Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

alcove+(noun)

  • 1 alcove

    'ælkəuv
    (a small section of a room etc formed by part of the wall being set back.) hornacina
    tr['ælkəʊv]
    1 hueco, hornacina, cavidad nombre femenino
    alcove ['æl.ko:v] n
    : nicho m, hueco m
    n.
    alcoba s.f.
    apartadijo s.m.
    apartadizo s.m.
    camarín s.m.
    gabinete s.m.
    hueco s.m.
    nicho s.m.
    'ælkəʊv
    noun ( recess) hueco m; ( niche) hornacina f, nicho m
    ['ælkǝʊv]
    N nicho m, hueco m
    * * *
    ['ælkəʊv]
    noun ( recess) hueco m; ( niche) hornacina f, nicho m

    English-spanish dictionary > alcove

  • 2 recess

    ri'ses, 'ri:ses
    1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) hueco, nicho
    2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) suspensión
    3) ((American) a short period of free time between school classes.) recreo
    tr['riːses]
    1 (in wall) hueco
    2 (rest) descanso
    3 SMALLPOLITICS/SMALL período de vacaciones
    4 (secret place) recoveco
    recess ['ri:.sɛs, rɪ'sɛs] vt
    1) : poner en un hueco
    recessed lighting: iluminación empotrada
    2) adjourn: suspender, levantar
    1) alcove: hueco m, nicho m
    2) break: receso m, descanso m, recreo m (en el colegio)
    n.
    (§ pl.: recesses) = hueco s.m.
    rebaje s.m.
    'riːses
    1) u
    a) ( of legislative body) receso m (AmL), suspensión f de actividades (Esp); ( of committee etc) intermedio m, cuarto m intermedio (RPl)
    b) (AmE Educ) recreo m
    2) c
    a) ( alcove) hueco m, entrada f
    b) ( secluded place) lugar m escondido or oculto
    [rɪ'ses]
    1. N
    1) (Jur, Pol) (=cessation of business) clausura f ; (US) (Jur) (=short break) descanso m ; (esp US) (Scol) recreo m
    2) (Archit) hueco m, nicho m
    3) (=secret place) escondrijo m ; (fig) la parte más oculta

    in the recesses of his mind — en los recovecos de su mente, en lo más oculto de su mente

    2.
    VI (US) (Jur, Parl) prorrogarse, suspenderse la sesión
    * * *
    ['riːses]
    1) u
    a) ( of legislative body) receso m (AmL), suspensión f de actividades (Esp); ( of committee etc) intermedio m, cuarto m intermedio (RPl)
    b) (AmE Educ) recreo m
    2) c
    a) ( alcove) hueco m, entrada f
    b) ( secluded place) lugar m escondido or oculto

    English-spanish dictionary > recess

См. также в других словарях:

  • alcove — ► NOUN ▪ a recess, typically in the wall of a room. ORIGIN French, from an Arabic word meaning «the vault» …   English terms dictionary

  • alcove — noun Etymology: French alcôve, from Spanish alcoba, from Arabic al qubba the arch Date: 1676 1. a. a small recessed section of a room ; nook b. an arched opening (as in a wall) ; niche …   New Collegiate Dictionary

  • alcove — noun a recess, typically in the wall of a room. Origin C16: from Fr. alcôve, from Sp. alcoba, from Arab. al ḳubba the vault …   English new terms dictionary

  • alcove — noun (C) a place in the wall of a room that is built further back than the rest of the wall: The bookcase just fits into the alcove in the living room …   Longman dictionary of contemporary English

  • alcove — noun nestled on a cushion in the alcove, reading a book Syn: recess, niche, nook, bay; arbor, bower …   Thesaurus of popular words

  • alcove — noun /ˈælkəʊv/ A small recessed area set off from a larger room …   Wiktionary

  • alcove — UK [ˈælkəʊv] / US [ˈælˌkoʊv] noun [countable] Word forms alcove : singular alcove plural alcoves a small area in a room that is created by building part of one wall further back than the rest of the wall …   English dictionary

  • alcove — al|cove [ æl,kouv ] noun count a small area in a room that is created by building part of one wall farther back than the rest of the wall …   Usage of the words and phrases in modern English

  • alcove — [ˈælkəʊv] noun [C] a small area in a room that has been created by building part of a wall further back than the rest of the wall …   Dictionary for writing and speaking English

  • alcove — /ˈælkoʊv / (say alkohv) noun 1. a recess opening out of a room, as for a bed, bookshelves, etc. 2. any recessed space, as in a garden. {French, from Spanish alcoba, from Arabic al qubba the vaulted space} …  

  • dining alcove — noun Etymology: dining from gerund of dine (I) : a recess usually off a living room used as a dining area compare dinette …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»