-
1 Albatros
-
2 Weißkappenalbatros
m1. shy albatross [Diomedea cauta]2. white-capped albatross [Diomedea cauta] -
3 Sturmvogel
-
4 Albatros
Al·ba·tros <-, -se> [ʼalbatrɔs] malbatross -
5 Albatros
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros
-
6 Albatros, gemeiner
—1. LAT Diomedea exulans ( Linnaeus)2. RUS странствующий альбатрос m3. ENG wandering albatross4. DEU Wanderalbatros m, Kap-Schaf n, gemeiner [großer] Albatros m5. FRA albatros m hurleur [exilé]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, gemeiner
-
7 Albatros, großer
—1. LAT Diomedea exulans ( Linnaeus)2. RUS странствующий альбатрос m3. ENG wandering albatross4. DEU Wanderalbatros m, Kap-Schaf n, gemeiner [großer] Albatros m5. FRA albatros m hurleur [exilé]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, großer
-
8 Albatros, Scheuer
—1. LAT Diomedea cauta ( Gould)2. RUS белошапочный [пугливый] альбатрос m3. ENG white-capped [shy] albatross4. DEU Weißkappenalbatros m, scheuer Albatros m5. FRA albatros m à cape blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, Scheuer
-
9 Albatros, schwarzbrauner
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Albatros, schwarzbrauner
-
10 Bulleralbatros
—1. LAT Diomedea bulleri ( Rothschild)2. RUS буллеров альбатрос m3. ENG Buller’s albatross, Buller’s molly mawk4. DEU Bulleralbatros m5. FRA albatros m de BullerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bulleralbatros
-
11 Dunkelalbatros
—1. LAT Diomedea fusca ( Hilsenberg) [ Phoebetria fusca ( Hilsenberg)]2. RUS темноспинный дымчатый альбатрос m3. ENG sooty albatross4. DEU Dunkelalbatros m, dunkler Rußalbatros m5. FRA albatros m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dunkelalbatros
-
12 Galapagos-Albatros
—1. LAT Diomedea irrorata ( Salvin)2. RUS галапагосский [волнистый] альбатрос m3. ENG Galapagos [waved] albatross4. DEU Galapagos-Albatros m5. FRA albatros m des GalapagosFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Galapagos-Albatros
-
13 Gelbnasenalbatros
—1. LAT Diomedea chlororhynchos ( Gmelin)2. RUS желтоклювый альбатрос m3. ENG yellow-nosed albatross4. DEU Gelbnasenalbatros m5. FRA albatros m à bec [à nez] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbnasenalbatros
-
14 Graukopfalbatros
—1. LAT Diomedea chrysostoma ( Forster)2. RUS сероголовый альбатрос m3. ENG gray-headed albatross4. DEU Graukopfalbatros m5. FRA albatros m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopfalbatros
-
15 Kap-Schaf
—1. LAT Diomedea exulans ( Linnaeus)2. RUS странствующий альбатрос m3. ENG wandering albatross4. DEU Wanderalbatros m, Kap-Schaf n, gemeiner [großer] Albatros m5. FRA albatros m hurleur [exilé]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Schaf
-
16 Königsalbatros
—1. LAT Diomedea epomophora ( Lesson)2. RUS королевский альбатрос m3. ENG royal albatross4. DEU Königsalbatros m5. FRA albatros m royalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königsalbatros
-
17 Kurzschwanzalbatros
—1. LAT Diomedea albatrus ( Pallas)2. RUS белоспинный альбатрос m3. ENG short-tailed [Steller’s] albatross4. DEU Kurzschwanzalbatros m5. FRA albatros m à queue courteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kurzschwanzalbatros
-
18 Laysan-Albatros
—1. LAT Diomedea immutabilis ( Rothschild)2. RUS темноспинный альбатрос m3. ENG Laysan albatross4. DEU Laysan-Albatros m5. FRA albatros m de LaysanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Laysan-Albatros
-
19 Mollymauk
—1. LAT Diomedea melanophrys ( Temminck)2. RUS чернобровый альбатрос m3. ENG black-browed albatross4. DEU Mollymauk m, schwarzbrauner Albatros m5. FRA albatros m à sourcils noirsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mollymauk
-
20 Rußalbatros
—1. LAT Diomedea palpebrata ( Forster) [ Phoebetria palpebrata ( Forster)]2. RUS светлоспинный дымчатый альбатрос m4. DEU Rußalbatros m5. FRA albatros m fuligineuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußalbatros
См. также в других словарях:
Albatross — (Ливадион,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Livadi, Ливадион, 84005, Грец … Каталог отелей
Albatross — (Kaunata,Латвия) Категория отеля: Адрес: Rogs, Kaunatas pagasts, Rēzeknes novads, Kaunata … Каталог отелей
Albatross — (Агиос Состис,Греция) Категория отеля: Адрес: Ayios Sostis, Агиос Состис, 84200, Греция … Каталог отелей
Albatross — (Маратокампос,Греция) Категория отеля: Адрес: Marathókampos, Маратокампос, 83102, Греция … Каталог отелей
albatross — [al′bə trôs΄, al′bəträs΄] n. pl. albatrosses or albatross [altered, prob. infl. by albus, white < Sp alcatraz, lit., pelican < Port, pelican, orig., bucket < Ar al qādūs, water wheel basket, scoop < Gr kados, cask, jar; prob. < Heb … English World dictionary
Albatross — Al ba*tross, n. [Corrupt. fr. Pg. alcatraz cormorant, albatross, or Sp. alcatraz a pelican: cf. Pg. alcatruz, Sp. arcaduz, a bucket, fr. Ar. al q[=a]dus the bucket, fr. Gr. ka dos, a water vessel. So an Arabic term for pelican is water carrier,… … The Collaborative International Dictionary of English
albatross — (n.) 1670s, probably from Spanish or Portuguese alcatraz pelican (16c.), perhaps derived from Arabic al ghattas sea eagle [Barnhart]; or from Port. alcatruz the bucket of a water wheel [OED], from Arabic al qadus machine for drawing water, jar… … Etymology dictionary
albatross — [n] burden cross to bear, disgrace, load, millstone, misery, woe; concepts 532,690 … New thesaurus
albatross — ► NOUN (pl. albatrosses) 1) a very large seabird with long narrow wings, found chiefly in the southern oceans. 2) a burden or encumbrance (in allusion to Coleridge s The Rime of the Ancient Mariner). ORIGIN alteration (influenced by Latin albus… … English terms dictionary
Albatross — This article is about the bird family. For other uses, see Albatross (disambiguation). Albatross Temporal range: Oligocene–recent … Wikipedia
Albatross — Albatros (englische Schreibweise Albatross) bezeichnet: Albatrosse, eine Familie von Seevögeln eine Punktwertung im Golfsport, siehe Golf (Sport)#Par den Literaturpreis der Günter Grass Stiftung einen Titel für Seeleute, die das Kap Hoorn… … Deutsch Wikipedia