-
1 algusest lõpuni
сущ.общ. с начала до конца -
2 algusest lõpuni kuulama
сущ.общ. прослушать -
3 algusest peale
сущ.общ. сначала -
4 algusest peale
сначала -
5 algusest peale olev
изначальный -
6 algusest lõpuni
alusta loppuun -
7 algusest peale
alunperinalusta alkaen -
8 from\ the\ beginning
-
9 from\ A\ to\ Z
-
10 from\ beginning\ to\ end
-
11 from\ first\ to\ last
algusest lõpuni, esimesest viimaseni -
12 from\ the\ ground\ up
-
13 from\ the\ word\ 'go'
-
14 изначала
algusest peale -
15 изначальный
algusest peale olev; iidne; põline -
16 с начала до конца
algusest lõpuni -
17 järele uurima
-
18 начало
94 С с. неод.1. (обычно ед. ч.) algus, alustus, hakatus, hakk; liter. hakatis, alge (alge e. algme), suge; в \началое года aasta algul, \началоо учебного года õppeaasta algus, с самого \началоа algusest peale, в самом \началое alguses, от \началоа до конца algusest lõpuni, для \началоа alguseks, alustuseks, hakatuseks, в \началое зимы talve hakul, до \началоа зимы enne talve tulekut, vastu talve, \началоо концерта в восемь часов вечера kontsert algab v kontserdi algus on kell kaheksa õhtul, в \началое третьего peale (kella) kahte, он живёт в \началое этой улицы ta elab selle tänava alguses, поэтическое \началоо poeetiline alge, poeetika sugemed;2. \началоа мн. ч. alg(m)ed, algteadmised, algandmed, alus(ed); \началоа математики matemaatika alused, на социалистических \началоах sotsialistlikel alustel, на добровольных \началоах vabal tahtel, vabatahtlikult, основываться на \началоах равенства võrdsusel rajanema, на общественных \началоах ühiskondlikel alustel, на договорных \началоах kokkuleppe alusel; ‚\началоо всех \начало kõige algus, alguste algus;брать vкласть vпод \началоом чьим, у кого kelle alluvuses v käe all;лиха беда \началоо kõnekäänd iga algus on raske -
19 сначала
Н1. algul, alguses, enne, esiteks, esmalt, esialgu; \сначала не заметили этого algul v esialgu ei märgatud seda, \сначала будет скучно algul on igav, \сначала подумай, потом отвечай enne mõtle, siis ütle;2. uuesti, algusest peale v otsast peale; прочитать \сначала uuesti v veel kord v otsast peale lugema, начать \сначала algusest peale v otsast peale hakkama, algama -
20 проследить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ilmar Talve — Ilmar Talve, 2004 Ilmar Talve (* 17. Januar 1919 in Mga, damals Gouvernement Petrograd, Sowjetrussland; † 21. April 2007 im Turku, Finnland) war ein estnischer Schriftsteller, Literaturwissenschafter und Ethnogra … Deutsch Wikipedia
Sirje Tamul — (born August 31, 1951 in Viljandi) is an Estonian historian and a lector of University of Tartu. She got PhD. in 2007.The main field of the research of Sirje Tamul is the history of the University of Tartu between the 19th century and the begin… … Wikipedia
Sirje Tamul — (* 31. August 1951 in Viljandi/Estland) ist eine estnische Historikerin. Sie ist Lektorin an der Universität Tartu. Sie promovierte 2007. Sirje Tamul war von 1975 bis 1976 Kuratorin des Stadtmuseums in Tartu. Danach wechselte sie zu … Deutsch Wikipedia
Sängerfest (Estland) — Wenige Augenblicke vor der Eröffnung des XXV. estnischen Sängerfests. Tallinn, 4. Juli 2009 Die Tradition des estnischen Sängerfests (estnisch üldlaulupidu[1]) wurde 1869 begründet. Sie ist im Kontext des Erstarkens eines estnischen… … Deutsch Wikipedia
Tamul — Sirje Tamul (* 31. August 1951 in Viljandi/Estland) ist eine estnische Historikerin. Sie ist Lektorin an der Universität Tartu. Sie promovierte 2007. Sirje Tamul war von 1975 bis 1976 Kuratorin … Deutsch Wikipedia
Deutschbaltische Zeitungen in Estland — Die deutschbaltischen Zeitungen auf dem Gebiet des heutigen Estland (das bis zum Ende des Ersten Weltkriegs das damalige Nord Livland und Estland umfasste) haben für die politische, gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung der Region eine… … Deutsch Wikipedia
Sakala (Zeitung) — Sakala Verlag Sakala Kirjastuse AS Erstausgabe 11. März 1878 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
Salomo Heinrich Vestring — (* 1663 in Pärnu; † 28. Apriljul./ 9. Mai 1749greg. ebenda) war ein livländischer Geistlicher und Literat. Er war Anfang des 18. Jahrhunderts der Autor eines der ersten umfassenden estnisch deutschen Wörterbücher.… … Deutsch Wikipedia
