Перевод: с английского на финский

с финского на английский

alert

  • 1 alert

    • ripeä
    • nopsa
    • hälyytys
    • ilmahälytys
    • hälytystila
    • hälytysvalmius
    • hälyytysvalmius
    • hälyytystila
    • hälyttää
    • hälytys
    • havahtua
    • hereillä oleva
    • huolehtivainen
    • huomiokykyinen
    • varovainen
    • virkeä
    • vireä
    • virkku
    • eloisa
    • uneton
    • valpas
    • reipas
    • terävä
    • ketterä
    • tarkkaavainen
    • tarkka
    • älykäs
    • pirteä
    * * *
    ə'lə:t 1. adjective
    1) (quick-thinking: She's very old but still very alert.) valpas, vireä
    2) ((with to) watchful and aware: You must be alert to danger.) varuillaan
    2. noun
    (a signal to be ready for action.) hälytys
    3. verb
    (to make (someone) alert; to warn: The sound of gunfire alerted us to our danger.) hälyttää
    - alertness
    - on the alert

    English-Finnish dictionary > alert

  • 2 alert to

    • varoittaa
    • valpastua

    English-Finnish dictionary > alert to

  • 3 on the alert

    • hälytysvalmis
    • varuillansa
    • varuillaan
    * * *
    (on the watch (for): We were on the alert for any sound that might tell us where he was.) valppaana

    English-Finnish dictionary > on the alert

  • 4 businesslike

    • asiallinen
    • liikemiesmäinen
    • liikemäinen
    * * *
    adjective (practical; alert and prompt: a businesslike approach to the problem; She is very businesslike.) asiallinen

    English-Finnish dictionary > businesslike

  • 5 keep one's wits about one

    (to be cautious, alert and watchful.) olla varuillaan

    English-Finnish dictionary > keep one's wits about one

  • 6 keep watch

    • vartioida
    • vahtia
    • valvoa
    * * *
    (to have the task of staying alert and watching for danger.) olla vartiossa

    English-Finnish dictionary > keep watch

  • 7 on the ball

    (quick, alert and up-to-date: The new manager is really on the ball.) tehokas, ajan tasalla

    English-Finnish dictionary > on the ball

  • 8 sleepy

    • nukkuva
    • veltto
    • uupunut
    • unelias
    • uninen
    • vaisu
    • voipunut
    • väsynyt
    • ponneton
    • raukea
    * * *
    1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) uninen
    2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) unelias
    3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) uinaileva

    English-Finnish dictionary > sleepy

  • 9 sluggish

    • saamaton
    • toimeton
    • hidasliikkeinen
    • hidas
    • hidasjuoksuinen
    • hiljainen
    • veltto
    • verkkaisa
    • verkkainen
    • vitkallinen
    • vetelä
    • aikaa viepä
    • rauhallinen
    • jäykkäliikkeinen
    • nahjusmainen
    • seisahtunut
    • kuhnaileva
    • laiska
    * * *
    adjective (moving slowly; not active or alert: a sluggish river; I always feel rather sluggish in the mornings.) verkkainen

    English-Finnish dictionary > sluggish

  • 10 stimulant

    • virkiste
    • virkistysaine
    • kiihottava
    • kiihotusaine
    • kiihote
    • kannustin
    • nautintoaine
    • stimuloiva
    • stimulanssi
    • stimulantti
    medicine, veterinary
    • piristyslääke
    • piriste
    • piristysaine
    • piristävä
    * * *
    'stimjulənt
    (something, eg a medicine, drink etc that makes one more alert: tea, coffee and other stimulants.) piriste

    English-Finnish dictionary > stimulant

  • 11 stimulate

    • rohkaista
    • toinnuttaa
    • inspiroida
    • innostaa
    • innostuttaa
    • innoittaa
    • jouduttaa
    • hehkua
    • hedelmöittää
    • verestää
    • virvoittaa
    • virkeyttää
    • virkistää
    • vilkastuttaa
    finance, business, economy
    • elvyttää
    • elähdyttää
    • siivittää
    • aktivoida
    • voimistaa
    • tehostaa
    • tervehdyttää
    • kehottaa
    • kiihottaa
    • kiihdyttää
    • kannustaa
    • motivoida
    • stimuloida
    • suostuttaa
    • yllyttää
    • ärsyttää
    • piristää
    * * *
    'stimjuleit
    (to rouse or make more alert, active etc: After listening to the violin concerto, he felt stimulated to practise the violin again.) piristää
    - stimulating

    English-Finnish dictionary > stimulate

  • 12 watchful

    • huolehtivainen
    • varovainen
    • uneton
    • valpas
    • puolustuksellinen
    • tarkkaavainen
    * * *
    adjective (alert and cautious: watchful eyes; If you are watchful you will not be robbed.) valpas

    English-Finnish dictionary > watchful

См. также в других словарях:

  • Alert — ist der Name mehrerer Orte: in Kanada: Alert (Nunavut) in den Vereinigten Staaten: Alert (Indiana) Alert (North Carolina) Alert (Ohio) Personen: Archi Alert (* 1965) Musiker Sonstiges: Alert Conditions Notfallstufen des U.S. Militärs Alert Dienst …   Deutsch Wikipedia

  • Alert — may refer to:* A warning, such as Red alert * An alert state * Alerts in the field of Information technology refers to the aggregation of reminders, notifications, etc. * Alert dialog box, a type of dialog box used in graphical user interfaces *… …   Wikipedia

  • alert — ALÉRT, Ă, alerţi, te, adj. (livr.) Sprinten, vioi; iute, prompt. – Din fr. alerte. Trimis de ana zecheru, 20.11.2002. Sursa: DEX 98  ALÉRT adj. v. iute, sprinten, vioi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  alért …   Dicționar Român

  • alert — Adj flink, munter erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. alerte munter, wachsam (eigentlich à l erte), dieses aus it. all erta auf der Höhe, auf der Hut , zu it. erta Anhöhe . Die Bedeutungsentwicklung geht aus von… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • alert — alert·ly; alert·ness; un·alert; alert; …   English syllables

  • Alert — A*lert , n. (Mil.) An alarm from a real or threatened attack; a sudden attack; also, a bugle sound to give warning. We have had an alert. Farrow. [1913 Webster] {On the alert}, on the lookout or watch against attack or danger; ready to act. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alert — [adj] attentive, lively active, all ears*, bright, cagey*, careful, circumspect, clever, fast on the draw*, good hands*, heads up*, heedful, hip, intelligent, jazzed*, observant, on guard*, on one’s toes*, on the ball*, on the job*, on the… …   New thesaurus

  • Alert — A*lert ([.a]*l[ e]rt ), a. [F. alerte, earlier [ a] l erte on the watch, fr. It. all erta on the watch, prop. (standing) on a height, where one can look around; erta a declivity, steep, erto steep, p. p. of ergere, erigere, to erect, raise, L.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alert — adj 1 *watchful, wide awake, vigilant Analogous words: *agile, nimble, brisk: wary, circumspect, *cautious Contrasted words: heedless, *careless: unconcerned, aloof, detached, * …   New Dictionary of Synonyms

  • alert — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. alertrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan gotowości do podjęcia akcji, ogłaszany przez odpowiednie struktury organizacji, zwłaszcza młodzieżowych, np. harcerstwa :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • alert — ► ADJECTIVE 1) quick to notice and respond to danger or unusual circumstances. 2) quick thinking; intelligent. ► NOUN 1) the state of being alert. 2) a warning of danger. ► VERB ▪ warn of a danger or problem …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»