment …   Wikipedia

  • align — [v1] line up, arrange next to adjust, allineate, coordinate, even, even up, fix, make parallel, order, range, regulate, straighten; concept 158 Ant. divide, mess up, separate align [v2] join; bring to agreement affiliate, agree, ally, associate,… …   New thesaurus

  • align — ► VERB 1) place or arrange in a straight line or into correct relative positions. 2) (align oneself with) ally oneself to. DERIVATIVES alignment noun. ORIGIN French aligner, from à ligne into line …   English terms dictionary

  • Align — A*lign , v. t. [F. aligner; [ a] (L. ad) + ligne (L. linea) line. See {Line}, and cf. {Allineate}.] To adjust or form to a line; to range or form in line; to bring into line; to aline. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Align — A*lign , v. t. To form in line; to fall into line. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • align — I verb accommodate, adapt, adjust, ameliorate, amend, attune, change, collimate, conform, correct, cure, improve, level, line up, make uniform, modify, normalize, pattern, perfect, readjust, rectify, regularize, remedy, revise II index conform,… …   Law dictionary

  • align — (v.) early 15c., to copulate (of wolves, dogs), lit. to range (things) in a line, from M.Fr. aligner, from O.Fr. alignier set, lay in line, from à to (see AD (Cf. ad )) + lignier to line, from L. lineare, from linea (see LINE (Cf …   Etymology dictionary

  • align — *line, line up, range, array Analogous words: *order, arrange, marshal: regulate, fix, *adjust Contrasted words: *disorder, disarrange, derange, unsettle …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»