-
1 порадоваться
-
2 веселиться
alegrar-se; divertir-se ( развлекаться) -
3 обрадоваться
alegrar-se, ficar alegre -
4 радоваться
alegrar-se, regalar-se, ter prazer, regozijar-se -
5 развеселиться
alegrar-se, animar-se -
6 радовать
ра́доватьĝojigi;\радоваться ĝoji.* * *несов., вин. п.ра́довать взор (взгляд), глаз — alegrar (deleitar) la vista, los ojos
и́скренно ра́дует тот факт, что... — es motivo de sincera alegría el hecho de que...
* * *несов., вин. п.ра́довать взор (взгляд), глаз — alegrar (deleitar) la vista, los ojos
и́скренно ра́дует тот факт, что... — es motivo de sincera alegría el hecho de que...
* * *vgener. causar alegrìa (a), deleitar, placer, refocilar, regocijar (веселить), ilusionar, alborozar, alegrar, letificar, satisfacer -
7 тешить
те́шитьamuzi;\тешиться amuziĝi, sin amuzi.* * *несов., вин. п.1) разг. ( развлекать) entretener (непр.) vt; divertir (непр.) vt ( забавлять); regocijar vt, alegrar vt ( веселить); causar placer ( доставлять удовольствие)те́шить взор — alegrar la vista
2) ( утешать) consolar (непр.) vt, (re)confortar vtте́шить себя́ наде́ждами — consolarse con las esperanzas, acariciar esperanzas
* * *несов., вин. п.1) разг. ( развлекать) entretener (непр.) vt; divertir (непр.) vt ( забавлять); regocijar vt, alegrar vt ( веселить); causar placer ( доставлять удовольствие)те́шить взор — alegrar la vista
2) ( утешать) consolar (непр.) vt, (re)confortar vtте́шить себя́ наде́ждами — consolarse con las esperanzas, acariciar esperanzas
* * *v1) gener. (re)confortar, (re)confortarse, (óáåøàáü) consolar, (óáåøàáüñà) consolarse2) colloq. () (èçäåâàáüñà) burlarse (de), (ðàçâëåêàáü) entretener, (ðàçâëåêàáüñà) entretenerse, alegrar (веселить), causar placer (доставлять удовольствие), chancearse (de), divertir (забавлять), divertirse, regocijar, reìrse (de) -
8 веселить
весели́тьamuzi, gajigi;\веселиться amuziĝi, gaji.* * *несов., вин. п.alegrar vt; regocijar vt ( забавлять); divertir (непр.) vt ( развлекать)* * *несов., вин. п.alegrar vt; regocijar vt ( забавлять); divertir (непр.) vt ( развлекать)* * *vgener. alegrar, desentristecer, divertir (забавлять), letificar, regocijar (развлекать) -
9 обрадовать
-
10 порадовать
-
11 развеселить
-
12 веселеть
нсвalegrar-se, ficar (mais) alegre -
13 веселить
нсвalegrar vt, pôr alegre; ( развлекать) divertir vt -
14 забавлять
нсвdistrair vt, entreter vt; ( развлекать) divertir vt; ( веселить) alegrar vt -
15 обрадовать
совalegrar vt, dar alegria -
16 позлорадствовать
-
17 порадовать
совalegrar vt -
18 радовать
нсвalegrar vt, causar alegria (prazer), deleitar vt -
19 развеселить
совalegrar vt, pôr (deixar) alegre -
20 тешить
нсв рзг( развлекать) distrair vt, entreter vt; ( забавлять) divertir vt; ( веселить) alegrar vt; ( доставлять удовольствие) aprazer vt, deleitar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alegrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alegrar alegrando alegrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. alegro alegras alegra alegramos alegráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
alegrar — alegrar(se) 1. Cuando significa ‘causar alegría’, es verbo de «afección psíquica» y, por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Freddy los alegraba… … Diccionario panhispánico de dudas
alegrar — v. tr. 1. Causar alegria a; tornar alegre. 2. [Técnica] Abrir, limpar. 3. [Cirurgia] Legrar. • v. pron. 4. Sentir alegria. 5. Entrar no primeiro grau da embriaguez … Dicionário da Língua Portuguesa
alegrar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) alegre [a una persona]: Alegras la vista con ese traje. Me alegra tu venida. Sinónimo: contentar. 2. Hacer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alegrar — {{#}}{{LM A01590}}{{〓}} {{ConjA01590}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01621}} {{[}}alegrar{{]}} ‹a·le·grar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Causar o sentir alegría: • Me alegra saber que te va todo tan bien. Se alegró mucho de verme.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alegrar — I (Derivado de alegre.) ► verbo transitivo 1 Causar alegría: ■ nos alegra saber que llegasteis sanos y salvos a casa. ANTÓNIMO entristecer 2 Hacer que una cosa tenga un aspecto alegre: ■ estos nuevos árboles alegran la plaza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
alegrar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Causar o dar alegría a alguien: Lo alegró la noticia de que le habían concedido la beca , Le alegra ver a sus hijos sanos y tranquilos 2 prnl Sentir o experimentar alegría o satisfacción por algo: Se alegraba como … Español en México
alegrar — a|le|grar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
alegrar — (v) (Intermedio) dar felicidad o sentirla Ejemplos: El resultado del examen alegró a María. Me alegro de conocerle. Sinónimos: disfrutar, gozar … Español Extremo Basic and Intermediate
alegrar(se) — Sinónimos: ■ animar, divertir, recrear, satisfacer, congratularse, entusiasmar, deleitar, complacer, disfrutar, gozar, regocijarse, alborozarse, solazarse Antónimos: ■ entristecerse, apenarse, deprimirse, disgustarse, indignarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
alegrar — transitivo y pronominal animar, excitar, regocijar, complacer, placer, alborozar, avivar, hermosear, agradar*, amenizar, llevar cascabeles, estar como unas castañuelas (coloquial). ≠ entristecer … Diccionario de sinónimos y antónimos