-
1 alien enemy
(alien enemy (тж. enemy alien))"враждебный иностранец", иностранец, проживающий в стране, находящейся в состоянии войны с его родинойWell-known citizens became "enemy aliens", overnight, and were interned. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXVII) — Некоторые всеми уважаемые граждане внезапно оказались "пособниками врага" и были интернированы.
-
2 alien-enemy
alien-enemy [ˊeɪlɪənˏenəmɪ] nюр. вражде́бный иностра́нец, прожива́ющий в стране́ по́дданный вражде́бного госуда́рства -
3 alien-enemy
ˈeɪljənˌenɪmɪ сущ.;
юр. подданный враждебного государства, проживающий в данной странеn юр. проживающий в стране подданный враждебного государстваalien-enemy юр. проживающий в стране подданный враждебного государстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alien-enemy
-
4 alien-enemy
[ˈeɪljənˌenɪmɪ]alien-enemy юр. проживающий в стране подданный враждебного государства -
5 alien enemy
-
6 alien-enemy
Дипломатический термин: проживающий в стране подданный враждебного государства -
7 alien enemy
враждебный иностранец; иностранец-подданный [гражданин] неприятельского государства* * * -
8 alien enemy
-
9 alien-enemy
[`eɪljənˏenɪmɪ]подданный враждебного государства, проживающий в данной странеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alien-enemy
-
10 alien-enemy
-
11 alien enemy
['eɪlɪənˌenɪmɪ]сущ.; юр.враждебный иностранец, подданный враждебного государства, проживающий в данной стране -
12 alien enemy
n юр.враждебный иностранец; проживающий в стране; подданный враждебного государства -
13 alien-enemy
-
14 enemy
-
15 alien
1. [ʹeılıən] n1. чужестранец, иноземец, иностранец (обыкн. о ненатурализованных иностранцах)resident alien - иностранец, постоянно проживающий в стране
nonresident alien - иностранец, временно проживающий в стране
objectionable aliens - юр. нежелательные иностранцы
enemy aliens - враждебные иностранцы, граждане неприятельского государства
to grant naturalization to an alien - разрешить иностранцу натурализоваться
2. отщепенец; изгой3. редк. человек, на которого не распространяются права гражданства, привилегии и т. п.4. инопланетянин; пришелец из космоса ( в фантастике)5. лингв. иноязычное, чужое слово2. [ʹeılıən] a1. чужестранный, иноземный, иностранный, чужойalien soil [shores, tongue] - чужая земля [-ие берега, -ой язык]
alien ami /friend/ - юр. дружественный иностранец, гражданин государства, с которым нет состояния войны
alien enemy - юр. враждебный иностранец, гражданин неприятельского государства
alien crops - с.-х. ввезённые /интродуцированные/ культуры, экзоты
2. 1) (to) чуждый, несвойственныйambition [vanity] is alien to his nature - честолюбие [тщеславие] чуждо ему
alien to the country [me, smb.'s nature] - не свойственный этой стране [мне, чьему-л. характеру]
it is alien to my thoughts - ≅ у меня этого и в мыслях нет
2) (from) другой; отличающийся, противоположныйthese principles are alien from ours - эти принципы (значительно) отличаются от наших
3. внеземной, инопланетный; космический4. иноязычный, заимствованный из другого языка3. [ʹeılıən] амер. = alienate 2alien word - иноязычное /заимствованное/ слово
-
16 enemy
1. n враг, недруг, противник2. n неприятель, противник3. n корабль противника4. n эвф. дьявол, сатанаthe enemy of mankind — враг рода человеческого, сатана
5. n шутл. время6. n спец. вредитель7. a воен. вражеский, враждебный, относящийся к противнику8. a арх. враждебно настроенный, недружелюбныйСинонимический ряд:foe (noun) adversary; antagonist; archenemy; attacker; betrayer; competition; disputant; foe; nemesis; opponent; opposition; rebel; rival; rivalry; traitorАнтонимический ряд:ally; associate; companion; confidant; friend -
17 alien
1. n чужестранец, иноземец, иностранецresident alien — иностранец, постоянно проживающий в стране
nonresident alien — иностранец, временно проживающий в стране
enemy aliens — враждебные иностранцы, граждане неприятельского государства
2. n отщепенец; изгой3. n инопланетянин; пришелец из космоса4. n лингв. иноязычное, чужое слово5. a чужестранный, иноземный, иностранный, чужойalien ami — дружественный иностранец, гражданин государства, с которым нет состояния войны
6. a чуждый, несвойственный7. a другой; отличающийся, противоположный8. a внеземной, инопланетный; космический9. a иноязычный, заимствованный из другого языкаСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; different; hostile; opposed; unallied; unconnected; unfriendly2. foreign (adj.) accidental; extraneous; extrinsic; foreign; incidental3. strange (adj.) bizarre; exotic; extraterrestrial; outlandish; remote; strange; unfamiliar; unknown4. creature from outer space (noun) creature from outer space; little green men; martian5. stranger (noun) auslander; foreigner; immigrant; inconnu; interloper; newcomer; non-citizen; outcomer; outlander; outsider; refugee; stranger; visitor from abroad6. estrange (verb) alienate; disaffect; disunify; disunite; estrange; wean7. transfer (verb) abalienate; assign; cede; convey; deed; grant; make over; remise; sign over; transferАнтонимический ряд:alike; appropriate; apropos; common; congenial; corresponding; essential; friendly; germane; native; pertinent; proper; relevant -
