Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

alicujus+rei+poenas+morte+exsolvisse

Толкование Перевод

1 exsolvo

ex-solvo (поэт. тж. exsoluo), solvī, solūtum, ere

1) развязывать ( nodum L); отвязывать ( pugionem a latĕre T); распутывать ( restim Pl); открывать ( cistulam Pl)

e. amictūs St — скидывать (с себя) одежды

2) освобождать, избавлять (aliquem vinculis Pl, curis V, poenā T; aere alieno L; se occupationibus C; animum religionis nodis Lcr)

3) растоплять ( glaciem Lcr)

4) вскрывать ( venas T)

5) расслаблять

dissolūta alvus T — понос

6) прекращать, разгонять, прогонять ( metum Lcn); утолять ( famem O)

e. obsidium T — снять осаду

7) погашать, уплачивать (aliquid alicui C etc.; nomina alicujus C)

e. aes alienum PJ, Dig — уплачивать долг

e. gratiam( beneficia) L — отплатить (воздать) за благодеяния

pretia poenasque e. L — получать то награды, то взыскания

alicujus rei poenas morte exsolvisse T — поплатиться жизнью за что-л.

8) искупать ( culpam T)

9)

а) выполнять, исполнять (promissa T; fidem L, Dig)

se voto e. Pt — выполнять свой обет

б) соблюдать (jus jurandum, votum L)

10) объяснять

animi ratione e. alicui, quare... Lcr — дать кому-л. разумное объяснение, почему..

Латинско-русский словарь > exsolvo

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

alicujus+rei+poenas+morte+exsolvisse

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

alicujus+rei+poenas+morte+exsolvisse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: