-
1 alienación
1) отчуждение;2) перен. душевное расстройство, сумасшествие, умопомешательство* * *f1) отчуждение, уступка, цессия2) душевное расстройство; умопомешательство; нарушение психики•- alienación mental -
2 alienación
f1) юр. отчуждение2) (тж alienación mental) психическое расстройство, помешательство3) восторг, самозабвение -
3 alienación
f1) юр. отчуждение2) (тж alienación mental) психическое расстройство, помешательство3) восторг, самозабвение -
4 alienación
сущ.1) общ. (состояние) юродство, сумасшествие, помешательство (mental)2) книжн. умопомешательство3) юр. душевное расстройство, нарушение психики, уступка, цессия, отчуждение -
5 alienación
-
6 alienación
-
7 alienación de bienes
-
8 alienación mental
помешательство, душевное расстройство -
9 alienación de bienes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alienación de bienes
-
10 alienación mental
сущ.мед. душевное расстройство, помешательство, сумасшествие -
11 en estado de alienación
в состоянии душевного расстройства; в состоянии невменяемостиEl diccionario Español-ruso jurídico > en estado de alienación
-
12 estado de alienación
состояние душевного расстройства; состояние невменяемости -
13 en estado de alienación
сущ.юр. в состоянии душевного расстройства, в состоянии невменяемостиИспанско-русский универсальный словарь > en estado de alienación
-
14 estado de alienación
сущ.юр. состояние душевного расстройства, состояние невменяемостиИспанско-русский универсальный словарь > estado de alienación
-
15 zona de alienación
-
16 estado
состояние; положение; статус; социальное положение; правление; штат; государство* * *m1) состояние, положение, статус2) доклад, отчет3) персонал, штат4) государство5) штат•- estado civil
- estado con fines contributivos
- estado condensado
- estado contabilístico
- estado de alarma
- estado de alienación
- en estado de alienación
- estado de ánimo
- estado de asamblea
- estado de borrachez
- estado de catástrofe
- estado de concurso
- estado de conmoción civil
- estado de conmoción interior
- estado de contabilidad
- estado de derecho
- estado de embarazo
- estado de embriaguez
- estado de emergencia
- estado de estancia
- estado de excepción
- estado de ganancias y pérdidas
- estado de gravidez
- estado de guerra
- estado de guerra interno
- estado de inconsciencia
- estado de inocencia
- estado de insolvencia
- estado de liquidación
- estado de necesidad
- estado de resultados
- estado de sitio
- estado de situación
- estado del activo y pasivo
- estado diplomático
- estado financiero
- estado intermedio
- estado legal
- estado miembro
- estado pasional
- estado toxinfeccioso -
17 отчуждение
с.1) ( отдаление) alejamiento m, aislamiento m, extrañamiento m2) юр. enajenamiento m, alienación fпринуди́тельное отчужде́ние — desposeimiento m, expropiación f••полоса́ отчужде́ния ж.-д. — zona ( apartadero) de expropiación -
18 помешательство
с.locura f, alienación f (mental); demencia f ( безумие) -
19 психический
прил.психи́ческая боле́знь, психи́ческое расстро́йство — enfermedad mental, alienación mental••психи́ческая ата́ка — ataque (p)síquico -
20 сумасшествие
с.locura f, demencia f, alienación fдовести́ до сумасше́ствия — volver loco, hacer perder la razon••до сумасше́ствия ( чрезвычайно) — hasta volverse( uno) loco
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alienación — sustantivo femenino 1. Área: medicina Uso/registro: elevado. Enajenación: Se trataba de un caso agudo de alienación mental. 2. Área: psicología, sociología Estado de ánimo individual o colectivo en el que el hombre se siente aj … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alienación — f. psiquiat. Conjunto de trastornos psíquicos que comportan que el sujeto se sienta extraño a sí mismo. Medical Dictionary. 2011. alienación … Diccionario médico
alienación — (Del lat. alienatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de alienar. 2. Proceso mediante el cual el individuo o una colectividad transforman su conciencia hasta hacerla contradictoria con lo que debía esperarse de su condición. 3. Resultado de ese… … Diccionario de la lengua española
Alienación — No debe confundirse con alineación. La alienación o enajenación es el fenómeno de suprimir la personalidad, desposeer al individuo de su personalidad o deshacer la personalidad del individuo, controlando y anulando su libre albedrío, para hacer a … Wikipedia Español
alienación — ► sustantivo femenino 1 Acción o resultado de alienar o enajenar. SINÓNIMO enajenación 2 SIQUIATRÍA Trastorno mental, pasajero o permanente: ■ después de este duro trance, será difícil que supere su alienación. SINÓNIMO enajenación 3 FILOSOFÍA… … Enciclopedia Universal
alienación — {{#}}{{LM A01719}}{{〓}} {{SynA01753}} {{[}}alienación{{]}} ‹a·lie·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pérdida de la propia identidad de una persona cuando adopta una actitud distinta a la que en ella resultaría natural: • La influencia de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alienación parental — Se conoce por Alienación parental a la teoría que expone un desorden que tiene lugar dentro del contexto de las disputas sobre custodia paternal en casos de separación o divorcio. La teoría expone que su primer síntoma consiste en la campaña de… … Wikipedia Español
alienación — Psiquiatría. Término genérico de los trastornos intelectuales, tanto temporales como permanentes … Diccionario de Economía Alkona
alienación — sustantivo femenino locura. * * * Sinónimos: ■ demencia, locura, desequilibrio, enajenación, perturbación, esquizofrenia Antónimos: ■ equilibrio … Diccionario de sinónimos y antónimos
alienación — Psiquiatría. Término genérico de los trastornos intelectuales, tanto temporales como permanentes … Diccionario de Economía
Síndrome de alienación parental — El síndrome de alienación parental o SAP, es un término que el profesor de psiquiatría Richard A. Gardner acuñó en 1985 para referirse en lo que él describe como un desorden en el cual un niño, de forma permanente, denigra e insulta sin… … Wikipedia Español