-
1 спальня
ж.dormitorio m, alcoba f* * *ж.dormitorio m, alcoba f* * *n1) gener. cubìculo, dormitorio, alcoba2) mexic. recamara (ðàçã., ñì. çñà÷åñèå 8 http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=recamara), recàmara3) C.-R. dormida -
2 альков
-
3 опочивальня
-
4 спальный
спа́ль||ный\спальный ваго́н litvagono;\спальныйные принадле́жности litaĵo;\спальныйня dormoĉambro.* * *прил.спа́льная ко́мната — dormitorio m, alcoba f
спа́льный ваго́н — coche-cama m
спа́льное ме́сто — cama f ( в вагоне); litera f ( на корабле)
спа́льные принадле́жности — juego (ropas) de cama
спа́льный мешо́к — saco de dormir
* * *прил.спа́льная ко́мната — dormitorio m, alcoba f
спа́льный ваго́н — coche-cama m
спа́льное ме́сто — cama f ( в вагоне); litera f ( на корабле)
спа́льные принадле́жности — juego (ropas) de cama
-
5 альковная литература
adjliter. literatura de alcoba -
6 альковная тайна
adjgener. secreto de alcoba -
7 альковный секрет
adjgener. secreto de alcoba -
8 большая рыболовная сеть
adjgener. alcoba, copoDiccionario universal ruso-español > большая рыболовная сеть
-
9 будуарная литература
adjliter. literatura de alcoba -
10 спальная комната
adjgener. alcoba, dormitorio -
11 спальный
спа́ль||ный\спальный ваго́н litvagono;\спальныйные принадле́жности litaĵo;\спальныйня dormoĉambro.* * *прил.спа́льная ко́мната — dormitorio m, alcoba f
спа́льный ваго́н — coche-cama m
спа́льное ме́сто — cama f ( в вагоне); litera f ( на корабле)
спа́льные принадле́жности — juego (ropas) de cama
спа́льный мешо́к — saco de dormir
* * *спа́льный ваго́н — wagonlit m (pl wagonslits)
спа́льные принадле́жности — literie f
спа́льный мешо́к — sac m de couchage
См. также в других словарях:
Alcoba — steht für: Alcoba (Ciudad Real), eine spanische Gemeinde in der Provinz Ciudad Real Alcoba ist der Familienname folgender Personen: Gerardo Alcoba (* 1984), uruguayischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
Alcoba — est une commune de la province de Ciudad Realen Espagne. Sa population est de 800 habitants environ. Alcoba … Wikipédia en Français
alcoba — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Dormitorio: A las once se retiró a su alcoba a descansar. Sinónimo: habitación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Alcoba — is a municipality in Ciudad Real, Castile La Mancha, Spain. It has a population of over 9000 … Wikipedia
alcoba — (Del ár. hisp. alqúbba, este del ár. clás. qubbah, y este del pelvi gumbad, cúpula [de un templo del fuego]). 1. f. dormitorio. 2. caja (ǁ pieza de las balanzas). 3. Lugar donde estaba el peso público. 4. jábega1. 5. Tertulia que lo … Diccionario de la lengua española
alcoba — (Del ár. al qubba, cúpula, gabinete.) ► sustantivo femenino 1 Dormitorio o habitación en que se duerme: ■ durante su enfermedad no permitió que nadie, excepto su madre y el médico, entrase en la alcoba. 2 Mobiliario de esta habitación. 3… … Enciclopedia Universal
alcoba — {{#}}{{LM A01543}}{{〓}} {{SynA01574}} {{[}}alcoba{{]}} ‹al·co·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En una casa,{{♀}} cuarto destinado a dormir: • Esta cama es demasiado grande para tu alcoba.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe al qubba (la cúpula, la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alcoba — Original name in latin Alcoba Name in other language Alcoba State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 39.25988 latitude 4.47715 altitude 634 Population 738 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
alcoba — s f 1 Habitación o cuarto de una casa destinado para dormir, recámara, dormitorio: Se retiró a su alcoba , decorar la alcoba, las grandes alcobas del palacio 2 Pieza de la balanza, entre las dos barras verticales, en la que se mueve el fiel … Español en México
alcoba — (f) (Intermedio) habitación donde uno se acuesta por la noche para descansar Ejemplos: Esta casa tiene tres alcobas, dos cuartos de baño, salón, cocina y comedor. Siempre quería tener un tocador en la alcoba. Sinónimos: dormitorio … Español Extremo Basic and Intermediate
Alcoba de la Torre — Alcoba de la Torre … Wikipedia Español