-
1 alienable
-
2 alienable
-
3 alienable
alienable [ˊeɪlɪənəbl] aюр. отчужда́емый -
4 alienable
alienable adj übertragbar, veräußerlich -
5 alienable
-
6 alienable
-
7 alienable
-
8 alienable
[ˈeɪljənəbl]alienable юр. отчуждаемый alienable отчуждаемый (об имуществе) -
9 alienable
ˈeɪljənəbl прил.;
юр. отчуждаемый(юридическое) отчуждаемый (об имуществе)alienable юр. отчуждаемый ~ отчуждаемый (об имуществе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > alienable
-
10 alienable
['eIlɪənəbl]adj (JUR)veräußerlich; landed property übertragbar* * ** * *adj.verkäuflich adj.veräußerlich adj. -
11 alienable
{'eiliənəbl}
a юр. който може да се прехвър ли/отчужди, отчуждаем* * *{'eiliъnъbl} а юр. който може да се прехвър ли/отчужди; отч* * *отчуждаем;* * *a юр. който може да се прехвър ли/отчужди, отчуждаем* * * -
12 alienable
-
13 alienable
adj.1 enajenable, traspasable.2 alienable, enajenable. -
14 alienable
a юр. отчуждаемыйСинонимический ряд:transferable (adj.) alienable; assignable; transferable -
15 alienable
-
16 alienable
['eɪlɪənəb(ə)l]Юридический термин: могущий быть отчуждённым, отчуждаемый, отчуждаемый (об имуществе) -
17 alienable
[`eɪljənəbl]отчуждаемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alienable
-
18 alienable
['al·ien·a·ble || 'eɪlɪənəbl]◙ adj. ניתן להעברה, ניתן למכירה* * *◙ הריכמל ןתינ,הרבעהל ןתינ◄ -
19 alienable
adj. \/ˈeɪljənəbl\/som kan overdras, avhendelig -
20 alienable
al.ien.a.ble['eiliənəbəl] adj alienável, transferível.
См. также в других словарях:
alienable — alien·able / āl yə nə bəl, ā lē ə / adj: that may be changed over to another s ownership an alienable interest in property alien·abil·i·ty /ˌāl yə nə bil ə tē, ˌā lē ə / n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
aliénable — [ aljenabl ] adj. • 1523; de aliéner ♦ Dr. Qui peut être aliéné. Biens aliénables. ⊗ CONTR. Inaliénable. ● aliénable adjectif Qui peut être aliéné. aliénable adj. Qui peut être aliéné (sens I, 1). Un bien aliénable. Ant. inaliénable … Encyclopédie Universelle
Alienable — Al ien*a*ble, a. [Cf. F. ali[ e]nable.] Capable of being alienated, sold, or transferred to another; as, land is alienable according to the laws of the state. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aliénable — ALIÉNABLE. adj. des 2 g. Qui se peut aliéner. Il y a des biens qui ne sont pas aliénables. C est une terre substituée, elle n est pas aliénable … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alienable — Alienable. adj. v. de tout genre. Qui se peut aliener. Il se met ordinairement avec la negative. Cette terre est substituée, elle n est pas alienable … Dictionnaire de l'Académie française
alienable — (adj.) 1610s; see ALIEN (Cf. alien) (adj.) + ABLE (Cf. able). Related: Alienability … Etymology dictionary
alienable — (De alienar). adj. enajenable … Diccionario de la lengua española
alienable — [āl′yənə bəl, āl′ē ənə bəl] adj. capable of being alienated or transferred to a new owner alienability [āl′yənə bil′ə tē, āl′ē ənə bil′ə tē] n … English World dictionary
alienable — ► adjetivo Que se puede alienar o enajenar. SINÓNIMO enajenable * * * alienable (de «alienar») adj. Enajenable. * * * alienable. (De alienar) … Enciclopedia Universal
Alienable — Die Alienabilität (von engl.: alienable = „veräußerbar“) ist eine in vielen Sprachen gebräuchliche Unterscheidung zwischen veräußerbarem (alienablem bzw. nichtorganisch possessivem) und unveräußerlichem (inalienablem bzw. organisch possessivem)… … Deutsch Wikipedia
alienable — adjective Capable of being alienated, sold, or transferred to another; as, land is alienable according to the laws of the state. Ant: inalienable See Also: alien, alienate, alienation … Wiktionary
