Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

alert

  • 1 alert

    [a·lert || ə'lɜːt]
    n. כוננות; אתראה; אזעקה
    v. להזהיר; להכריז על כוננות; להזעיק
    adj. דרוך; עירני; זריז
    * * *
    זירז ;ינריע ;ךורד
    הקעזא ;הארתא ;תוננוכ
    קיעזהל ;תוננוכ לע זירכהל ;ריהזהל

    English-Hebrew dictionary > alert

  • 2 alert box

    תיבת אזהרה, חלון אזהרה, תיבה המזהירה את המשתמש מפני טעות או תקלה
    * * *
    הלקת וא תועט ינפמ שמתשמה תא הריהזמה הבית,הרהזא ןולח,הרהזא תבית

    English-Hebrew dictionary > alert box

  • 3 alert signal

    אות אזהרה
    * * *
    הרהזא תוא

    English-Hebrew dictionary > alert signal

  • 4 be on the alert

    להיזהר, להיות בכוננות
    * * *
    תוננוכב תויהל,רהזיהל

    English-Hebrew dictionary > be on the alert

  • 5 being on the alert

    הידרכות (התכוננות, הימתחות, היות דרוך, היות מתוח, היות מוכן, היות בהיכון)
    * * *
    (ןוכיהב תויה,ןכומ תויה,חותמ תויה,ךורד תויה,תוחתמיה,תוננוכתה) תוכרדיה

    English-Hebrew dictionary > being on the alert

  • 6 calling an alert

    הכרזת כוננות
    * * *
    תוננוכ תזרכה

    English-Hebrew dictionary > calling an alert

  • 7 defensive alert

    כוננות ספיגה, כוננות בלימה (כניסה למשטר של התגוננות כדי להתמודד עם התקפה צפויה)
    * * *
    (היופצ הפקתה םע דדומתהל ידכ תוננוגתה לש רטשמל הסינכ) המילב תוננוכ,הגיפס תוננוכ

    English-Hebrew dictionary > defensive alert

  • 8 full alert

    כוננות מלאה
    * * *
    האלמ תוננוכ

    English-Hebrew dictionary > full alert

  • 9 high alert

    כוננות גבוהה
    * * *
    ההובג תוננוכ

    English-Hebrew dictionary > high alert

  • 10 on the alert

    על המשמר, בכוננות, במצב הכן
    * * *
    ןכה בצמב,תוננוכב,רמשמה לע

    English-Hebrew dictionary > on the alert

  • 11 state of alert

    מצב כוננות
    * * *
    תוננוכ בצמ

    English-Hebrew dictionary > state of alert

  • 12 supreme alert

    כוננות-על (כוננות גבוהה, עמידה על המשמר)
    * * *
    (רמשמה לע הדימע,ההובג תוננוכ) לע-תוננוכ

    English-Hebrew dictionary > supreme alert

См. также в других словарях:

  • Alert — ist der Name mehrerer Orte: in Kanada: Alert (Nunavut) in den Vereinigten Staaten: Alert (Indiana) Alert (North Carolina) Alert (Ohio) Personen: Archi Alert (* 1965) Musiker Sonstiges: Alert Conditions Notfallstufen des U.S. Militärs Alert Dienst …   Deutsch Wikipedia

  • Alert — may refer to:* A warning, such as Red alert * An alert state * Alerts in the field of Information technology refers to the aggregation of reminders, notifications, etc. * Alert dialog box, a type of dialog box used in graphical user interfaces *… …   Wikipedia

  • alert — ALÉRT, Ă, alerţi, te, adj. (livr.) Sprinten, vioi; iute, prompt. – Din fr. alerte. Trimis de ana zecheru, 20.11.2002. Sursa: DEX 98  ALÉRT adj. v. iute, sprinten, vioi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  alért …   Dicționar Român

  • alert — Adj flink, munter erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. alerte munter, wachsam (eigentlich à l erte), dieses aus it. all erta auf der Höhe, auf der Hut , zu it. erta Anhöhe . Die Bedeutungsentwicklung geht aus von… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • alert — alert·ly; alert·ness; un·alert; alert; …   English syllables

  • Alert — A*lert , n. (Mil.) An alarm from a real or threatened attack; a sudden attack; also, a bugle sound to give warning. We have had an alert. Farrow. [1913 Webster] {On the alert}, on the lookout or watch against attack or danger; ready to act. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alert — [adj] attentive, lively active, all ears*, bright, cagey*, careful, circumspect, clever, fast on the draw*, good hands*, heads up*, heedful, hip, intelligent, jazzed*, observant, on guard*, on one’s toes*, on the ball*, on the job*, on the… …   New thesaurus

  • Alert — A*lert ([.a]*l[ e]rt ), a. [F. alerte, earlier [ a] l erte on the watch, fr. It. all erta on the watch, prop. (standing) on a height, where one can look around; erta a declivity, steep, erto steep, p. p. of ergere, erigere, to erect, raise, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alert — adj 1 *watchful, wide awake, vigilant Analogous words: *agile, nimble, brisk: wary, circumspect, *cautious Contrasted words: heedless, *careless: unconcerned, aloof, detached, * …   New Dictionary of Synonyms

  • alert — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. alertrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan gotowości do podjęcia akcji, ogłaszany przez odpowiednie struktury organizacji, zwłaszcza młodzieżowych, np. harcerstwa :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • alert — ► ADJECTIVE 1) quick to notice and respond to danger or unusual circumstances. 2) quick thinking; intelligent. ► NOUN 1) the state of being alert. 2) a warning of danger. ► VERB ▪ warn of a danger or problem …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»