-
1 albergo
albèrgo (pl -ghi) m 1) гостиница; постоялый двор( уст) albergo diurno -- дневная гостиница (комбинат бытового обслуживания для приезжих) tenere albergo -- содержать гостиницу stare a albergo -- жить в гостинице 2) жилище; приют, пристанище, кров albergo dei poveri -- дом призрения, инвалидный дом; ночлежка dare albergo -- приютить prendere albergo -- найти приют, поселиться dormireall'albergo della luna scherz -- спать под открытым небом -
2 albergo
albèrgo (pl - ghi) m 1) гостиница; постоялый двор ( уст) albergo diurno — дневная гостиница ( комбинат бытового обслуживания для приезжих) tenere albergo — содержать гостиницу stare a albergo — жить в гостинице 2) жилище; приют, пристанище, кров albergo dei poveri — дом призрения, инвалидный дом; ночлежка dare albergo — приютить prendere albergo — найти приют, поселиться dormireall'albergo della luna scherz — спать под открытым небом -
3 albergo
m.1.гостиница (f.), отельd'albergo — гостиничный (agg.)
2.•◆
albergo dei poveri — ночлежка (f.)sei tornato un'altra volta all'alba: questa casa non è un albergo! — ты опять вернулся под утро: живёшь, как в гостинице!
-
4 albergo
(pl - ghi) mtenere albergo — содержать гостиницуstare a(d) albergo — жить в гостинице2) жилище; приют, пристанище, кровalbergo dei poveri — дом призрения, инвалидный дом; ночлежкаprendere albergo — найти приют, поселитьсяdormire / alloggiare all'albergo della luna / delle stelle шутл. — спать под открытым небом•Syn: -
5 albergo
м.; мн. -ghiгостиница; отель* * *сущ.1) общ. жилище, гостиница, кров, пристанище, приют2) устар. постоялый двор -
6 ALBERGO
m— см. - T740-A442 —[alloggiare | dormire] all'albergo della [luna | stella]; [alloggiare | dormire] [alla frasca | all'osteria] della frasca; alloggiare allo scoperto
-A443 — -
7 albergo dei poveri
сущ.общ. ночлежка -
8 albergo diurno
сущ.общ. дневная гостиница -
9 dare albergo
дать приют:La ragazza dunque ridiscendette per sapere se Testa di Bufala si contentava di dare albergo a quel figliolo del Re. (G. Nerucci, «Sessanta novelle popolari montalesi»)
Девушка снова сошла к Буйволиной Голове, чтоб узнать, захочет ли она дать приют этому королевичу. -
10 casa ad albergo
-
11 cliente di un albergo
-
12 deposito in albergo
-
13 topo d'albergo
лицо, совершающее кражи в гостиницах, гостиничный вор -
14 alloggiare all'albergo
гл.общ. жить в гостинице, остановиться в гостиницеИтальяно-русский универсальный словарь > alloggiare all'albergo
-
15 alloggiare all'albergo della luna
гл.шутл. спать под открытым небомИтальяно-русский универсальный словарь > alloggiare all'albergo della luna
-
16 ci siamo trovati bene in quell'albergo
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > ci siamo trovati bene in quell'albergo
-
17 dar albergo
сущ.общ. приютить -
18 dormire all'albergo della luna
гл.шутл. спать под открытым небомИтальяно-русский универсальный словарь > dormire all'albergo della luna
-
19 fermarsi all'albergo
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > fermarsi all'albergo
-
20 prender albergo
сущ.общ. найти приют, поселиться
См. также в других словарях:
Albergo — (Коксейде Бад,Бельгия) Категория отеля: Адрес: A. Vanhouttelaan 11, 8670 Коксейде Бад, Бель … Каталог отелей
Albergo K2 — (Мадезимо,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Carducci 11 , 23024 Маде … Каталог отелей
Albergo Ma.Re — (Popoli,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Fracasso 4, 65026 Popol … Каталог отелей
albergo — (de «albergar»; ant.) m. Albergue. * * * albergo. (De albergar). m. desus. albergue … Enciclopedia Universal
albergo — /al bɛrgo/ s.m. [dal got. haribergo alloggiamento militare ] (pl. ghi ). 1. [edificio attrezzato per alloggiare persone a pagamento] ▶◀ hotel. ‖ locanda, pensione, residence. ⇓ hôtel garni, hôtel meublé, motel. ● Espressioni: albergo della… … Enciclopedia Italiana
Albergo — (ital.), Abtheilung des Adels in Genua, s.d. (Gesch.) … Pierer's Universal-Lexikon
Albérgo — (ital.), Herberge, Gasthaus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
albergo — (De albergar). m. desus. albergue … Diccionario de la lengua española
albergo — al·bèr·go s.m. 1a. FO edificio con più stanze, attrezzato per dare a pagamento alloggio, vitto e altri servizi: dormire, pernottare in albergo, albergo di lusso Sinonimi: hotel. 1b. CO ospitalità, ricovero, alloggio per la notte: chiedere, dare… … Dizionario italiano
Albergo — An Albergo (Alberghi in plural) was a corporation of nobility in which several lesser noble families bonded around a dominant noble House. Families of an Albergo shared the same political views, economic interests, lived in proximity of each… … Wikipedia
albergo — {{hw}}{{albergo}}{{/hw}}A s. m. (pl. ghi ) 1 Edificio adibito all abitazione e al soggiorno di persone generalmente in transito | Albergo per la gioventù, ostello | Albergo diurno, diurno. 2 (lett.) Ricovero, rifugio, ricetto (anche fig.):… … Enciclopedia di italiano