-
1 alegaciones
f, pl1) утверждения2) заявления, изложение позиции4) состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбитательства)•- alegaciones de acusaciónsentencia sobre las alegaciones — PR решение по заявленным основаниям иска или обвинения (см. тж. alegación)
- alegaciones de defensa
- alegaciones de derecho
- alegaciones de las partes
- alegaciones de los defensores
- alegaciones en el desarrollo del proceso
- alegaciones en el proceso civil
- alegaciones en el proceso penal
- alegaciones en forma verbal
- alegaciones en los recursos de apelación
- alegaciones escritas
- alegaciones finales
- alegaciones iniciales
- alegaciones orales -
2 alegaciones
сущ.юр. судоговорение, утверждения, состязательные бумаги (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбитательства) -
3 alegaciones
f.pl.allegations, pleadings. -
4 alegaciones
adduccions, al·legacions -
5 alegaciones contrarias
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones contrarias
-
6 alegaciones de acusación
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones de acusación
-
7 alegaciones de defensa
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones de defensa
-
8 alegaciones de derecho
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones de derecho
-
9 alegaciones de las partes
изложение позиции каждой из сторон; выступления сторонEl diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones de las partes
-
10 alegaciones de los defensores
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones de los defensores
-
11 alegaciones en el desarrollo del proceso
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones en el desarrollo del proceso
-
12 alegaciones en el proceso civil
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones en el proceso civil
-
13 alegaciones en el proceso penal
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones en el proceso penal
-
14 alegaciones en forma verbal
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones en forma verbal
-
15 alegaciones en los recursos de apelación
пояснения, вносимые в апелляционную жалобуEl diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones en los recursos de apelación
-
16 alegaciones escritas
-
17 alegaciones finales
-
18 alegaciones iniciales
El diccionario Español-ruso jurídico > alegaciones iniciales
-
19 alegaciones orales
-
20 alegaciones contrarias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alegaciones contrarias
См. также в других словарях:
alegaciones — alegar Alegar en español es citar, traer uno a favor de su propósito, como prueba, disculpa o defensa, algún hecho, dicho, ejemplo, etc. . Luego las alegaciones serán lo que dice uno cuando se le acusa de algo y decide demostrar su inocencia … Diccionario español de neologismos
alegaciones — Derecho. Preceptos legales, hechos, jurisprudencia o argumentos que se citan en defensa de una causa … Diccionario de Economía Alkona
alegaciones — Derecho. Preceptos legales, hechos, jurisprudencia o argumentos que se citan en defensa de una causa … Diccionario de Economía
Polémica en torno a la línea de alta tensión Sama-Velilla — Saltar a navegación, búsqueda Torre de alta tensión. La polémica en torno a la lína de alta tensión Sama Velilla hace referencia a la oposición surgida en Asturias, León y Palencia en contra del proyecto de Red Eléctrica Espa … Wikipedia Español
Procedimiento administrativo — Saltar a navegación, búsqueda El Procedimiento administrativo es el cauce formal de la serie de actos en que se concreta la actuación administrativa para la realización de un fin. El procedimiento tiene por finalidad esencial la emisión de un… … Wikipedia Español
Puerto de Alicante — Saltar a navegación, búsqueda 38°20′13″N 0°29′19″O / 38.33694, 0.48861 … Wikipedia Español
Metro de Sevilla — Estación de Puerta Jerez … Wikipedia Español
Joseph Blatter — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de de este artículo. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Joseph Blatter … Wikipedia Español
George W. Bush — Presidente de los Estados Unidos … Wikipedia Español
John Perrot — Sir John Perrot, grabado de George Powle … Wikipedia Español
José María Figueres Olsen — 42° Presidente de Costa Rica 8 de mayo de 1994 – 8 de mayo de 1998 Designado por … Wikipedia Español