18 alien
иностранец | иностранныйalien born — иностранец по рождению;
alien declarant — проживающий в США иностранец, подавший заявление о натурализации;
alien friend — см. alien amy;
alien immigrant — иностранец-иммигрант;
alien né — родившийся иностранцем;
- deportable alienalien nondeclarant — проживающий в США иностранец, не подавший заявления о натурализации;
- enemy alien
- illegal alien
- legal alien
- non-resident alien
- objectionable alien
- resident alien
- suspected alien
- undesirable alien
- undocumented alien -
19 alien
nиностранец (обыкн. о ненатурализованных иностранцах) -
20 alien
I ['eɪlɪən] 1. сущ.1) чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране подданный другого государстваAn alien is a person who belongs to a different political society from that in which he resides. — Иностранец - это человек, принадлежащий к иному политическому обществу, чем то, в котором он живёт.
illegal alien — амер. незаконный иммигрант (человек, постоянно проживающий или работающий на территории США, но не имеющий на это соответствующего разрешения)
ineligible alien — амер. нежелательный иностранец (иностранец, который по тем или иным причинам лишён прав на натурализацию в Америке)
Syn:2) изгой; отщепенец3) инопланетянин; пришелец из космоса2. прил.1) внешний, зарубежный, иностранныйSyn:2) чужой, чуждый, несвойственный; непривычныйSyn:3) редк. недобрый4) внеземной, инопланетныйII ['eɪlɪən] = alienatean alien being — внеземное существо, инопланетянин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alien enemy — Alien Al ien, a. [OF. alien, L. alienus, fr. alius another; properly, therefore, belonging to another. See {Else}.] 1. Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign; as, alien subjects,… … The Collaborative International Dictionary of English
alien enemy — In international law, a foreign born citizen or subject of a nation or power that is hostile to the United States. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. alien enemy … Law dictionary
alien enemy — noun : a person owing allegiance to an enemy state * * * alien enemy, Law. an alien in a country at war withe country to which he owes allegiance … Useful english dictionary
alien enemy — In international law, an alien who is the subject or citizen of some hostile nation or power. A person who, by reason of owing a permanent or temporary allegiance to a hostile power, becomes, in time of war, impressed with the character of an… … Black's law dictionary
alien enemy — In international law, an alien who is the subject or citizen of some hostile nation or power. A person who, by reason of owing a permanent or temporary allegiance to a hostile power, becomes, in time of war, impressed with the character of an… … Black's law dictionary
Alien — Al ien, a. [OF. alien, L. alienus, fr. alius another; properly, therefore, belonging to another. See {Else}.] 1. Not belonging to the same country, land, or government, or to the citizens or subjects thereof; foreign; as, alien subjects, enemies … The Collaborative International Dictionary of English
Enemy Alien — Der Begriff Enemy Alien (zu deutsch etwa feindlicher Ausländer) bezeichnet im angloamerikanischen Recht einen Flüchtling aus einem Land, welches sich in einem Konflikt – nicht zwangsläufig Krieg – mit dem Land befindet, in dem er Zuflucht sucht.… … Deutsch Wikipedia
Enemy aliens — Der Begriff Enemy Alien (zu deutsch etwa feindlicher Ausländer) bezeichnet im angloamerikanischen Recht einen Flüchtling aus einem Land, welches sich in einem Konflikt – nicht zwangsläufig Krieg – mit dem Land befindet, in dem er Zuflucht sucht.… … Deutsch Wikipedia
Alien vs. Predator (arcade game) — Infobox VG title=Alien vs. Predator caption=Sales flyer for Alien vs. Predator developer = Capcom publisher = Capcom distributor= Capcom designer= version= released= May 20, 1994 genre = Beat em up modes = Up to 3 players simultaneously; some… … Wikipedia
enemy — Another nation with which the country is in a state of war; more broadly defined for the purposes of some statutes, as including the individuals and corporations of a nation with which the country is at war. 56 Am J1st War § 83. Narrowly… … Ballentine's law dictionary
enemy alien — See alien enemy … Ballentine's law dictionary
