Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

alcoholic

  • 1 alcoholic

    adj. alkoholhaltig, som innehåller alkohol
    --------
    n. alkoholist
    * * *
    1) (of or containing alcohol: Is cider alcoholic?) alkohol-, alkoholhaltig
    2) (caused by alcohol: an alcoholic stupor.) alkohol-

    English-Swedish dictionary > alcoholic

  • 2 alcoholic beverage

    alkoholhaltig dryck

    English-Swedish dictionary > alcoholic beverage

  • 3 alcoholic drink

    alkoholhaltig dryck

    English-Swedish dictionary > alcoholic drink

  • 4 non-alcoholic

    ['nonælkə'holik]
    ((of a drink) not containing any alcohol.) alkoholfri

    English-Swedish dictionary > non-alcoholic

  • 5 license to sell alcoholic beverages

    spriträttigheter

    English-Swedish dictionary > license to sell alcoholic beverages

  • 6 booze

    n. sprit; fylla
    --------
    v. supa, dricka sig berusad
    * * *
    [bu:z] 1. noun
    (alcoholic drink: Have you got enough booze for the party?) sprit, kröken
    2. verb
    (to drink alcoholic drinks.) supa, kröka

    English-Swedish dictionary > booze

  • 7 drink

    n. dryck; drink
    --------
    v. dricka
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) dricka
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) dricka, supa
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) klunk, svälj, dryck
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink, sup, glas, spritdryck[]
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Swedish dictionary > drink

  • 8 alcohol

    n. alkohol, sprit
    * * *
    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholist

    English-Swedish dictionary > alcohol

  • 9 alcoholism

    n. alkoholism
    * * *
    noun (the condition suffered by an alcoholic.) alkoholism

    English-Swedish dictionary > alcoholism

  • 10 beer

    n. öl
    * * *
    [biə]
    (a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops.) öl

    English-Swedish dictionary > beer

  • 11 beverage

    n. dryck
    * * *
    ['bevəri‹]
    (a drink, especially tea, coffee, or other non-alcoholic drink.) dryck

    English-Swedish dictionary > beverage

  • 12 brandy

    n. konjak, fruktbrännvin
    --------
    v. blanda ut med konjak
    * * *
    ['brændi]
    plural - brandies; noun
    (a type of strong alcoholic spirit made from wine: Brandy is usually drunk after dinner.) brandy, konjak

    English-Swedish dictionary > brandy

  • 13 café

    n. kafé; liten restaurang
    * * *
    ['kæfei, ]( American[) kæ'fei]
    (a (usually small) shop where meals and (non-alcoholic) drinks are served.) kafé

    English-Swedish dictionary > café

  • 14 cider

    n. äppeljuice, äppelmust; cider, äppelvin
    * * *
    (an alcoholic drink made from apples.) cider

    English-Swedish dictionary > cider

  • 15 cocktail

    n. cocktail, ihopblandad dricka
    * * *
    ['kokteil]
    1) (an alcoholic drink mixed from various spirits etc.) cocktail
    2) (a mixed dish of a number of things: a fruit cocktail.) cocktail, blandning

    English-Swedish dictionary > cocktail

  • 16 distil

    v. destillera, rena; droppa
    * * *
    [di'stil]
    American - distilled; verb
    1) (to get (a liquid) in a pure state by heating to steam or a vapour and cooling again.) destillera
    2) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.) bränna
    - distiller
    - distillery

    English-Swedish dictionary > distil

  • 17 gin

    n. fälla, snara
    --------
    n. gin (dryck; kortspel)
    --------
    v. snara, snärja, fånga (i en snara); rensa bomull
    * * *
    [‹in]
    (a type of alcoholic drink made from grain and flavoured with juniper berries.) gin

    English-Swedish dictionary > gin

  • 18 ginger ale

    ginger ale (slags ingefärsdricka)
    * * *
    (a type of non-alcoholic drink flavoured with ginger.) ingefärsdricka, ginger ale

    English-Swedish dictionary > ginger ale

  • 19 ginger beer

    ingefärsdricka
    * * *
    (a type of non-alcoholic drink flavoured with ginger.) ingefärsdricka, ginger ale

    English-Swedish dictionary > ginger beer

  • 20 liqueur

    n. alkoholhaltig dryck, spritdryck, sprit
    * * *
    [li'kjuə, ]( American[) -'kə:r]
    (a strong, very sweet alcoholic drink.) likör

    English-Swedish dictionary > liqueur

См. также в других словарях:

  • Alcoholic — «Alcoholic» Sencillo de Starsailor del álbum Love Is Here Lado B Let it shine Grandma s hands Formato 2 CD, 7, cassette Discográfica EMI …   Wikipedia Español

  • Alcoholic — Al co*hol ic, a. [Cf. F. alcolique.] Of or pertaining to alcohol, or partaking of its qualities; derived from, or caused by, alcohol; containing alcohol; as, alcoholic mixtures; alcoholic gastritis; alcoholic odor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alcoholic — Al co*hol ic, n. 1. A person given to the use of alcoholic liquors. [1913 Webster] 2. pl. Alcoholic liquors. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alcoholic — [adj] intoxicating brewed, distilled, fermented, hard, inebriant, inebriating, sprituous, vinous; concept 462 Ant. non alcoholic alcoholic [n] drunk bar fly*, boozer*, dipsomaniac, hard drinker, inebriate, lush*, problem drinker, sot, souse,… …   New thesaurus

  • alcoholic — (adj.) 1790, of or pertaining to alcohol; see ALCOHOL (Cf. alcohol) + IC (Cf. ic). Meaning caused by drunkenness is attested by 1872; meaning habitually drunk by 1910. Noun sense of one who is addicted to drinking in excess, chronic drunkard, old …   Etymology dictionary

  • alcoholic — [al΄kə hôl′ik, al΄kəhäl′ik] adj. 1. of or containing alcohol 2. caused by alcohol or liquor containing it 3. suffering from alcoholism n. a person who has chronic alcoholism or who habitually drinks alcoholic liquor to excess alcoholically adv …   English World dictionary

  • alcoholic — n *drunkard, inebriate, dipsomaniac, sot, soak, toper, tosspot, tippler …   New Dictionary of Synonyms

  • alcoholic — ► ADJECTIVE ▪ relating to the consumption of alcohol. ► NOUN ▪ a person suffering from alcoholism …   English terms dictionary

  • alcoholic — I UK [ˌælkəˈhɒlɪk] / US [ˌælkəˈhɔlɪk] adjective ** 1) containing alcohol alcoholic beverages/drinks/liquor 2) relating to alcohol or caused by alcohol alcoholic liver disease 3) affected by alcoholism his alcoholic father/mother II UK… …   English dictionary

  • alcoholic — al|co|hol|ic1 [ ,ælkə hɔlık ] adjective ** 1. ) containing alcohol: alcoholic beverages/drinks 2. ) affected by ALCOHOLISM: alcoholic patients 3. ) relating to alcohol or caused by alcohol: alcoholic liver disease alcoholic al|co|hol|ic 2 [ ,ælkə …   Usage of the words and phrases in modern English

  • alcoholic — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chronic ▪ raging (AmE, informal) ▪ recovering ▪ recovered (esp. AmE), reformed …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»